|
问题 |
答案 |
The pressure seal was not breached. 开始学习
|
|
uszczelnienie ciśnieniowe Uszczelnienie ciśnieniowe nie zostało naruszone.
|
|
|
The pressure seal was not breached. 开始学习
|
|
Uszczelnienie ciśnieniowe nie zostało naruszone.
|
|
|
The Rover flipped over onto its balloon roof, shuddering to an abrupt halt. 开始学习
|
|
Łazik przewrócił się na swój nadmuchiwany dach, zatrzymując się gwałtownie.
|
|
|
The trailer plunged headlong into the soft soil. 开始学习
|
|
Przyczepa runęła głową naprzód w miękką ziemię.
|
|
|
The torsion of the clamp snapped the strong composite like a brittle twig. 开始学习
|
|
Skręcenie zacisku złamało mocny kompozyt jak kruchą gałązkę.
|
|
|
The torsion of the clamp snapped the strong composite like a brittle twig. 开始学习
|
|
Skręcenie zacisku złamało mocny kompozyt jak kruchą gałązkę.
|
|
|
The rear wheel slipped from its precarious purchase into the powder as well. 开始学习
|
|
Tylne koło również ześlizgnęło się z niestabilnego oparcia w pył.
|
|
|
The Rover drove off an invisible ridge. 开始学习
|
|
Łazik zjechał z niewidocznego grzbietu.
|
|
|
Without oxygen, a person would suffocate within minutes. 开始学习
|
|
Bez tlenu człowiek udusiłby się w ciągu kilku minut.
|
|
|
Dust and sand particles carried along with the attack settled in the basin below. 开始学习
|
|
Pył i ziarenka piasku niesione przez podmuch osiadły w kotlinie poniżej.
|
|
|
Dust and sand particles carried along with the attack settled in the basin below. 开始学习
|
|
Pył i ziarenka piasku niesione przez podmuch osiadły w kotlinie poniżej.
|
|
|
They built an avenue to drain excess water from the crater. 开始学习
|
|
Zbudowali drogę odpływu, aby odprowadzić nadmiar wody z krateru.
|
|
|
They were afraid to breach the edge of the crater. 开始学习
|
|
Bali się naruszyć krawędź krateru.
|
|
|
The explorers climbed the rocky crest to get a better view. 开始学习
|
|
Odkrywcy wspięli się na skalisty grzbiet, aby mieć lepszy widok.
|
|
|
According to my back-of-the-napkin math, we’ll need two more tanks. 开始学习
|
|
Według moich szacunkowych obliczeń będziemy potrzebować jeszcze dwóch zbiorników.
|
|
|
The system has three security tiers. 开始学习
|
|
System ma trzy poziomy zabezpieczeń.
|
|
|
The shadow began to creep across the floor. 开始学习
|
|
Cień zaczął pełzać po podłodze.
|
|
|
The storm is cutting off our communication with base. 开始学习
|
|
Burza odcina nas od łączności z bazą.
|
|
|
He switched to speakerphone mode during the call. 开始学习
|
|
Przełączył telefon w tryb głośnomówiący podczas rozmowy.
|
|
|
Use your common sense when making decisions. 开始学习
|
|
Kieruj się zdrowym rozsądkiem przy podejmowaniu decyzji.
|
|
|
How can we account for their rule-breaking? 开始学习
|
|
Jak możemy wyjaśnić ich łamanie zasad?
|
|
|
