|
问题 |
答案 |
miło z twojej strony (że coś robisz) 开始学习
|
|
it's nice of you (to do something)
|
|
|
Miło z twojej strony, że mi pomagasz. 开始学习
|
|
It's nice of you to help me.
|
|
|
Konstrukcję tę możemy modyfikować zależnie od potrzeb. Na przykład, zamiast nice możemy użyć: miłe, głupie, dobre, wspaniałe 开始学习
|
|
kind, stupid, good, great
|
|
|
To głupie/Głupio z twojej strony wydawać wszystkie swoje pieniądze. 开始学习
|
|
It's stupid of you to spend all your money.
|
|
|
Aby odnieść się do przeszłości zamiast it is, możemy też użyć 开始学习
|
|
|
|
|
To było głupie z twojej strony, by wydawać wszystkie swoje pieniądze. 开始学习
|
|
It was stupid of you to spend all your money.
|
|
|
Aby odnieść się do przyszłości zamiast it is, możemy też użyć 开始学习
|
|
|
|
|
To byłoby głupie z twojej strony, by wydać wszystkie swoje pieniądze. 开始学习
|
|
It would be stupid of you to spend all your money.
|
|
|
Miło z jego strony, że cię tam podwozi. 开始学习
|
|
It's nice of him to drive you there.
|
|
|
To było tak głupie z jej strony, by do niego dzwonić. 开始学习
|
|
It was so stupid of her to call him.
|
|
|
Byłoby bardzo miło z twojej strony, gdybyś ugotował obiad. 开始学习
|
|
It would be very nice of you to cook dinner.
|
|
|
Dziękuję. Bardzo miło z twojej strony, że mi w tym pomagasz. 开始学习
|
|
Thank you. It's very kind of you to give me a hand with that.
|
|
|
Dobrze byłoby, gdybyś pożyczył im trochę pieniędzy. 开始学习
|
|
It would be good of you to lend them some money.
|
|
|
