pnja 1

Harry miał świetną kondycję. Był w stanie biegać godzinami.

Harry had a lot of stamina. He could run for hours.

Musimy zameldować się w hotelu o 9 rano.

We have to check in at the hotel at 9 am.

Powinniśmy wymeldować się przed południem.

We should check out before noon.

Wrócę do domu o północy.

I'll get back home at midnight.

Moi rodzice wyjechali na dwa tygodnie na urlop.

My parents went away on holidays for two weeks.

Przewodnik szedł przodem, a grupa podążała za nim.

The tourist guide went ahead and the group followed him.

Jak tylko dojedziemy do Londynu to od razu pójdziemy zwiedzać.

As soon as we get to London, we'll go sightseeing.

Jakie sa ograniczenia prędkości w mieście?

What are the speed limits in the city?

20 maja będę w podróży służbowej.

I'll be on business trip on 20th of May.

Musimy dać naszym pracownikom możliwość poszerzenia ich umiejętności.

We have to give our employees the possibility to broaden their skills.

Czekaj na mnie przy wejściu do szkoły.

Wait for me at the school entrance.

Wiele różnych plemion zamieszkuje terytorium Afganistanu.

Many different tribes inhabit the territory of Afghanistan.

Jako zespół pracują z technologią fotograficzną od 1983 roku.

As a team they have worked with photographic technology since 1983.

What do you think of my idea?

Dużo ostatnio myślałam o wyjeździe za granicę na stałe.

Lately, I have been thinking much about going abroad for good.

Mam nadzieję, że po wygłoszeniu tej prezentacji w pracy otrzymasz uznanie, na jakie zasługujesz.

I hope you get the recognition you deserve after you give this presentation at work.

Marzę o wycieczce na Bali.

I'm dreaming about a trip to Bali.

If you're in the market for a competitively-priced laptop, this one deserves a close look.

Zgubiłem portfel, a może zostawiłem go w samochodzie.

I've lost my wallet or maybe I've left it in the car.

Jest odpowiedzialny za utrzymanie bazy danych.

He is responsible for database maintenance.

Słynny bokser znokautował przeciwnika w drugiej rundzie.

The famous boxer knocked out his opponent in the second round.

Alex i Tina wyprawiają coś w tajemnicy.

Alex and Tina are getting up to something in secret.

Nie wyniosłem jeszcze śmieci, ale zabiorę się za to jakoś po południu.

I haven't taken the rubbish out yet, but I will get round to it sometime this afternoon.

mieć piec stop wzrostu

five feet in height

Pamiętaj, byś przyszedł punktualnie.

Remember to come on time.

Na ulicy często proszą mnie, żebym powiedział która jest godzina.

In the street I'm often asked to tell the time.

Samochód Tomka zepsuł się w drodze powrotnej w zeszłym tygodniu.

Tom's car broke down on his way home last week.

Farba odchodzi ze ściany z powodu wilgoci.

The paint comes off the wall due to dampness.

Zrobiliśmy duże postępy od zeszłego roku

We've come on a lot since last year.

Wpadłem na świetny pomysł. Pojedźmy wszyscy razem na wakacje!

I've come up with a brilliant idea. Let's all go on holiday together!

They closed the road in an attempt to reduce traffic in the city. 4 dni temu

W dolnej części czegoś

dotyka dna

Może i jestem mały, ale tak naprawdę jestem bardzo silny.

I may be small, but as a matter of fact, I’m very strong.

With the introduction of anaesthetics, an immense expansion of the range of possible surgery was begun.

Jego zaniedbania skutkowały stratami firmy.

His negligence resulted in losses for the company.

We are considering her for the job of designer.

Don't bring that subject up if you don't want her to start crying.

W tym tygodniu wychodzi nowy album mojego ulubionego zespołu.

This week a new album of my favourite band is coming out.

Przed pracą mam tylko czas, żeby przekartkować gazetę.

I only have time to flick through the pages of the newspaper before I have to go to work.

I don't know what this word means. I will look it up in a dictionary.

Rośnie liczba celebrytów, którzy grają w golfa.

The number of celebrities who play golf is increasing.

Two more hours of sleep always makes a difference.

Dawno nie dostałam wiadomości od wujka.

I haven't heard from my uncle for a long time.

We were surprised at the dog - it was much smaller than we had imagined.

We were surprised by the dog - it had crept up behind us and barked loudly.

Spotkałem wczoraj twojego sąsiada i pytał o ciebie.

I met your neighbour yesterday and he asked after you.

Kiedy zmarła żona Dona, sam musiał wychować ich czworo dzieci.

When Don’s wife died he was left to bring up their four children by himself.

Niestety pokłóciłem się z moim przyjacielem i nie rozmawiamy ze sobą.

Unfortunately I've fallen out with my best friend and we're not speaking with each other.

Moja ciocia dorastała w Szkocji.

My aunt grew up in Scotland.

Przestań ośmieszać mnie przy obcych.

Stop putting me down in the presence of strangers.

Zaskoczył mnie, ponieważ pamiętał o moich urodzinach.

He took me aback because he remembered about my birthday.

Justyna nie dotrzymała obietnicy i nie pomogła mi napisać wypracowania.

Tina broke her promise and didn't help me write an essay.

Uprzejmie proszę o Pańską pomoc.

I kindly request your assistance.

Dentysta wiercił w moim zębie i trafił na nerw - to takie bolesne!

The dentist drilled my tooth and hit a nerve - it's so painful!

Ucieknijmy z tej imprezy - jest strasznie nudna.

Let's break out of this party - it's terribly boring.

Policja bada sprawę porwania Johna.

The police are looking into the case of John's kidnapping.

Mój wspólnik zniknął w zeszłym tygodniu.

My business partner made off last week.

W zeszłą środę musiałam wytłumaczyć się z błędów w raporcie.

Last Wednesday I had to account for errors in a report.

Skorzystałam z jego dobrego humoru i namówiłam go na zakup nowych butów.

I took advantage of his good mood and I talked him into buying a new pair of shoes.

Moja szefowa nie umie wydawać poleceń, bo nigdy nie wie, czego chce.

My boss can't give orders because she doesn't know what she wants.

Rodzina pozbawiła Kubę majątku.

The family has robbed Jacob of his property.

Oto dowód jego niewinności.

Here's the proof of his innocence.