|
问题 |
答案 |
beside herself with worry When her child didn't come home from school on time, the mother was beside herself with worry, calling all his friends and pacing the floor. 开始学习
|
|
poza sobą ze zmartwienia(idiom)
|
|
|
fly off the handle (also fly into a rage) He flew off the handle when he saw the scratch on his new car. I know you're stressed, but there's no reason to fly off the handle over such a small mistake. 开始学习
|
|
wpaść we wściekłość idiom
|
|
|
jump out of your skin (out of fear) My sister crept up behind me while I was reading, and I almost jumped out of my skin when she tapped my shoulder. 开始学习
|
|
wyskoczyć ze skóry (ze strachu)
|
|
|
I have got crick in the neck. I think I slept on my neck funny 开始学习
|
|
Mam skurcz w szyi. Chyba dziwnie spałem na szyi.
|
|
|
I pulled a muscle in my back or strained something 开始学习
|
|
Naciągnąłem mięsień w plecach lub coś naciągnąłem
|
|
|
I dropped another plate. I am such a butterfingers today 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He died in a line of duty 开始学习
|
|
Zginął podczas wykonywania obowiązków służbowych
|
|
|
I am freezing my toes off 开始学习
|
|
jest mi tak zimno,że zamar zam slang
|
|
|
|
开始学习
|
|
ta pogoda to nie żart - idiom, pogoda jest ekstremalna
|
|
|
I am turning into a popsicle 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
skorupa orzeszka ziemnego, skórka jabłka
|
|
|
|
开始学习
|
|
tak trzymać, dobra robota idiom
|
|
|
I bought a new car. Wow! that's unreal! 开始学习
|
|
Kupiłem nowy samochód. to super!!!
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I don't fancy it, I am not in the mood, I can't be arsed 开始学习
|
|
Nie mam na to ochoty, nie mam nastroju, nie mam na to ochoty
|
|
|
The little boy told his dad that he needed to do a wee." 开始学习
|
|
|
|
|
lush, mint, class, banging 开始学习
|
|
|
|
|
