Słowa 65

 0    79 词汇卡    adamwolak
下载mp3 打印 检查自己
 
问题 答案
łazić, przełazić
przełazić przez ulicę // przeleźliśmy cały ten odcinek
łazić po grządce // Kto łaził po tej grządce?
开始学习
latschen, latscht, latschte, ist gelatscht
über die Straße latschen // wir sind die ganze Strecke gelatscht
über ein Beet latschen // Wer ist denn über das Beet gelatscht?
zasmradzać (wypełniać zapachem) (spaliny, dym) (pomieszczenie, powietrze) // zadymiać
Nie zasmradzaj mi mieszkania!
开始学习
verpesten, verpestete, hat verpestet
verpesten (mit Geruch füllen) (Abgase, Rauch) (Zimmer, Luft)
Er verpestet lieber die Luft, kauft Delikatessen und trinkt Barolo. // Verpeste mir nicht die Wohnung!
plądrować (ulice, sklepy, kraj, lodówkę) // opróżniać (konto, lodówkę)
opróżnić lub wyczyścić konto
Żołnierze pustoszą wioski i plądrują miasto.
开始学习
plündern, plündert, plünderte, hat geplündert
ein Konto plündern
Die Soldaten verwüsten Dörfer und plündern die Stadt.
dusić, udusić (kogoś)
开始学习
erdrosseln, erdrosselte, hat erdrosselt
pokrywać się pleśnią (chleb, kiełbasa) / nalotem (metal, sztućce) / wilgocią (ściana) // parować (szyby, okulary) //// obijać (meble) // podkuwać (konia) // zagarnąć, konfiskować (auto) (//) osad // okucie //// konfiskować, zgarniać (auto, przedmiot)
być w czymś [bardzo] dobrze obeznanym // absorbować kogoś
kiełbasa pokryła się pleśnią // sztućce pokryły się nalotem // zaparowały wszystkie szyby samochodowe
开始学习
beschlagen, beschlägt, beschlug, ist //// hat beschlagen (//) der Beschlag, die Beschläge //// etwas in Beschlag nehmen
in etwas [sehr] beschlagen sein // jemanden in Beschlag nehmen
die Wurst ist beschlagen // das Besteck ist beschlagen // die Autofenster sind alle beschlagen
wkurzać się (wkurwiać się) // obsikiwać //// (przymiotnik) wkurwiony
开始学习
anpissen, pisst an, pisste an, hat angepisst //// angepisst sein
dass mir keiner glaubt, pisst mich an
sie war ziemlich angepisst /// Ihr habt Summer noch nicht erlebt, wenn sie angepisst ist.
zwymyślać, ubliżać
开始学习
dissen, disst, disste, hat gedisst
verächtlich machen, schmähen Gebrauch besonders in der Sprache der Rapper
zmieniać na lepsze (osoba) // poprawiać (sytuację) //// poprawiać się (osoba, pogoda)
开始学习
bessern, bessert, besserte, hat gebessert //// sich bessern
utknąć (mocno tkwić) (osoba, śruba, klucz, w korku) // osiąść na mieliźnie (statek) // trzymać się (nie puszczać) (brud)
utknąć w korku /// osiąść na mieliźnie
Po opadach śniegu utknęliśmy na trzy dni.
开始学习
festsitzen, sitzt fest, saß fest, hat festgesessen
im Stau festsitzen (Fahrzeug) /// auf einer Sandbank festsitzen (Schiff)
Nach den Schneefällen saßen wir drei Tage fest.
naciskać na spust // odciskać (rękę, stopę, ślad) // zakładać opaskę uciskową // wybulić (jakąś kwotę) //// odciskać się
On znowu musiał wybulić 20 euro.
ślad odcisnął się w mule
开始学习
abdrücken, drückt ab, drückte ab, hat abgedrückt //// sich abdrücken
Er musste wieder 20 Euro abdrücken.
die Spur hat sich im Schlamm abgedrückt
złapać, przyłapać // złapać się //// złapać kogoś na gorącym uczynku
złapać się na myśli, że...
Sprawcy zostali złapani na gorącym uczynku.
开始学习
ertappen, ertappte, hat ertappt // sich ertappen //// jemanden auf frischer Tat ertappen
(überraschen) // (plötzlich merken) //// sich bei dem Gedanken ertappen, dass...
Die Täter wurden auf frischer Tat ertappt. /// Unser Rentier Rudy wurde also in flagranti ertappt.
odrażający (osoba) // obskurny (hotel)
popierdolone, spierdolony
开始学习
abgefuckt
przymiotnik wulgarny
wspinać się (na mur, płot) // przerastać (zdolności, siły, oczekiwania), przewyższać, przekraczać
przerastać możliwości uczniów
Produkt przekroczył moje oczekiwania. // To przerosło nasze wszelkie oczekiwania.
开始学习
übersteigen, übersteigt, überstieg, hat überstiegen
das Fassungsvermögen der Schüler übersteigen
Das Produkt überstieg meine Erwartungen. // Das überstieg alle unsere Erwartungen.
tłuc, lać, prać (kogoś)
sprać kogoś
开始学习
vermöbeln, vermöbelte, hat vermöbelt
Und meine Mitbewohnerin vermöbelte dich zweimal.
fiołek (kwiat) // limo, śliwa
pachnie fiołkami
开始学习
das Veilchen, die Veilchens
es duftet nach Veilchen
pozywać kogoś
pozwała go do sądu o alimenty
pozywać kogoś/firmę o odszkodowanie
开始学习
jemanden verklagen, verklagt, verklagte, hat verklagt
Sie verklagte ihn auf Unterhaltszahlung.
jemanden/eine Firma auf Schadenersatz verklagen (vor Gericht ziehen)
worek z lodem, okład lodowy
开始学习
der Eisbeutel
straszny (historia, przeżycie), strasznie (brzmieć) // wywołujący dreszcz grozy, przerażająco (brzmieć)
开始学习
gruselig
unheimlich
nakładać (podatek, karę, ograniczenia), narzucać (ograniczenia) // poddawać (kogoś egzaminowi)
zadać pokutę // poddawać kogoś egzaminowi
nakładać restrykcje wobec kogoś w jakiejś kwestii // narzucać komuś ograniczenia // nałożyć na kogoś karę
开始学习
auferlegen, erlegt auf, erlegte auf, hat auferlegt
Sühne auferlegen // jemandem eine Prüfung auferlegen
jemandem in einer Angelegenheit Restriktionen auferlegen // jemandem Beschränkungen auferlegen // jemandem eine Strafe auferlegen
poróżniać się (z kimś)
posprzeczać się
Znowu poróżnić się ze swoimi rodzicami.
开始学习
sich verkrachen, verkrachte, hat verkracht
Sie hat sich wieder mit ihren Eltern verkracht.
pleśnieć, psuć się (jedzenie, kiełbasa) // czerstwieć (chleb, pieczywo) //// marnować (czas)
przebumelować cały dzień
开始学习
vergammeln, vergammelt, vergammelte, ist //// hat vergammelt
vergammle / vergammele
den ganzen Tag vergammeln
pozostawiać, (paczkę, bagaż) // zostawiać (adres, wiadomość, ślad po sobie)
开始学习
zurücklassen, lässt zurück, ließ zurück, hat zurückgelassen
jemanden, etwas an einem Ort lassen und sich entfernen; nicht mitnehmen // 〈in übertragener Bedeutung:〉 der tödlich Verunglückte ließ eine Frau und zwei Kinder zurück
Ich soll dich mit dem Geld zurücklassen...
kuleć (osoba, zwierzę)
kuleć na lewą nogę
to niezbyt dobre porównanie // kulawe wersy
开始学习
hinken, hinkt, hinkte, hat gehinkt
humpeln // auf [o. mit] dem linken Bein hinken
dieser Vergleich hinkt // hinkende Verse
urok // powab // bodziec //// wywierać na kimś wielki urok (pociągać kogoś)
urok czegoś // tracić swój urok
urok nowości /lub/ to sprawia, że niebezpieczeństwo bardziej go nęci [lub pociąga]
开始学习
der Reiz, die Reize //// auf jemanden einen großen Reiz ausüben
der Reiz einer Sache // seinen Reiz verlieren
der Reiz des Neuen
bezwstydny (osoba, gest), bezczelny (kłamstwo) // ubierać się wyzywająco
bezwstydny gest
bezczelne kłamstwo // czysta bezczelność
开始学习
schamlos // sich schamlos kleiden
eine schamlose Gebärde
eine schamlose Lüge // eine schamlose Frechheit
opłakiwać kogoś // nosić po kimś żałobę
Moja żona jest w żałobie po swoim młodszym bracie.
开始学习
um jemanden trauern, trauert, trauerte, hat getrauert
Meine Frau trauert um ihren jüngeren Bruder.
ryglować, zaryglować (drzwi, okno) // ryglować się
开始学习
verriegeln. verriegelte, hat verriegelt // verriegeln sich
blockieren
Du solltest dein Auto verriegeln.
mętlik, zamieszanie // gwar // bałagan
开始学习
der Wirrwarr
opchnąć, opylić (towar) // bić, lać (kogoś)
pobić [lub zlać ] kogoś
开始学习
verkloppen, verkloppte, hat verkloppt
jemanden verkloppen
verkaufen
chwila // przed chwilą // dłuższą chwilę
trochę to trwało
Musiałem czekać dłuższą chwilę. // Trochę czasu już minęło.
开始学习
die Weile // vor einer Weile // eine ganze Weile
es dauerte eine Weile
Ich musste eine ganze Weile warten. // Das ist schon eine ganze Weile her.
wybrać zły numer telefonu
Przepraszam, pomyliłem numery.
开始学习
sich verwählen, verwählte, hat verwählt
Sie haben sich verwählt. 📌 Sie haben die falsche Nummer (gewählt). 📌 Sie sind falsch verbunden
Entschuldigung, ich habe mich verwählt Entschuldigung, ich glaube, ich habe mich verwählt. 📌 Entschuldigung, ich habe anscheinend die falsche Nummer gewählt.
zbierać // zgarniać (kogoś)
开始学习
aufsammeln, sammelt auf, sammelte auf, hat aufgesammelt
aufgreifen und mitnehmen
iść szybko naprzód
Ona poszła szybko na przód, żeby dostać dobre miejsce.
Ona poszła szybko naprzód, aby dostać dobre miejsce.
开始学习
vorauseilen, eilt voraus, eilte voraus, ist vorausgeeilt
sie eilte voraus um einen guten Platz zu bekommen (Gedanken)
sie eilte voraus um einen guten Platz zu bekommen
zachwycać kogoś (osoba, samochód, willa) // porywać kogoś (muzyka, mowa) //// dać się ponieść emocjom (dać się sprowokować)
być kimś/czymś zachwyconym /// Daliśmy się ponieść emocjom.
dać się nakłonić do zrobienia czegoś // dać się sprowokować do uczynienia uwagi
开始学习
jemanden hinreißen, riss hin, hat hingerissen //// sich hinreißen lassen
von jemandem/etwas hingerissen sein /// Wir haben uns hinreiẞen lassen.
sich dazu hinreißen lassen etw zu tun // sich zu einer Bemerkung hinreißen lassen
wspierać kogoś (stać przy kimś)
wspierać kogoś duchowo
wspierać kogoś w potrzebie
开始学习
jemandem beistehen, steht bei, stehte bei, hat beigestanden
jemandem geistlich beistehen
jemandem in der Not beistehen /// Der Herr steht unserer Sache bei.
nie stawiający oporu, bez oporu
开始学习
widerstandslos
zastawiać (dom, auto, zegarek, biżuterię) // ręczyć (słowem)
zastawiać papiery wartościowe za długi
zastawić certyfikat akcji
开始学习
verpfänden, verpfändet, verpfändete, hat verpfändet
Wertpapiere verpfänden
Aktienzertifikate verpfänden
ranić (osobę, uczucia)
ranić kogoś w głowę/kolano
lekko/ciężko ranny
开始学习
verwunden, verwundete, hat verwundet
jemanden am Kopf/Knie verwunden
leicht/schwer verwundet
paczka, plik, tobół /// hołota
paczka makulatury // plik gazet
hołota raz się bije, raz się godzi
开始学习
der Pack, die Packe /// das Pack
ein Pack Altpapier // ein Pack Zeitungen
Pack schlägt sich, Pack verträgt sich
interweniować, zainterweniować // sięgać przez coś
ostro [za]interweniować // zdecydowanie interweniować
podejmować drastyczne kroki
开始学习
durchgreifen, greift durch, griff durch, hat durchgegriffen // durch etwas durchgreifen
hart durchgreifen // konsequent durchgreifen
rigoros durchgreifen
szydzić, wyszydzać
开始学习
verhöhnen, verhöhnte, hat verhöhnt
verspotten
przerzedzać (las, krzaki) // podnosić (kotwicę) //// przerzedzać się (włosy, publiczność, mgła) // wyczerpywać się (zapasy) // przejaśniać się (niebo, ciemności) // wyjaśniać się (sprawa)
podnosić kotwicę
开始学习
lichten, lichtet, lichtete, hat gelichtet //// sich lichten
die Anker lichten
pożerać, połykać (szybko jeść) (książkę) // pochłaniać (koszty, bajońską sumę) //// plątać się
pożerać lub połykać kogoś/coś wzrokiem
ten projekt pochłonął już mnóstwo pieniędzy // sznurki plątają się ze sobą
开始学习
verschlingen, verschlingt, verschlang, hat verschlungen //// sich verschlingen
jemanden/etwas mit den Augen/Blicken verschlingen
das Projekt hat schon ein Heidengeld verschlungen // die Schnüre verschlingen sich ineinander
męczyć się (borykać się)
męczyć się [z kimś/czymś]
开始学习
sich abmühen, müht ab, mühte ab, hat abgemüht
sich mit jemandem/etwas abmühen
sprzeciwiać się czemuś // przeciwstawiać się komuś/czemuś //// nie mieć nic na swoją obronę
On nie może przedstawić nic konkurencyjnego do jej propozycji.
开始学习
entgegensetzen, setzt entgegen, setzte entgegen, hat entgegengesetzt // sich jemandem/einer Sache entgegensetzen //// nichts entgegenzusetzen haben
Er hat ihrem Vorschlag nichts Gleichwertiges entgegenzusetzen.
brzemienny w skutki (wydarzenie, dzień) // nieuchronny (przebieg), przeznaczony
开始学习
schicksalhaft
buchnąć // buchnąć sobie //// ustawić sobie kogoś (//) chwytać/ łapać się kogoś/ czegoś (osoba), wczepiać się kogoś/czegoś (kot) \\\ uczepić się czegoś (palec)
wczepiać swoje palce w coś
Już ja go ustawię! /// On zwinął dla siebie to zamówienie.
开始学习
krallen // sich krallen //// sich jemanden krallen (//) sich an jemanden/etwas krallen \\\ sich um etwas krallen, krallt, krallte, hat gekrallt
seine Finger in etwas krallen
Den krall’ ich mir! /// Er krallte sich den Auftrag.
odgadywać (zagadkę, tajemnicę) // odszyfrowywać (stare pismo)
开始学习
enträtseln, enträtselt, enträtselte, hat enträtselt
ich enträtsle / enträtsele
problematyczny, budzący wątpliwości (pytanie, sprawa) // sporny (roszczenia, fakty) //// kwestionować czyjeś prawa do czegoś / odmawiać komuś praw[a] do czegoś
kwestionować czyjeś pierwszeństwo
开始学习
streitig //// jemandem etwas streitig machen
jemandem den Vorrang streitig machen
podwędzić komuś coś // odbić komuś dziewczynę
开始学习
jemandem etwas abspenstig machen // jemandem die Freundin abspenstig machen
wrona /// kruk
Kruk krukowi oka nie wykole.
on kradnie jak sroka
开始学习
die Krähe, die Krähen /// der Rabe, die Raben
Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
er stiehlt [o. klaut] wie ein Rabe
zarażać (atakować wirus) (rośliny) // ogarniać kogoś (strach, wątpliwość, nudności) //// (przymiotnik) zakażony, zarażony, zainfekowany, zagrzybiony, zarobaczony (szkodniki)
zakażony grzybem // być zainfekowanym wirusem komputerowym
nawiedziła go ciężka choroba
开始学习
befallen, befällt, befiel, hat befallen //// befallen sein von
vom Pilz befallen // von einem Computervirus befallen sein
eine schwere Krankheit hat ihn befallen
blednąć, zblednąć
zblednąć z zazdrości
开始学习
erblassen, erblasste, ist erblasst
vor Neid erblassen
wachlować się / komuś
wachlować się/kogoś
开始学习
sich / jemandem zufächeln, fächelt zu, fächelte zu, hat zugefächelt
jdm/sich Luft zufächeln
dusić coś w sobie (osoba), tłumić (ból) // wgryzać się (osoba), wbijać się zębami
Ledwo mogłem powstrzymać się od śmiechu.
Ona wgryzła się w problem.
开始学习
sich etwas verbeißen, verbeißt, verbiss, hat verbissen
Ich konnte mir das Lachen kaum verbeißen.
Sie hat sich in das Problem verbissen.
zginać (papier, kartkę) // łamać (rośliny, kwiaty, zapałki) //// zginać się (papier) // łamać się (maszt, słup) (//) móc zapomnieć o czymś
proszę nie zaginać
开始学习
knicken, knickt, knickte, hat //// ist geknickt (//) etwas knicken können
bitte nicht knicken! /// etwas Steifes, Sprödes so brechen, dass die noch zusammenhängenden Teile einen scharfen Winkel bilden
Die Party können wir knicken. -Dein Ernst jetzt? /// im Sturm knickten die Bäume wie Streichhölzer
chwytać // włączać się, pomagać w czymś
włączać się [do czegoś] / pomagać w czymś
[mocno] chwytać
开始学习
zupacken, packt zu, packte zu, hat zugepackt
[bei etwas] zupacken (mithelfen)
[fest] zupacken (krallen)
pazur (kota), szpon (orła, sępa) /// pokazać komuś pazury /// dostać kogoś w swoje łapy
Forsę chcę gotówką do ręki.
开始学习
die Kralle, die Krallen /// jemandem die Krallen zeigen /// jemanden in seine Krallen kriegen
Ich will den Zaster bar auf die Kralle.
drażnić (zwierzę) // prowokować (osobę) // podrażniać (oczy, śluzuwki) //// nęcić, kusić (oferta)// ciekawić (książka)// pobudzać /// licytować (w grze w karty)\\\ (przymiotnik) rozdrażniony (osoba, zwierzę), podrażniony (skóra, oczy), nerwowy (atmosfera)
prowokować kogoś do zrobienia czegoś /// mam chęć coś zrobić
pobudzać do śmiechu /// doprowadzać do płaczu /// To mnie nie podnieca.
开始学习
reizen, reizt, reizte, hat gereizt \\\ gereizt sein
jemanden reizen etwas zu tun /// es reizt mich etwas zu tun
zum Lachen reizen /// zum Weinen reizen /// Das kann mich nicht reizen.
podsycać (ogień, nienawiść, zazdrość)
podsycać zazdrość
开始学习
schüren, schürt, schürte, hat geschürt
Eifersucht schüren
poruszać (ręką, nogą) //// poruszać się (żyjące istoty) // budzić się (uczucia) // odzywać się (wyrzuty sumienia) // pojawiać się (nadzieja, wątpliwość)
nie wiał nawet wietrzyk // pojawiły się wątpliwości
nie móc poruszać palcami /// oszczędnością i pracą ludzie się bogacą przysł.
开始学习
regen, regt, regte, hat geregt //// sich regen
kein Lüftchen regte sich // es regten sich Zweifel
keinen Finger regen können /// sich regen bringt Segen
mienić się, migotać, połyskiwać /// połyskiwanie
mienić się wszystkimi kolorami
mienić się wszystkimi kolorami tęczy
开始学习
schillern, schillert, schillerte, hat geschillert /// das Schillern
in allen Farben schillern
in allen Regenbogenfarben schillern
obrażać
On jest bardzo urażony // Twoja uwaga była bardzo krzywdząca.
obraźliwa wypowiedź // oszczerczy zarzut
开始学习
kränken, kränkt, kränkte, hat gekränkt
Er ist sehr gekränkt. // Deine Bemerkung war sehr kränkend.
eine kränkende Äußerung // ein kränkender Vorwurf
wzgardzać (miłością, pomocą)
开始学习
verschmähen, verschmähte, hat verschmäht
ucztować, biesiadować /// uczta, biesiada
Cóż to była za wyborna uczta!
开始学习
schmausen, schmaust, schmauste, hat geschmaust /// der Schmaus, die Schmäuse
Was für ein köstlicher Schmaus war das!
Nic tylko tam iść lub pojechać! // Nie zwlekaj!
开始学习
Nichts wie hin!
łuk (drogi, w architekturze) // arkusz papieru //// zakręcać (droga, rzeka) (//) omijać kogoś/coś szerokim łukiem
przeciągać strunę (przesadzać) /// On zna się na rzeczy.
droga tutaj zakręca /// wyrzucać (wyrzucić) kogoś
开始学习
der Bogen, die Bögen //// einen Bogen machen (//) einen großen Bogen um jemanden/etwas machen
den Bogen überspannen /// Er hat den Bogen raus.
der Weg macht hier einen Bogen /// jemanden in hohem Bogen hinauswerfen
ofiarowywać (w religii) // poświęcać (coś komuś) //// ofiarować się // poświęcać się dla kogoś/czegoś
Poświęcił się dla swojego przyjaciela.
Poświęciłem jej sporo czasu.
开始学习
opfern, opfert, opferte, hat geopfert //// sich für jemanden/etwas opfern
Er hat sich für seinen Freund geopfert.
Ich habe ihr [o. für sie] viel Zeit geopfert.
nie denerwować się/ trzymać się faktów //// zamiatać coś pod dywan/ tuszować coś
开始学习
auf dem Teppich bleiben //// etwas unter den Teppich kehren
man soll sich nicht so aufregen
być kurwionym // wkurwiać kogoś
Od rana chodzi wkurwiony.
开始学习
auf 180 sein // jemanden auf 180 bringen
Er ist schon den ganzen Morgen auf 180.
spowalniać coś, redukować prędkość czegoś
开始学习
etwas entschleunigen, entschleunigte, hat entschleunigt
verlangsamen
sein Leben, die Finanzmärkte entschleunigen
nie móc się czegoś doczekać, gorączkowo czegoś wyczekiwać
niecierpliwie na coś czekać
开始学习
einer Sache entgegenfiebern, fiebert entgegen, fieberte entgegen, hat entgegengefiebert
ucisk (obywateli, narodu), stłumienie (zamieszek, powstania) // zatajenie (informacji)
开始学习
die Unterdrückung, die Unterdrückungen
odzyskiwać (wolność, zdrowie)
开始学习
wiedererlangen, erlangt wieder, erlangte wieder, hat wiedererlangt
zurückerlangen // die Freiheit zurückerlangen
seine Gesundheit, Freiheit wiedererlangen
zanieczyszczać (środowisko, świat) // brudzić (ubranie) //// brudzić się (//) zanieczyszczenie
开始学习
verschmutzen, verschmutzte, hat verschmutzt //// ist verschmutzt (schmutzig werden) (//) die Verschmutzung, die Verschmutzungen
ganz schmutzig machen
sie hat mit ihren Straßenschuhen den Teppich verschmutzt Unfall auf verschmutzter Fahrbahn den Rhein verschmutzen (verunreinigen)
przeplatać, splatać // zużywać na tkaninie //// przeplatać się, splatać się
zużywać na tkaninie (verwebte, hat verwebt)
开始学习
verweben, verwebt, verwob, hat verwoben // verwebte, hat verwebt //// sich verweben, hat verwoben
osławiony (osoba, lokal, okolica) // mający złą sławę, owiany złą sławą
开始学习
berüchtigt
zasadzka // znajdować się w zasadzce /// z ukrycia
wpadać w zasadzkę
zwabiać kogoś do zasadzki /// napadać na kogoś z ukrycia
开始学习
der Hinterhalt, die Hinterhalte // im Hinterhalt liegen /// aus dem Hinterhalt
in einen Hinterhalt geraten
jemanden in einen Hinterhalt locken /// jemanden aus dem Hinterhalt überfallen
istotny //(przymiotnik) // nieistotny
czynniki istotne dla gospodarki
nieistotne spostrzeżenie
开始学习
relevant // irrelevant
wirtschaftlich relevante Faktoren
irrelevante Bemerkung

您必须登录才能发表评论。