|
问题 |
答案 |
Net sales and related income 开始学习
|
|
Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi
|
|
|
Net income from sales of products (goods and services) 开始学习
|
|
przychody netto ze sprzedaży produktów (wyrobów i usług)
|
|
|
|
开始学习
|
|
w tym sprzedaż na eksport
|
|
|
change in inventories of goods (increase-positive value, decrease-negative value) or 开始学习
|
|
zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna) lub
|
|
|
costs of manufacturing products for own use 开始学习
|
|
koszty wytwarzania produktów na własne potrzeby
|
|
|
including production costs transferred to own stores 开始学习
|
|
w tym koszt wytworzenia produktów przekazanych do własnych sklepów
|
|
|
Net income from sales of goods and materials 开始学习
|
|
Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów
|
|
|
|
开始学习
|
|
w tym sprzedaż na eksport
|
|
|
|
开始学习
|
|
koszty działalności operacyjnej
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
consumptions of materials and energy 开始学习
|
|
zużycie materiałów i energii
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
including those purchased for resale (subcontracting) 开始学习
|
|
w tym zakupione w celu odsprzedaży (podwykonawstwo)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
including excise duty related to product sales 开始学习
|
|
w tym podatek akcyzowy związany ze sprzedażą produktów
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
including employement contracts 开始学习
|
|
|
|
|
social security and employee benefits 开始学习
|
|
ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia
|
|
|
including social security contribution 开始学习
|
|
składki z tytułu ubezpieczeń społecznych
|
|
|
employee training expenses 开始学习
|
|
wydatki na szkolenia pracowników
|
|
|
healthcare/medicalcare expenses 开始学习
|
|
wydatki na ochronę zdrowia
|
|
|
|
开始学习
|
|
pozostałe koszty rodzajowe
|
|
|
including business travel 开始学习
|
|
|
|
|
costs of goods and materials sold 开始学习
|
|
wartość sprzedanych towarów i materiałów
|
|
|
