|
问题 |
答案 |
W dziale spraw studenckich 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Szukam pokoju w akademiku. 开始学习
|
|
Ich suche ein Zimmer im Studentenwohnheim.
|
|
|
Jestem obcokrajowcem i chcę tu studiować. 开始学习
|
|
Ich bin Ausländer und will hier studieren.
|
|
|
– Czy jest pan już dopuszczony do studiów? 开始学习
|
|
– Haben Sie schon eine Zulassung zum Studium?
|
|
|
– Tak, jestem już wpisany na listę studentów, 开始学习
|
|
– Ja, ich bin immatrikuliert,
|
|
|
tu jest moja legitymacja studencka. 开始学习
|
|
hier ist mein Studentenausweis.
|
|
|
– Gdzie pan obecnie mieszka? 开始学习
|
|
|
|
|
– Mieszkam w schronisku młodzieżowym w pobliżu dworca. 开始学习
|
|
– Ich wohne in der Jugendherberge in der Nähe vom Bahnhof.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Za noc płacę ponad 20 euro. 开始学习
|
|
Für eine Nacht zahle ich über 20 Euro.
|
|
|
Czy w akademiku są jeszcze wolne pokoje? 开始学习
|
|
Sind im Wohnheim noch Zimmer frei?
|
|
|
– Wiele od dawna jest już zajętych. 开始学习
|
|
– Viele sind schon längst belegt.
|
|
|
Proszę się wpisać na tę listę 开始学习
|
|
Schreiben Sie sich in diese Liste ein
|
|
|
i wypełnić ten formularz, 开始学习
|
|
und füllen Sie dieses Formular aus,
|
|
|
być może będzie pan miał szczęście 开始学习
|
|
vielleicht haben Sie ja Glück
|
|
|
i dostanie pan jeszcze pokój. 开始学习
|
|
und bekommen noch ein Zimmer.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
administracja, dział spraw studenckich 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
być wpisanym na listę studentów 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
On się wpisuje (zapisuje). 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
dopełniacz - w pobliżu (czegoś) 开始学习
|
|
|
|
|
W języku mówionym istnieje druga forma opisowa dopełniacza za pomocą przyimka [fon], po którym występuje celownik 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
in der Nähe vom (von + dem) Bahnhof
|
|
|
