问题  |
答案 |
„Przyszedł Mosiek na wesele...” 开始学习
|
|
Pan młody - Pan Młody wita karczmarza na swoim weselu trochę tak, jakby był on intruzem.
|
|
|
„No, tylko że my jesteśmy tacy przyjaciele, co się nie lubią” 开始学习
|
|
Żyd - Żyd w ironiczny sposób, używając paradoksu, określa trudne relacje polsko-żydowskie.
|
|
|
„No, pan się narodowo bałamuci, panu wolno - a to ładny krój - to już było.” 开始学习
|
|
Żyd - Żyd robi aluzję do bratania się inteligentów z chłopami
|
|
|
„Jedna mnie tu zwiodła chmurka, jedna mgła, opary nocy; ta chałupa rozświecona, z daleka, jak arka w powodzi” 开始学习
|
|
Rachela - Rachela snuje poetycką wizję. Branowicka chata jawi jej się niczym arka, w której znaleźli schronienie inteligenci i chłopi, Polacy i Żydzi,
|
|
|
„Weź pan sobie żonę z prosta; duza scęścia, małe kosta.” 开始学习
|
|
Czepiec - Czepiec o żonie chłopskiej
|
|
|
„A ty mi się przepadaj, śmieciu jakiś, chochole, huś ha, na pole!” 开始学习
|
|
Isia - Isia przegania Chochoła
|
|
|
„Nie chytaj sie moich wstąg, taki wieje trupi ciąg.” 开始学习
|
|
Marysia - Uświadamia byłemu partnerowi mu, iż go nie kocha, lecz za nim tęskni.
|
|
|
„Oto naści twoje wiosło: błądzący w odmętów powodzi, masz tu kaduceus polski, mąć nim wodę, mąć.” 开始学习
|
|
|
|
|
„Za przyłbicą pustość, proch; w oczach twoich czarny loch, za przyłbicą Noc; zbroja głuchym jękiem brzękła.” 开始学习
|
|
|
|
|
Panowie, jakeście som, jeżli nie pójdziecie z nami, to my na was - i z kosami!” 开始学习
|
|
Czepiec - Nie może dogadać się z Gospodarzem i z pozostałymi inteligentami i grozi im.
|
|
|
