问题 |
答案 |
his style of coding was unmistakable. 开始学习
|
|
jego styl kodowania był niepowtarzalny.
|
|
|
He worked closely with his best friend and confidant 开始学习
|
|
Współpracował ściśle ze swoim najlepszym przyjacielem i powiernikiem
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
walked away without any acknowledgment 开始学习
|
|
odszedł bez żadnego potwierdzenia
|
|
|
they would be at best demoted, at worst imprisoned 开始学习
|
|
w najlepszym wypadku zostaliby zdegradowani, w najgorszym uwięzieni
|
|
|
But this didn't deter them. 开始学习
|
|
Ale to ich nie zniechęciło.
|
|
|
Their attack had been disarmed, their code erased, and an upgraded firewall put in place. 开始学习
|
|
Ich atak został rozbrojony, kod usunięty, a zapora sieciowa ulepszona.
|
|
|
They sat in silence in their little cubicles, feeling defeated and deflated. 开始学习
|
|
Siedzieli w milczeniu w swoich małych boksach, czuli się pokonani i przygnębieni.
|
|
|
Almost a month's work had come to nothing. 开始学习
|
|
Prawie miesiąc pracy poszedł na marne.
|
|
|
To lose like this was a humiliation. 开始学习
|
|
Przegrać w ten sposób to było upokorzenie.
|
|
|
stared into the abyss of cyberspace 开始学习
|
|
wpatrywał się w otchłań cyberprzestrzeni
|
|
|
He tried to put himself into their shoes. 开始学习
|
|
Próbował wczuć się w ich sytuację.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
So gangsters, for example, sequester or kidnap the children of rich people and then demand a ransom. 开始学习
|
|
Na przykład gangsterzy zajmują lub porywają dzieci bogatych ludzi, a potem żądają okupu.
|
|
|
it inflicts significant damage and expenses for businesses 开始学习
|
|
powoduje znaczne szkody i koszty dla przedsiębiorstw
|
|
|