|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Some scientists say that the universe is finite in size 开始学习
|
|
Einige Wissenschaftler sagen, dass das Universum von endlicher Größe ist
|
|
|
My father is always irritable after a nap 开始学习
|
|
Mein Vater ist nach einem Nickerchen immer gereizt
|
|
|
They protested the governement's violation of human rights 开始学习
|
|
Sie protestierten gegen die Menschenrechtsverletzungen der Regierung
|
|
|
It was a compulsive gambler and often heavily in debt 开始学习
|
|
Es war ein zwanghafter Spieler und oft hoch verschuldet
|
|
|
We remodeled the kitchen last year 开始学习
|
|
Wir haben letztes Jahr die Küche umgebaut
|
|
|
The crowd let out an exultant cheer 开始学习
|
|
Die Menge stieß einen jubelnden Jubel aus
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
i I never spoke english prior to living in Ireland 开始学习
|
|
Ich habe nie Englisch gesprochen, bevor ich in Irland gelebt habe
|
|
|
The attachment is a complement to my paper 开始学习
|
|
Der Anhang ist eine Ergänzung zu meiner Arbeit
|
|
|
Alert and questioning mind 开始学习
|
|
Wacher und fragender Geist
|
|
|
The professor was brilliant, but also reclusive and enigmatic 开始学习
|
|
Der Professor war brillant, aber auch zurückgezogen und rätselhaft
|
|
|
For a child a death of a pet can be traumatic 开始学习
|
|
Für ein Kind kann der Tod eines Haustieres traumatisch sein
|
|
|
DIstribution of the population by the age is as per the following table 开始学习
|
|
Die Verteilung der Bevölkerung nach Alter ergibt sich aus der folgenden Tabelle
|
|
|
The doctor said that the treatment may take time, but the outlook is good 开始学习
|
|
Der Arzt sagte, dass die Behandlung einige Zeit dauern kann, aber die Aussichten sind gut
|
|
|
Fears about an epidemic are being perpetuated by the media 开始学习
|
|
Die Angst vor einer Epidemie wird von den Medien aufrechterhalten
|
|
|
some areas are congested with both cars and people 开始学习
|
|
Einige Bereiche sind sowohl mit Autos als auch mit Menschen überlastet
|
|
|
i am truthful person, i never lie 开始学习
|
|
Ich bin ehrliche Person, ich lüge nie
|
|
|
Public transportation is virtually nonexistent in the more remote rural areas 开始学习
|
|
Öffentliche Verkehrsmittel sind in den abgelegeneren ländlichen Gebieten praktisch nicht vorhanden
|
|
|
The barbarians massacred the civilians 开始学习
|
|
Die Barbaren massakrierten die Zivilisten
|
|
|
Domestic violence has disastrous consequences for all family members 开始学习
|
|
Häusliche Gewalt hat verheerende Folgen für alle Familienmitglieder
|
|
|
