|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
wykorzystując tę umiejętność 开始学习
|
|
|
|
|
nabrać biegłości w ustalaniu priorytetów 开始学习
|
|
to become proficient in prioritizing
|
|
|
Ludzie zgromadzili się na ulicach, by walczyć o swoje prawa. 开始学习
|
|
People gathered on the streets to fight for their rights.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
we have got to get that in place tomorrow
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
kiedy odmawiasz załatwienia spraw 开始学习
|
|
when you refuse to process issues
|
|
|
najlepszą strategią jest doskonalenie umiejętności rozwiązywania problemów 开始学习
|
|
the best strategy is to hone your ability to process issues
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
system, który ostatecznie opracowałem, nie zawsze zapewniał doskonały wybór 开始学习
|
|
the system I eventually developed didn’t always yield the perfect choice
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
mamy skłonność do kręcenia się w kółko 开始学习
|
|
we are prone to going in circles
|
|
|
którego wpis jest potrzebny 开始学习
|
|
|
|
|
planuję moje kolejne ruchy 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Właśnie przeszedłeś przez ogromną męczarnię. To oczywiste, że będziesz zestresowany i emocjonalny. 开始学习
|
|
You've just gone through a horrible ordeal. That's obvious you will be stressed and emotional.
|
|
|
prawnik, który rozstrzygnie sprawę 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
czujesz się, jakby; masz wrażenie, że 开始学习
|
|
|
|
|
niesamowita moc przetwarzania problemów 开始学习
|
|
the incredible power of processing issues
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Założę się, że zapomniał o moich urodzinach. 开始学习
|
|
I bet he forgot about my birthday.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to build it alongside you
|
|
|
jak stworzyć złote kajdanki 开始学习
|
|
how to create golden handcuffs
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
będzie to dla nas problem 开始学习
|
|
that is going to be an issue for us
|
|
|
Mówiłem ci, że to problem 开始学习
|
|
I told you that’s an issue
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Oni będą bardzo groźnym zespołem. 开始学习
|
|
They're going to be formidable team.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Przeczytanie całej książki w jeden dzień to dla niego nic trudnego. 开始学习
|
|
Reading an entire book in a day is a no-brainer for him.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
mikrozarządzanie, dopóki nie będzie zaufania 开始学习
|
|
micromanage until there is trust
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Wdrożyłem politykę wzywania ludzi 开始学习
|
|
I implemented a policy of calling people out
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że po wygłoszeniu tej prezentacji w pracy otrzymasz uznanie, na jakie zasługujesz. 开始学习
|
|
I hope you get the recognition you deserve after you give this presentation at work.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
bliźniak (rodzaj budynku) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Lekarz poprosił mnie o opisanie bólu. 开始学习
|
|
The doctor asked me to describe the pain.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Nie masz nic przeciwko, jeśli teraz się położę? 开始学习
|
|
Do you mind if I crash out now?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
być kompletnie załamanym, rozczarowanym 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
być chłodno, zimno na zewnątrz 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Nie wiem od czego powinienem zacząć. 开始学习
|
|
I don’t know where I should begin.
|
|
|
Byliśmy na koncercie Jamesa Blunta. 开始学习
|
|
We were at the James Blunt concert.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Spodziewałem się dużo więcej. 开始学习
|
|
|
|
|
Miałem jedną sprzeczkę z tą kobietą. 开始学习
|
|
I had one argument with this woman.
|
|
|
Zaskoczyła mnie w tym tygodniu. 开始学习
|
|
She surprised me this week.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Niezawodność jest najważniejszym problemem. 开始学习
|
|
Reliability is the most important issue.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Niezawodność jest najważniejszym problemem. 开始学习
|
|
Reliability is the most important issue.
|
|
|
Mark poradzi sobie z tym, jest obeznany z technologią. 开始学习
|
|
Mark can handle it, he's technologically savvy.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Chcesz doskonalić się jako lider? 开始学习
|
|
Do you want to excel as a leader?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że po wygłoszeniu tej prezentacji w pracy otrzymasz uznanie, na jakie zasługujesz. 开始学习
|
|
I hope you get the recognition you deserve after you give this presentation at work.
|
|
|
Starała się nie wdawać w spory swoich kolegów. 开始学习
|
|
She tried to avoid involvement in her colleagues' arguments.
|
|
|
Zażądał funduszy od komitetu. 开始学习
|
|
He solicited the committee for funds.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Dziesięć pytań, które należy zadać przed zbiórką pieniędzy 开始学习
|
|
Ten questions to ask before raising money
|
|
|
na powierzchni wody, utrzymać się (firma mimo kłopotów) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Mamy plan awaryjny na wypadek sytuacji awaryjnych 开始学习
|
|
We have a contingency plan in place in case of emergencies
|
|
|
przygotować się na większą odpowiedzialność 开始学习
|
|
to groom for more responsibility
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Jestem przyzwyczajony do wczesnego wstawania. 开始学习
|
|
I'm accustomed to getting up early.
|
|
|
kłopotać się, męczyć, zawracać głowę, dokuczać 开始学习
|
|
|
|
|
Myślisz, że powinnam aplikować na to stanowisko? 开始学习
|
|
Do you think I should apply for this position?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że się nie narzucam... 开始学习
|
|
I hope I'm not imposing...
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Zrób listę osób, które pociągają Cię do odpowiedzialności 开始学习
|
|
Make a list of the people who hold you accountable
|
|
|
|
开始学习
|
|
They will see through flattery
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Uczniowe udekorowali klasę rysunkami i kwiatkami z papieru. 开始学习
|
|
The pupils decorated their classroom with pictures and paper flowers.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Podczas tego sztormu złamałem dwa żebra. 开始学习
|
|
I acquired two broken ribs during that gale.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zająć się architekturą krajobrazu 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Dział księgowości ciężko pracował nad raportem finansowym. 开始学习
|
|
The accounting department has been working hard on the financial statement.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Przyznano mi stypendium na studia za granicą. 开始学习
|
|
I've been awarded a grant to study abroad.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Zapytał mnie, czy mógłbym rozważyć przyznanie mu podwyżki 开始学习
|
|
He asked me if I could consider giving him a raise
|
|
|
Musimy poprawić finanse w naszej organizacji 开始学习
|
|
We have to improve finances in our organization
|
|
|
|
开始学习
|
|
I can do different things
|
|
|
Nic nie jest tak ważne jak praktyka 开始学习
|
|
Nothing is as important as practicing
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Każdy młody człowiek został zabrany do wojska 开始学习
|
|
Every young man was taken to the army
|
|
|
|
开始学习
|
|
Your son has a broken leg
|
|
|
Czasami nudzę się podczas jazdy 开始学习
|
|
I am sometimes bored while driving
|
|
|
Za chwilę z tobą porozmawiam. 开始学习
|
|
I'll talk to you in a while.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Prosiłem Simona o radę na temat tego jaki komputer kupić 开始学习
|
|
I was picking Simon's brains about which computer to buy
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
W trakcie filmu zasnąłem, bo był strasznie nudny 开始学习
|
|
I fell asleep during the film because it was so boring
|
|
|
Deser możemy przygotować już w trakcie smażenia mięsa. 开始学习
|
|
We can prepare the dessert while the meat is cooking.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Te produkty są łatwo dostępne w sklepach w całym mieście. Nie jest trudno je znaleźć. 开始学习
|
|
Those products are readily available in shops all over the city. It's not hard to find them.
|
|
|
|
开始学习
|
|
He is supposed to be here
|
|
|
brak odpowiednich osób, które by to robiły 开始学习
|
|
the lack of the right people doing so
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Dlaczego możesz nie wiedzieć, że twoim atutem jest milczenie 开始学习
|
|
Why you may not know is that your trump card is silence
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Cały proces był bardzo żmudny. Nie miałem pojęcia, że otrzymanie wizy może być takie czasochłonne. 开始学习
|
|
This whole process has been very tedious. I had no idea getting a visa would be so time-consuming.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Postanowiłem szukać mądrości 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
they are formidable for a reason
|
|
|
wtedy w pełni zrozumiałem 开始学习
|
|
that was when I fully grasped
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Kevin to taki skromny gość. Robi wspaniałe rzeczy, a nigdy nikomu się nimi nie chwali. 开始学习
|
|
Kevin is such a humble guy. He does great things, but never brags about them to anyone.
|
|
|
Nienawidzę Marka, on jest tak zadufany w sobie. 开始学习
|
|
I hate Mark, he's so cocky.
|
|
|
Tomek wściekł się na Piotra i uderzył go. 开始学习
|
|
Tom got mad at Peter and hit him.
|
|
|
on stawia śmiałe prognozy 开始学习
|
|
he makes bold predictions
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Nie przesadzaj i nie wymyślaj niczego 开始学习
|
|
Don’t overdo it, and don’t make things up
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Nikt w biurze jej nie lubił, bo wydawała się bardzo zarozumiała. 开始学习
|
|
No-one in the office liked her because she came across as very conceited.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Dlaczego musisz być taki podły? 开始学习
|
|
Why do you have to be so mean?
|
|
|
Jej matka była bardzo apodyktyczna i zawsze mówiła jej, co ma zrobić. 开始学习
|
|
Her mother was very bossy and always told her what to do.
|
|
|
Myślę, że lepiej być powściągliwym w stosunku do osób, których się nie zna. 开始学习
|
|
I think it's better to be reserved towards people you don't know.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Praca w obozach dla uchodźców uczy bycia bezinteresownym i stawiania potrzeb innych na pierwszym planie. 开始学习
|
|
Working in refugee camps teaches you to be unselfish and to put others’ needs first.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Przyłącz się do nas, nie bądź nieśmiały! 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Musi to mieć dla ciebie znaczenie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
utrudnianie produktywności 开始学习
|
|
|
|
|
Komputery zmuszają cię do podporządkowania się w sposób, w jaki twój mózg nie pracuje 开始学习
|
|
Computers are forcing you to conform in a way that your brain does not work
|
|
|
To jest podsumowanie tego, w czym uważam, że komputery i papier mają nad sobą przewagę 开始学习
|
|
That is rundown of where I think computers and where I think paper have advantages over each other
|
|
|
