|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
klauzula dotycząca rozwiązania umowy 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
1. zawiadomienie, 2. wypowiedzenie 开始学习
|
|
|
|
|
1. zawiadomić, 2. wypowiedzieć (umowę) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
a material breach = significant breach
|
|
|
|
开始学习
|
|
an insignificant breach = a minor breach
|
|
|
przeniesienie (praw), cesja 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
infringe a right = violate a right
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
prawo własności intelektualnej 开始学习
|
|
intellectual property rights
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
klauzula dotyczy/ określa 开始学习
|
|
|
|
|
prawnik sporządza klauzulę dotyczącą praw ip 开始学习
|
|
a lawyer drafts an ip clause
|
|
|
|
开始学习
|
|
permission = authorization
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to zależy od warunków umowy. 开始学习
|
|
it depends on the terms of the contract
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to take legal action against someone
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
a copy of the creative work
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
title in the goods = title to the goods = property in the goods
|
|
|
|
开始学习
|
|
title = ownership = property
|
|
|
umowa dotyczy sprzedaży towaru. 开始学习
|
|
the contract involves the sale of goods.
|
|
|
|
开始学习
|
|
the invoice states that...
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
własność przechodzi z a na b 开始学习
|
|
the ownership passes from a to b
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozsądne środki ostrożności 开始学习
|
|
|
|
|
prawnicy często wprowadzają tę klauzulę do umów. 开始学习
|
|
lawyers often include this clause in the contracts.
|
|
|
