|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
Niedawno została koronowana
|
|
|
She has won the dubious prize 开始学习
|
|
|
|
|
She has the dirtiest student digs 开始学习
|
|
Ona ma najbrudniejsze studenckie mieszkanie
|
|
|
they also share the honour of top slobs 开始学习
|
|
dzielą również zaszczyt bycia największymi niechlujami
|
|
|
She describes the stomach-churning scene 开始学习
|
|
Opisuje scenę wywołującą mdłości
|
|
|
Black grease covers the hob 开始学习
|
|
Czarny tłuszcz pokrywa płytę grzewczą
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
she owns a gun or live on a household with one 开始学习
|
|
posiada broń lub mieszka w domu, w którym jest broń
|
|
|
|
开始学习
|
|
nieumyślne spowodowanie śmierci
|
|
|
USA Has the highest yearly rate of gun related deaths in the developed world 开始学习
|
|
USA mają najwyższy wskaźnik zgonów spowodowanych bronią palną w skali roku w rozwiniętym świecie
|
|
|
The average price of an assault rifle is 100$ 开始学习
|
|
Średnia cena karabinu szturmowego wynosi 100$
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
he rained a rapidfire barrage 开始学习
|
|
rzucił na nas lawinę pocisków
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
made headlines around the world 开始学习
|
|
trafił na pierwsze strony gazet na całym świecie
|
|
|
the country music festival that was in full swing 开始学习
|
|
festiwal muzyki country, który był w pełnym rozkwicie
|
|
|
Everything change in a matter of seconds 开始学习
|
|
Wszystko zmienia się w ciągu kilku sekund
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
thousands scrambled for cover 开始学习
|
|
tysiące ludzi szukało schronienia
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
as current goes to press there is no known motive for his killing spree 开始学习
|
|
w chwili oddawania tego numeru do druku nie jest znany żaden motyw jego serii zabójstw
|
|
|
|
开始学习
|
|
Podczas gdy opłakujemy tragedię
|
|
|
he persuaded her to enter a competition 开始学习
|
|
namówił ją, żeby wzięła udział w konkursie
|
|
|
We're not entirely sure who did it 开始学习
|
|
Nie jesteśmy do końca pewni, kto to zrobił
|
|
|
almost 100 we're submitted for her to win 300$ 开始学习
|
|
prawie 100 osób zgłosiło się do niej, aby wygrać 300$
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
detonates a homemade bomb 开始学习
|
|
detonuje bombę domowej roboty
|
|
|
the bomber had been brainwashed 开始学习
|
|
zamachowiec miał wyprany mózg
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
people gathered in the city 开始学习
|
|
ludzie zebrali się w mieście
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
he executed 40 supporters without mercy 开始学习
|
|
zabił zwolenników bez udziału najemników
|
|
|
from the teen terror to chart-topper 开始学习
|
|
od nastoletniego terroru do przeboju
|
|
|
old bill would be round at my house a lot 开始学习
|
|
policja często bywała u mnie w domu
|
|
|
I would nick my dad's records 开始学习
|
|
Ukradłbym płyty mojego taty
|
|
|
he wasn't keen on school and he'd often bunk off 开始学习
|
|
nie przepadał za szkołą i często ją opuszczał
|
|
|
|
开始学习
|
|
osoba, która wykłada warstwy asfaltu
|
|
|
I would get hot tarmac stuck in my boots and it burned my feet 开始学习
|
|
Gorący asfalt przyklejał mi się do butów i palił mi stopy
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
people are glued to phones 开始学习
|
|
ludzie są przyklejeni do telefonów
|
|
|
waiting for that all-important buzz when an allert arrives 开始学习
|
|
czekając na ten najważniejszy sygnał, gdy nadejdzie alert
|
|
|
smartphone has become an extension of you 开始学习
|
|
smartfon stał się twoim przedłużeniem
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
nowo zidentyfikowany niepokój
|
|
|
fatal consequences of being so attached to phone 开始学习
|
|
fatalne skutki bycia tak przywiązanym do telefonu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to punish those who phone and drive 开始学习
|
|
karać tych, którzy dzwonią i prowadzą samochód
|
|
|
|
开始学习
|
|
rozwijać nowe umiejętności
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
