|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przedsiębiorczość prywatna
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
spółka mająca kilku udziałowców
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
spółka, przesiębiorstwo, firma
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Kodeks handlowy (kodeks spółek handlowych)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
kontrahent/ zakontraktowane przedsiębiorstwo/ zleceniobiorca
|
|
|
controlling stake/interest 开始学习
|
|
pakiet kontrolny(spółek) dot. udziałów w społkach
|
|
|
|
开始学习
|
|
klient intytucjonalny, klient będący partnerstwem
|
|
|
|
开始学习
|
|
korporacja, osoba prawna, przedsiębiorstwo przemysłowe, kompania, konglomerat
|
|
|
|
开始学习
|
|
porażka, strata// niewypłacalność, bankrupctwo, niewywiązywanie się z płatności
|
|
|
|
开始学习
|
|
zróżnicowany, zdywersyfikowany
|
|
|
|
开始学习
|
|
przedsiębiorstwo, działalność gospodarcza, przedsięwzięcie
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
członek zarządu albo inna osoba na wysokim szczeblu zarządzania
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
siła finansowa, potencjał finansowa
|
|
|
|
开始学习
|
|
wprowadzona do obrotu publicznego
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
holding, grupa spółek powiązanych kapitałowo
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
personel niższego szczebla
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zarządzanie wyszczuplające
|
|
|
|
开始学习
|
|
podmiot prawny, osoba prawna
|
|
|
|
开始学习
|
|
odpowiedzialność/ zobowiązanie(finansowe)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
członek (giełdy) / udziałowiec/akcjonariusz
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
miejski, municypalny, samorządowy, komunalny
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
non-commercial partnership 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
plasować (o papierach wartościowych)
|
|
|
|
开始学习
|
|
sprzedać na rynku publicznym
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
lokal, pomieszczenie, siedziba, budynki, teren
|
|
|
|
开始学习
|
|
spółka prywatna (niepubliczna) spółka mająca kilku/ograniczoną liczbę udziałowców np spółka z o.o.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
private limited liability company 开始学习
|
|
spółki z ograniczoną odpowiedzialnością
|
|
|
|
开始学习
|
|
spółka której akcje znajdują się w obrocie publicznym, mająca wiele udziałowców, spółka publiczna
|
|
|
public limited liability company 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
spółka/ przedsiębiorstwo sektora publicznego, przedsiębiorstwo publiczne
|
|
|
|
开始学习
|
|
przedsiębiorstwo użyteczności publicznej
|
|
|
service operator/ provider 开始学习
|
|
dostawca usług, firma usługowa
|
|
|
shareholder (stockholder) 开始学习
|
|
udziałowiec (akcjonariusz)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
interesariusz, osoba/strona zainteresowana pewnym problemem (nie oznacza posiadacza pakietu akcji)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
białe kołnierzyki, pracownicy umysłowi, kadra menadżerska
|
|
|
wholly state owned company 开始学习
|
|
jednoosobowa spółka skarbu państwa
|
|
|
