|
问题 |
答案 |
Please read the instructions carefully before you start. 开始学习
|
|
Proszę przeczytaj instrukcje dokładnie, zanim zaczniesz.
|
|
|
We decided to take a spontaneous trip to the seaside. 开始学习
|
|
Zdecydowaliśmy się na spontaniczną wycieczkę nad morze.
|
|
|
Poland became an independent country in 1918. 开始学习
|
|
Polska stała się niezależnym państwem w 1918 roku.
|
|
|
We celebrate independence on 11 November. 开始学习
|
|
Świętujemy niepodległość 11 listopada.
|
|
|
If Poland didn’t exist, we wouldn’t have... If Poland didn’t exist, we wouldn’t have many traditional dishes. 开始学习
|
|
Gdyby Polska nie istniała, nie mielibyśmy... Gdyby Polska nie istniała, nie mielibyśmy wielu tradycyjnych potraw.
|
|
|
The soldier wore a bullet-proof vest for protection. 开始学习
|
|
Żołnierz nosił kamizelkę kuloodporną dla ochrony.
|
|
|
Optic fiber allows very fast internet connections. 开始学习
|
|
Światłowód umożliwia bardzo szybkie połączenia internetowe.
|
|
|
The Warsaw Uprising lasted 63 days. 开始学习
|
|
Powstanie Warszawskie trwało 63 dni.
|
|
|
The Solidarity movement helped bring democracy to Poland. 开始学习
|
|
Ruch Solidarność pomógł wprowadzić demokrację w Polsce.
|
|
|
Hunter’s stew is a traditional Polish dish made with cabbage and meat. 开始学习
|
|
Bigos to tradycyjne polskie danie z kapusty i mięsa.
|
|
|
beetroot and horseradish relish Beetroot and horseradish relish is often served with cold meats. 开始学习
|
|
Ćwikła z chrzanem jest często podawana do zimnych mięs.
|
|
|
Beetroot soup is usually eaten on Christmas Eve. 开始学习
|
|
Barszcz zazwyczaj je się w Wigilię.
|
|
|
My grandmother makes delicious cabbage rolls. 开始学习
|
|
Moja babcia robi pyszne gołąbki.
|
|
|
Black soup is a traditional dish made with duck blood. 开始学习
|
|
Czernina to tradycyjne danie robione z krwi kaczki.
|
|
|
Sour rye soup is often served with sausage and egg. 开始学习
|
|
Żurek często podaje się z kiełbasą i jajkiem.
|
|
|
Polish pancakes / apple fritters / crumpets Apple fritters are a popular dessert in Poland. 开始学习
|
|
naleśniki / racuchy / placki Racuchy z jabłkami są popularnym deserem w Polsce.
|
|
|
Potato dumplings are common in many Polish regions. 开始学习
|
|
kluska ziemniaczana, kopytka Kluski ziemniaczane są popularne w wielu regionach Polski.
|
|
|
Potato pancakes taste great with sour cream. 开始学习
|
|
Placki ziemniaczane świetnie smakują ze śmietaną.
|
|
|
My brother works as a cook in a hotel. 开始学习
|
|
Mój brat pracuje jako kucharz w hotelu.
|
|
|
The national anthem was officially adopted in 1927. 开始学习
|
|
Hymn narodowy został oficjalnie przyjęty w 1927 roku.
|
|
|
The event was cancelled due to heavy rain. 开始学习
|
|
Wydarzenie zostało odwołane z powodu ulewy.
|
|
|
This story is based on real events. 开始学习
|
|
Ta opowieść jest oparta na prawdziwych wydarzeniach.
|
|
|
He is studying the history of Eastern Europe. 开始学习
|
|
historia (nauka o przeszłości) On studiuje historię Europy Wschodniej.
|
|
|
Reviewing vocabulary daily is my go-to practice. 开始学习
|
|
Codzienne powtarzanie słownictwa to moja sprawdzona praktyka.
|
|
|
