问题  |
答案 |
Wie ist die Quellenlage von Sparta? 开始学习
|
|
Im Fall von Sparta ist die Quellenlage noch schmaler und einseitiger als sonst in der griechischen Antike
|
|
|
Warum ist die Quellenlage von Sparta so schmal? 开始学习
|
|
Der Grund dafür ist, dass die Spartanien selbst keine Schriftquellen hinterlassen haben.
|
|
|
Konnte Sparta die griechischen Schriftzeichen? 开始学习
|
|
|
|
|
Warum hat Sparta die griechischen Schriftzeichen nicht benutzt? 开始学习
|
|
Weil die Benutzung von griechischen Schriftzeichen verboten war
|
|
|
Von wem stammen alle Aufzeichnungen über Sparta? 开始学习
|
|
Alle Aufzeichnungen über Sparta stammen aus einer späteren Zeit und von fremden Besuchern, welche oft aus anderen griechischen Städten verbannt worden waren.
|
|
|
Welche Auswirkungen hatte die Tatsache, dass alle Aufzeichnungen über Sparta von fremden Besuchern stammten, die oft aus anderen griechischen Regionen vertrieben wurden? 开始学习
|
|
Dadurch entsteht viel Raum für Veränderungen oder Verfälschungen
|
|
|
Wie sollten wir die Informationen von einem giechischen Gelehrten Plutrarch über die spartanische agoge (Aufzucht) von 600 v. bis 100 n. Chr betrachten? 开始学习
|
|
wir sollten mit unseren Interpretationen vorsichtig sein:
|
|
|
Welche Informationen hat Plutrach geliefert? 开始学习
|
|
Plutrauch hat über die spartanische agoge (Aufzucht) von 600 v. bis 100 n. Chr
|
|
|
Von welchen Zeiten hat Plutrach geschrieben? 开始学习
|
|
von 600 v. bis 100 n. Chr
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Hing die Erziehung eines Kindes vom Vater ab in Sparta? 开始学习
|
|
|
|
|
Was passierte nach der Geburt vom Kind in Sparta? 开始学习
|
|
Der Vater musste es gleich nach der Geburt ins Gemeindehaus bringen, wo die Ältesten seines Stammes versammelt waren.
|
|
|
Was besichtigten die Ältästen des Gemeindehaus bei der Geburt des Kindes? 开始学习
|
|
Ob das Kind schwach oder stark war
|
|
|
LOSEN(was das war in Sparta?) 开始学习
|
|
Losen [ein Landstück, gleich den anderen]
|
|
|
Wie viele Losen gab es in Sparta 开始学习
|
|
|
|
|
Was haben die Ältästen des Gemeindehaus über das Kind entschieden, wenn es stark und wohlgebaut war? 开始学习
|
|
wenn es stark und wohlgebaut war, hiessen sie ihn es aufziehen und wiesen ihm eines von den neuntausend Losen [ein Landstück, gleich den anderen] an.
|
|
|
Apotheta (was das in Sparta war?) 开始学习
|
|
ein tiefes Loch am Berge Taygetos, wo man die schwache Kinder geworfen hat
|
|
|
Was hat man bezüglich der Schwachen in Sparta geglaubt? 开始学习
|
|
man glaubte nämlich, ein Mensch, der schon von Geburt an einen schwachen und gebrechlichen Körper habe, müsse sich selbst und dem Staate zur Last fallen.
|
|
|
Was verriet (ujawnic) die Art wie die Kinder gepflegt wurden? 开始学习
|
|
. Die Art, wie die Kinder gepflegt wurden, verriet ebenfalls viel Kunst und Sorgfalt
|
|
|
Wie haben die Ammen(opiekunki) die Kinder in Sparta erzogen? 开始学习
|
|
Die Ammen zogen sie, ohne Windeln zu gebrauchen,
|
|
|
Warum haben die Ammen die Kinder in Sparta ohne Windel erzogen? 开始学习
|
|
Sie gaben so dem Gliederbau etwas Freies und Ungezwungenes
|
|
|
An was gewönnen die Ammen die Kinder in Sparta (es handelt sich um Speise) 开始学习
|
|
sie gewöhnten die Kinder mit jeder Speise vorlieb zu nehmen und nicht wählerisch zu sein;
|
|
|
Weitere Aufgaben der Ammen?1 开始学习
|
|
1sie sahen darauf, dass die Kinder im Finstern (ciemność) und in der Einsamkeit furchtlos* (nieustraszony) blieben
|
|
|
Weitere Aufgaben der Ammen?2 开始学习
|
|
Sie bewahrten die Kinder vor dem unartigen niegrzeczny) Eigenwillen und dem damit verbundenen Weinen.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Lykurg oder Lykurgosgilt nach antiken Quellen als Gesetzgeber von Sparta.
|
|
|
Wie ist heuter Forschungstand über Lykurt 开始学习
|
|
Nach heutigem Forschungsstand ist er wahrscheinlich keine historische, sondern eine mythische Person.
|
|
|
Wem vertraute der Lykurg die Knaben nicht? 开始学习
|
|
Lykurg vertraute die Knaben keinen erkauften oder um Lohn gedungenen (wynajęci) Erziehern an.
|
|
|
Hat der Lykurg dem Vater seinen Sohn nach eigenem Belieben ihn zu erziehen und zu unterrichten. 开始学习
|
|
|
|
|
Was hat Lykurg getan 1_Wann hat er die Knaben unter seine Aufsicht genommen 开始学习
|
|
Er nahm vielmehr selbst die Knaben, 1 wenn sie das siebente Jahr erreicht hatten, unter seine Aufsicht,.
|
|
|
Was hat Lykurg getan 2 *wie hat er sie geteilt 开始学习
|
|
2teilte sie in gewisse Klassen ein,
|
|
|
|
开始学习
|
|
3 gab ihnen einerlei Erziehung und Nahrung
|
|
|
|
开始学习
|
|
4und gewöhnte sie, miteinander zu spielen wie auch zu lernen
|
|
|
Wem erhielt jede Klasse in Sparta 开始学习
|
|
Jede Klasse erhielt einen Aufseher aus ihrer Mitte,.
|
|
|
Wem wählte der Lykurg als Aufseher 开始学习
|
|
Lykurg erwählte die verständigsten und im Streite herzhaftesten
|
|
|
Wer war der Aufseher für die Kinder?1 开始学习
|
|
1. Ihn nahmen die andern zum Vorbild, gehorchten seinen Befehlen
|
|
|
Wer war der Aufseher für die Kinder?2 开始学习
|
|
2. und unterwarfen sich seinen Strafen,
|
|
|
Wer war der Aufseher für die Kinder?3 开始学习
|
|
3so dass die ganze Erziehung eine Schule des Gehorsams wurde
|
|
|
Warum haben die Erwachsenen die Spielen der Kinder zugeschaut?1 开始学习
|
|
Die Erwachsenen schauten gewöhnlich ihren Spielen zu und erregten unter ihnen oft Handel und Zänkereien, um dabei den Charakter eines jeden kennenzulernen:
|
|
|
Warum haben die Erwachsennen die Spielen der Kinder zugeschaut?2 开始学习
|
|
ob die Kinder einen kühnen(śmiałą) unerschrockenen (nieustraschoną) Mut besitze und im Kampfe vor seinem Gegner nicht zurückweiche
|
|
|
Wie hane die Kinder in Spart schreiben gelernt 开始学习
|
|
Lesen und schreiben lernten sie nur notdürftig,
|
|
|
Worauf zielte der ganze Unterricht von Kinder in Sparta ab1 开始学习
|
|
der ganze Unterricht zielte darauf ab, dass sie 1. pünktlich gehorchen
|
|
|
Worauf zielte der ganze Unterricht von Kinder in Sparta ab2 开始学习
|
|
2. Strapazen (TRUDY) ertragen
|
|
|
Worauf zielte der ganze Unterricht von Kinder in Sparta ab3 开始学习
|
|
und 3. im Streite siegen lernten.
|
|
|
Worauf basierte die strenge Erziehung der Kinder in Sparta1 开始学习
|
|
1. man schor die Kinder kahl
|
|
|
Worauf basierte die strenge Erziehung der Kinder in Sparta2 开始学习
|
|
2man gewohnte sie, barfuss zu gehen
|
|
|
Worauf basierte die strenge Erziehung der Kinder in Sparta3 开始学习
|
|
3. man gewohnte die Kinder meistens nackt zu spielen
|
|
|
Besonderheiten der Erziehung von kleinen Spartanen im Alter vom zwölf Jahren (Unterkleid) 开始学习
|
|
1Vom zwölften Jahre an trugen sie kein Unterkleid mehr
|
|
|
Besonderheiten der Erziehung von kleinen Spartanen im Alter vom zwölf Jahren (Mantel) 开始学习
|
|
2und bekamen für ein ganzes Jahr nur einen Mantel Ihre Körper waren immer mit Schmutz bedeckt
|
|
|
Besonderheiten der Erziehung von kleinen Spartanen im Alter vom zwölf Jahren (Baden und Salben) 开始学习
|
|
3 und sie durften sich weder salben noch baden, einige wenige Tage ausgenommen
|
|
|
Wo schliefen die kleinen Spartanen 开始学习
|
|
Sie schliefen nach gewissen Abteilungen beisammen *razem auf einer Streu, die sie sich selbst zusammen- trugen
|
|
|
Wie verhielten sich die Alten bei Kinder der Sparta1 开始学习
|
|
1In diesem Alter gaben die Alten nun weit mehr auf sie acht, besuchten immer die Gymnasien [Sporthallen]
|
|
|
Wie verhielten sich die Alten bei Kinder der Sparta2 开始学习
|
|
2und wohnten den Kämpfen und den wechselseitigen Spöttereien (zaczepki) bei
|
|
|
Was war über die Mahlzeiten der Kinder der Sparten bekannt1 开始学习
|
|
1. Ihr Mahl posiłek war immer sehr karg (skromny),
|
|
|
Was war über die Mahlzeiten der Kinder der Sparten bekannt2 开始学习
|
|
2. damit sie gezwungen würden, selbst für das Bedürfnis ihres Magens zu sorgen.
|
|
|
Was war über die Mahlzeiten der Kinder der Sparten bekannt3 开始学习
|
|
3. und dadurch kühn(odwazni) und verschlagen (przebiegli) zu werden.
|
|
|
Wie waren die Spartanenn (Kinder) beim Stehlen? 开始学习
|
|
Beim Stehlen bewiesen die Knaben so viel Vorsicht
|
|
|
Was passierte mit den Jungen (Spartanen) in Kriegszeiten1(strenge Zucht) 开始学习
|
|
In Kriegszeiten wurde den jungen Leuten manches von ihrer strengen Zucht (Disziplin) erlassen (befreit).
|
|
|
Was passierte mit den Jungen (Spartanen) in Kriegszeiten2Schmuck 开始学习
|
|
2Man wehrte ihnen nicht, das Haar oder ihre Waffen und Kleider zu schmücken,
|
|
|
Was passierte mit den Jungen (Spartanen) in Kriegszeiten3 verhalten nach Kampf 开始学习
|
|
und sah es gern, wenn sie gleich feurigen Rossen nach Kampf und Streit schnaubten parskajace ogniste rumaki
|
|
|
Was passierte mit Spartanen Knaben nach Erreichen des Jünglingsalters.(Haar) 开始学习
|
|
Sie liessen zwar sobald sie das Jünglingsalter erreichten, ihr Haar wachsen,.
|
|
|
Was passierte mit Spartanen Knaben nach Erreichen des Jünglingsalters bei vorbestehenden Gefahren (Haar) 开始学习
|
|
aber nur bei bevorstehenden Gefahren pflegten sie es aufs sorgfaltigste zu putzen und zu ordnen,
|
|
|
Wie klingt eingedenk der Worte Lykurgs über da Haar 开始学习
|
|
das Haar mache wohlgebildete Leute schöner, hassliche aber fürchterlicher mache
|
|
|
Wie waren die Leibesübungen im Felde im Vergleich zu Hause 开始学习
|
|
Auch waren die Leibesübungen im Felde weniger streng als zu Hause,
|
|
|
Band man sich an die verschriebene Ordnung sehr genau während der Kriegszeiten bei den jungen Spartanen? 开始学习
|
|
und man band sich nicht so genau an die vorgeschriebene Ordnung,
|
|
|
War der Krieg für die jungen Spartaner eine Erholung? 开始学习
|
|
Ja der Krieg war für die jungen Spartaner eine Erholung von den kriegerischen Übungen war
|
|
|
Woher stammen die Quellentexte über Sparta 开始学习
|
|
Plutarch Lykurg, 16-19, 211 (Huber, Hans C. Quellen zur Geschichte des Altertums. Zürich, 1980 S 40-43)
|
|
|
Wer beschreibt wie sah die Erziehung von grichieschen Mädchen? 开始学习
|
|
Der griechische Schriftsteller und Politiker Xenophon
|
|
|
Was schreibt der Xenophon über die Erziehung von gichieschen Mädchen 开始学习
|
|
schreibt, dass die griechischen Mädchen 1. nur mässig essen und trinken durften, 2. zuhause bleiben und Wollarbeiten erledigen mussten
|
|
|
|
开始学习
|
|
der legendäre Gesetzgeber
|
|
|
Wie hat Lykurg in Sparta die Mädchenerziehung geordnet? Wer hat Kleider gemacht? 开始学习
|
|
1, Lykurg war der Meinung, Kleider zu machen, dazu seien auch Sklavinnen geschickt,
|
|
|
Was war das Wichtigste für frei geborenen Mädchen gemäss Lykurg? 开始学习
|
|
2. für frei geborene Mädchen, glaubte er, sei das Kindergebaren das Wichtigste,
|
|
|
Wie sollten das weibliche Geschlecht im Vergleich zu männlichem Geschlecht in Sparta üben? 开始学习
|
|
und er verordnete daher erstens, dass das weibliche Geschlecht nicht weniger als das männliche den Körper übe
|
|
|
Was müssten die Mädchen üben? 开始学习
|
|
Lykurg führte Wettkampfe ein im Schnelllaufe und in der Übung der Korperkraft wie bei den Mannern so auch bei den Frauen untereinander.
|
|
|
Warum müssten sowohl Frauen als auch Männer Wettkampfe im Schnelllaufe als auch Übung der Körperkraft machen? 开始学习
|
|
Lykurg war in der Überzeugung, wenn beide Eltern gesund seien, werden auch die von ihnen erzeugten Kinder stärker sein
|
|
|
Von welcher Quelle stammt die Information über die Mädchen Erziehung in Sparta? 开始学习
|
|
Xenophon, Lakedaimonion Politeia 1 4. (Rilinger, R. Lust an der Geschichte. S. 64f)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Haare, Körperkraft, Schnelllaufen,.
|
|
|
