|
问题 |
答案 |
|
cystis glandulae Bartholini 开始学习
|
|
torbiel gruczołu Bartolina
|
|
|
|
leukodystrophia vulvae 开始学习
|
|
|
|
|
|
carcinoma vulvae 开始学习
|
|
|
|
|
|
VIN – vulvar intraepithelial neoplasia 开始学习
|
|
międzynarodowy akronim histopatologiczny określający neoplazję (dysplazję) wewnatrznabłonkową czyli wewnątrznabłonkowe nowotworzenie w obrębie nabłonka sromu
|
|
|
|
erosio (ectopia) portionis vaginalis colli uteri 开始学习
|
|
nadżerka części pochwowej szyjki macicy
|
|
|
|
erosio vera colli uteri 开始学习
|
|
|
|
|
|
erosio glandularis (pseudoerosio) colli uteri 开始学习
|
|
nadżerka gruczołowa (rzekoma) szyjki macicy
|
|
|
|
erosio glandularis (ectopia) in statu epidermisationis 开始学习
|
|
nadżerka gruczołowa w okresie epidermizacji (gojenia)
|
|
|
|
erosio glandularis (ectopia) epidermisata 开始学习
|
|
nadżerka gruczołowa wygojona
|
|
|
|
erosio glandularis (ectopia) in statu epidermisationis cum dysplasia epitheli plani (olim: erosio semiepidermiasata) 开始学习
|
|
nadżerka gruczołowa w okresie epidermizacji z dysplazją nabłonka (neoplazją wewnątrznabłonkową)
|
|
|
|
carcinoma colli uteri 开始学习
|
|
|
|
|
|
carcinoma planoepitheliae colli uteri 开始学习
|
|
rak płaskonabłonkowy szyjki macicy
|
|
|
|
carcinoma preinvasivum colli uteri 开始学习
|
|
rak przedinwazyjny szyjki macicy
|
|
|
|
carcinoma invasivum colli uteri 开始学习
|
|
rak naciekający szyjki macicy
|
|
|
|
invasio incipiens carcinomatis colli uteri 开始学习
|
|
naciekanie poczatkowe w raku szyjni macicy
|
|
|
|
adenocarcinoma colli uteri (adenocarcinoma endocervicale) 开始学习
|
|
gruczolakorak kanału szyjki macicy
|
|
|
|
CIN (cervical intraepithelial neoplasia) 开始学习
|
|
międzynarodowy akronim histopatologiczny określający neoplazję (dysplazję) wewnatrznabłonkową czyli wewnątrznabłonkowe nowotworzenie w obrębie tarczy szyjki macicy
|
|
|
|
CIS (carcinoma in situ) 开始学习
|
|
międzynarodowy akronim histopatologiczny określający raka przedinwazyjnego w szyjce macicy.
|
|
|
|
ASCUS (Atypical Squamous Cells of Undetermined Significance) 开始学习
|
|
międzynarodowy akronim cytopatologiczny określający zmiany nabłonka płaskiego szyjki macicy o nieokreślonym znaczeniu
|
|
|
|
AGUS (Atypical Glandular Cells of Undetermined Significance) 开始学习
|
|
międzynarodowy akronim cytopatologiczny określający zmiany nabłonka gruczołowego szyjki macicy o nieokreślonym znaczeniu
|
|
|
|
LGSIL (Low Grade Squamous Intraepithelial Lesion) 开始学习
|
|
międzynarodowy akronim cytopatologiczny określający zmiany dysplastyczne w nabłonku płaskim szyjki macicy (neoplazję wewnątrznabłonkową) o małym nasileniu
|
|
|
|
HGSIL (High Grade Squamous Intraepithelial Lesion) 开始学习
|
|
międzynarodowy akronim cytopatologiczny określający zmiany dysplastyczne w nabłonku płaskim szyjki macicy (neoplazję wewnątrznabłonkową) o duzym nasileniu
|
|
|
|
koilocytosis 开始学习
|
|
koilocytoza (wykładnik morfologiczny infekcji hpv w komórkach nabłonka paraepidermoidalnego)
|
|
|
|
endometrium in statu proliferationis (folliculare) 开始学习
|
|
błona śluzowa trzonu macicy w fazie wzrostowej
|
|
|
|
endornetrium in statu secretionis 开始学习
|
|
błona śluzowa trzonu macicy w fazie wydzielniczej
|
|
|
|
menorrhagia 开始学习
|
|
nadmierne krwawienie w okresie miesiączki (cykliczne)
|
|
|
|
metrorrhagia 开始学习
|
|
krwawienie z jamy macicy poza terminem miesiączki (acykliczne)
|
|
|
|
endometritis 开始学习
|
|
zapalenie błony śluzowej trzonu macicy
|
|
|
|
endometriosis 开始学习
|
|
|
|
|
|
adenomyosis 开始学习
|
|
gruczolistość mięśnia macicy (gruczolistość wewnętrzna)
|
|
|
|
hyperplasia endometrii 开始学习
|
|
rozrost błony śluzowej trzonu macicy
|
|
|
|
simplex 开始学习
|
|
|
|
|
|
composita (complexa) 开始学习
|
|
|
|
|
|
typica 开始学习
|
|
|
|
|
|
atypica 开始学习
|
|
|
|
|
|
glandularis 开始学习
|
|
gruczołowy (dawna nazwa rozrostu prostego)
|
|
|
|
adenomatosa 开始学习
|
|
gruczolakowaty (dawna nazwa rozrostu z atypią)
|
|
|
|
cystica 开始学习
|
|
torbielowaty (dawna nazwa rozrostu prowadzącego do zaniku)
|
|
|
|
polyposa (polypus endometrialis) 开始学习
|
|
rozrost polipowaty (polip) błony sluzowej trzonu macicy
|
|
|
|
atrophia cystica endometrii 开始学习
|
|
zanik torbielowaty błony sluzowej macicy
|
|
|
|
carcinoma corporis uteri 开始学习
|
|
|
|
|
|
adenocarcinoma endometriale 开始学习
|
|
gruczolakorak endometrialny
|
|
|
|
leiomyoma corporis uteri 开始学习
|
|
mięśniak gładkokomórkowy trzonu macicy
|
|
|
|
leiomyosarcoma corporis uteri 开始学习
|
|
mięśniakomięsak gładkokomórkowy trzonu macicy
|
|
|
|
salpingitis 开始学习
|
|
|
|
|
|
pyosalpinx 开始学习
|
|
|
|
|
|
hydrosalpinx 开始学习
|
|
|
|
|
|
cystis ovarii 开始学习
|
|
|
|
|
|
cystis follicularis 开始学习
|
|
|
|
|
|
cystis corporis lutalis et corpus luteum cysticum 开始学习
|
|
torbiel ciałka żółtego i torbielowate ciałko żółte
|
|
|
|
cystis picea (endometriotica) 开始学习
|
|
torbiel czekoladowa (endometrialna)
|
|
|
|
cystis serosa 开始学习
|
|
|
|
|
|
cystadenoma ovarii 开始学习
|
|
torbielakogruczolak jajnika
|
|
|
|
cystadenoma proliferans otarii (ang. ovarian cystadenoma of borderline maliganacy) 开始学习
|
|
gruczolakorak jajnika o organicznej złosliwości
|
|
|
|
cystadenocarcinoma ovarii 开始学习
|
|
torbielakogruczolakorak jajnika
|
|
|
|
serosum 开始学习
|
|
|
|
|
|
mucinosum 开始学习
|
|
|
|
|
|
endometriale 开始学习
|
|
|
|
|
|
mesonephrogens (clarocellularis) 开始学习
|
|
|
|
|
|
folliculoma 开始学习
|
|
|
|
|
|
thecoma 开始学习
|
|
|
|
|
|
dysgerminoma 开始学习
|
|
|
|
|
|
teratoma adultum et cystis dermatoidalis 开始学习
|
|
potworniak dojrzały i torbiel skórzasta
|
|
|
|
decidua 开始学习
|
|
|
|
|
|
residua post abortum 开始学习
|
|
|
|
|
|
infarctus placentae 开始学习
|
|
|
|
|
|
mola hydatidosa 开始学习
|
|
|
|
|
|
chorionepithelioma 开始学习
|
|
|
|
|
|
morbus fibrosocysticus mammae (olimdysplasia benigna mammae) 开始学习
|
|
choroba włóknistotorbielowata sutka(dawniej łagodna dysplazja)
|
|
|
|
cystoplasia 开始学习
|
|
|
|
|
|
epithelioplasia 开始学习
|
|
rozrost nabłonka przewodzików i zrazikoów
|
|
|
|
adenoplasia 开始学习
|
|
|
|
|
|
fibroplasia et fibrosclerosis 开始学习
|
|
rozrost włóknisty i szkliwienie podścieliska
|
|
|
|
ductectplasia et ductectasiae 开始学习
|
|
rozrost i rozszerzenie przewodzików
|
|
|
|
adenosis sclerosans mammae 开始学习
|
|
gruczołowatość twardniejąca (włokniejaca) sutka
|
|
|
|
fibroadenoma mammae 开始学习
|
|
|
|
|
|
papilloma intraductale mammae 开始学习
|
|
brodawczak wewnątrzprzewodowy
|
|
|
|
tumor phyllodes 开始学习
|
|
|
|
|
|
carcinoma mammae (in situ/intraductale et invasivum) 开始学习
|
|
rak sutka (przedinwazyjny/wewnątrzprzewodowy i naciekający)
|
|
|
|
carcinoma ductale mammae 开始学习
|
|
|
|
|
|
carcinoma lobulare mammae 开始学习
|
|
rak płacikowy (zrazikowy) sutka
|
|
|
|
carcinoma medullare mammae 开始学习
|
|
|
|
|
|
(ang) Bloom-Richardson score 开始学习
|
|
ocena złośliwości raka sutka wg. Blooma Richardsona
|
|
|
|
orchitis 开始学习
|
|
|
|
|
|
epididymitis 开始学习
|
|
|
|
|
|
hydrocoele testis 开始学习
|
|
|
|
|
|
seminoma 开始学习
|
|
|
|
|
|
carcinoma embryonale 开始学习
|
|
|
|
|
|
(ang.) yolk sac tumor (endodermal sinus tumor) 开始学习
|
|
rak zarodkowy młodzieńczy
|
|
|
|
Leydigioma 开始学习
|
|
|
|
|
|
balanitis 开始学习
|
|
|
|
|
|
prostatitis 开始学习
|
|
zapalenie gruczołu krokowego
|
|
|
|
hyperplasia nodularis prostatae 开始学习
|
|
rozrost guzkowy gruczołu krokowego
|
|
|
|
adenocarcinoma prostatae 开始学习
|
|
gruczolakorak gruczołu krokowego
|
|
|
|
PIN (prostate intraepithelial neoplasia) 开始学习
|
|
międzynarodowy akronim histopatologiczny określający neoplazję (dysplazję) wewnatrznabłonkową czyli wewnątrznabłonkowe nowotworzenie w obrębie nabłonka gruczołow stercza
|
|
|
|
(ang.) Gleason score 开始学习
|
|
klasyfikacja Gleasona złośliwości raka gruczołu krokowego
|
|
|
