Moje słówka angielskie (69)n

tambourine

tamburyn, tamburyno

mincing machine, mincer

maszynka do mięsa

equestrianism

jeździectwo

shred past tense shred, past tense shredded, past participle shred, past participle shredded

szatkować

gritter British English, salt truck American English

piaskarka

gritting

wysypanie żwirem

frosted glass

matowa szyba

devoid of something

pozbawiony czegoś

They left the bales of hay to dry in the sun.

Oni zostawili bele siana, żeby schły na słońcu.

bale

bela (np. sukna, siana)

I've forgotten my scarf.

Zapomniałem mojego szalika.

scarf

szalik, szal

frantic

gorączkowy, paniczny (wysiłek, próba)

tediousness

monotonia, nuda

Have you ever been harassed because of your gender?

Czy byłeś kiedykolwiek nękany z powodu swojej płci?

gender

płeć formal

I think my bowels don't like what I ate for dinner.

Wydaje mi się, że moje jelita nie lubią tego, co zjadłem na obiad.

bowel

jelito

Moses

Mojżesz

Moses took the rod of God in his hand.

Mojżesz wziął w swe ręce laskę Boga.

Greek

język grecki, greka

Is Greek hard to learn?

Czy język grecki jest trudny do nauczenia się?

Do you think the Arabs will conquer Europe soon?

Myślisz, że Arabowie wkrótce podbiją Europę?

Arab

Arab

blotch

pozostawić kleksy

blotch

poplamić, zaplamić

blotch

plama, kleks

The League of Nations was disbanded in 1946.

Liga Narodów została rozwiązana w 1946.

disband

rozwiązywać (np. organizację)

bleat

beczenie, meczenie, bek (dźwięk wydawany przez owce i barany)

clucking

gdakanie

caw

krakanie

She was wearing an emerald brooch.

Ona miała na sobie szmaragdową broszkę.

brooch, broach American English, pin American English

broszka

emerald, smaragd old use

szmaragdowy

smother

dusić (kogoś)

A woman was accused of smothering her son.

Kobieta została oskarżona o uduszenie swojego syna.

smothering

duszenie (kogoś)

cut-throat

zaciekły, okrutny (np. rywalizacja)

You need to practise more.

Musisz więcej ćwiczyć.

practise British English, practice American English

wprawiać się w czymś, ćwiczyć, praktykować, trenować

He is an exquisite golfer.

On jest wyjątkowym golfistą.

golfer

gracz w golfa, golfista

carving

rzeźba

This carving is a monument to a hero.

Ta rzeźba to pomnik dla bohatera

carving

rzeźbienie, drążenie (np. wzorku w drewnie)

gouge

dłuto niepłaskie (narzędzie)

The service in that restaurant is just great.

Obsługa w tej restauracji jest po prostu wspaniała.

service

obsługa

We are retaining the data in our computer.

Gromadzimy dane w naszym komputerze.

retain formal

przetrzymywać, gromadzić (np. dane w komputerze)

dandruff, dandriff

łupież

have dandruff

mieć łupież

elapsing

mijanie, upływanie, przemijanie

conference

narada, zebranie

What did you discuss at the conference?

O czym rozmawialiście na naradzie?

blot

poplamić, zaplamić (zabrudzić)

She's not a very efficient worker.

Ona nie jest bardzo wydajnym pracownikiem.

efficient

kompetentny, skuteczny, wydajny (np. o pracowniku)

vignette

winieta, wkładka formal

tempered

hartowany (np. metal)

police

policyjny

These police dogs are trained to find drugs.

Te psy policyjne są trenowane, aby znajdować narkotyki.

I think we will see each other in the not too distant future.

Myślę, że zobaczymy się w nieodległej przyszłości.

distant

daleki, odległy

pier

filar

He took a quick bath.

On wziął szybką kąpiel.

bath

kąpiel

I'm hoping to go diving on holiday.

Mam nadzieję pojechać nurkować w wakacje.

diving

nurkowanie (z aparatem tlenowym)

This ring is priceless. We should donate it to the museum.

Ten pierścień jest bezcenny. Powinniśmy ofiarować go muzeum.

priceless

bezcenny (niezwykle cenny, kosztowny, np. pierścień)

The sun had made him drowsy.

Słońce sprawiło, że stał się śpiący.

drowsy

senny, śpiący, ospały

searcher

badacz, poszukiwacz (czegoś)

jail cell

cela więzienna

blemish

szpecić, zakłócać, zniekształcać, zniekształcić

asset

atut, zaleta (użyteczna zdolność) synonim: advantage

From that point of view his inexperience is an asset.

Z tego punktu widzenia jego brak doświadczenia jest zaletą.

privilege

zaszczyt, honor synonim: honour

It's a privilege to meet you, sir!

To zaszczyt móc pana poznać!

Her son is deaf.

Jej syn jest niesłyszący.

deaf, Mutt'n'Jeff British English slang

głuchy, niesłyszący

This is an old manual given to Chinese political police.

To stara instrukcja, którą dawano chińskiej policji politycznej.

manual

instrukcja obsługi, podręcznik

This is my screening and I'm not letting them in.

To jest moja projekcja i nie zamierzam ich wpuścić.

screening

projekcja, wyświetlanie (filmu)

scatter

rozpraszać (tłum ludzi), rozpędzać (stado zwierząt)

The police scattered the angry crowd.

Policja rozproszyła wściekły tłum.

cipher, cypher

szyfr, kod formal synonim: code

index plural: indexes

indeks, skorowidz (np. na końcu książki)

I wanted to see the index but the page was torn off.

Chciałem zobaczyć skorowidz, ale strona była oderwana.

software bloat

zasobożerność

My father had a heart attack - he's in hospital now.

Mój ojciec miał zawał serca - jest teraz w szpitalu.

heart attack, cardiac infarction formal

zawał serca

When does the summer term finish?

Kiedy kończy się semestr letni?

term British English, semester American English

semestr

Are hamsters nocturnal creatures?

Czy chomiki są nocnymi stworzeniami?

nocturnal

nocny (o zwierzęciu)

Peacocks have beautiful feathers.

Pawie mają piękne pióra.

feather

pióro (ptasie)

pearl

perłowy

He bought her pearl earrings.

On kupił jej perłowe kolczyki

fleet

flota (o statkach)

The king ordered to build a huge fleet.

Król rozkazał zbudować olbrzymią flotę.

civil society

społeczeństwo obywatelskie

She is too young to comprehend what has happened.

Ona jest za młoda, aby zrozumieć, co się wydarzyło.

comprehend formal

pojmować, rozumieć, zrozumieć (np. rozumem)

correctional

poprawczy, karny

impending doom

zbliżające się nieszczęście

impending danger

nadciągające niebezpieczeństwo

deflecting

odpieranie (ataku, krytyki), odwracanie (uwagi)

prong

odnoga (np. poroża)

appalling

przerażający, przeraźliwy

watchword

dewiza, hasło przewodnie

routing

rozgromienie

like clockwork

jak w zegarku

All my employees work like clockwork - they are afraid of me.

Wszyscy moi pracownicy pracują jak w zegarku - boją się mnie

shelter

schronienie

I went to look for shelter for the night.

Poszedłem poszukać schronienia na noc.

Stop staring at me!

Przestań się na mnie gapić!

stare

wpatrywać się, gapić się

Our business is limping these days.

Ostatnimi czasy nasz biznes kuleje.

limp

chromać, kuleć, kuśtykać, utykać

The procedure may be hard for some people to do.

Procedura może być trudna do przejścia dla niektórych ludzi.

procedure

procedura

I had just a short distance to go.

Miałem tylko niewielką odległość do przejścia.

distance

odległość, dystans

fizzling

plajtowanie

make choices

dokonywać wyborów

You've made your choice already.

Dokonałeś już swojego wyboru.

make a choice

dokonać wyboru

excavate

odkopywać, odkopać, przeszukać, przeszukiwać (np. ruiny, czyjąś przeszłość)

unending

nieustanny (np. o cierpieniu), nieskończony (np. o możliwościach), wieczny (np. o życiu)

sideshow

sprawa drugoplanowa

decreased

zmniejszony, obniżony

insensitive

niedelikatny, niestosowny, bezduszny, mało wyrozumiały

The baptism will take place during the midday mass.

Chrzest odbędzie się w czasie mszy o południu.

baptism, christening

chrzest

This country is known for imprisoning political dissidents.

To państwo jest znane z więzienia dysydentów politycznych.

dissident

dysydent, odszczepieniec, opozycjonista

He sent a courier with a peace treaty to his enemy.

On wysłał posłańca z traktatem pokojowym do swojego wroga.

courier

kurier, goniec, posłaniec

Stand on the bow and try to navigate us.

Stań na dziobie i próbuj nas nawigować.

bow, bows

dziób (statku)

typhoid, typhoid fever

tyfus, dur brzuszny (choroba zakaźna)

Dirty food and water are the most common causes of typhoid.

Brudne jedzenie i woda są najczęstszymi przyczynami duru brzusznego.

questionable

niepewny, wątpliwy, niejasny (np. o historii)

He wrote the paper with ease.

On napisał pracę z łatwością.

ease

łatwość

She gave me an ambiguous answer.

Ona udzieliła mi niejednoznacznej odpowiedzi.

ambiguous

dwuznaczny, niejednoznaczny

With no consensus, another meeting will be held next month.

Bez konsensusu będziemy musieli spotkać się ponownie za miesiąc.

consensus

konsensus, jednomyślność, zgodna opinia

shackle

krępować, ograniczać

shackle

szekla (metalowa klamra służąca do łączenia elementów takielunku, np. liny z żaglem)

commercial

reklama (w telewizji lub radiu)

Have you seen their new commercial?

Widziałeś ich nową reklamę?

Teachers like students who are eager to learn.

Nauczyciele lubią uczniów, którzy są chętni do nauki.

eager

chętny, ochoczy, skory

deodorizer, deodoriser British English

dezodorant

arctic

arktyczny (odnoszący się do północnej części świata)

I don't want to hear any excuses!

Nie chcę słyszeć żadnych wymówek!

excuse

wymówka

enormity

ogrom, potworność (np. katastrofy, zbrodni)

Jane would like to take part in the Miss World contest.

Jane chciałaby wziąć udział w konkursie na Miss Świata.

contest

konkurs, zawody

not to meet the deadline

nie dopilnować terminu, nie dotrzymać terminu

Our team didn't meet the deadline, so our promotion was suspended.

Nasz zespół nie zdążył przed ostatecznym terminem, dlatego nasz awans został zawieszony.

meet the deadline, meet a deadline

dotrzymywać terminu, zmieścić się w terminie, zdążyć przed ostatecznym terminem

be detrimental to somebody

przynosić komuś szkodę

tarmac British English trademark

asfaltować

summary

podsumowanie, streszczenie

It's not the entire report, it's just a summary.

To nie jest całe sprawozdanie, to tylko streszczenie.

recapture

złapanie (zbiegłego więźnia), schwytanie (zwierzęcia które uciekło)

All of the police in the city took part in the recapture of the fugitive.

Każdy policjant w mieście brał udział w złapaniu zbiega.

vengeance

pomsta, zemsta

I want vengeance for my father, but that's not all.

Chcę zemsty za mojego ojca, ale to nie wszystko.

fixed

przymocowany

She took the stone out of the peach.

Ona wyjęła pestkę z brzoskwini.

stone British English, pit American English

pestka (np. brzoskwini, wiśni)

She played with the zip on his jacket.

Ona bawiła się zamkiem błyskawicznym jego kurtki.

zip British English, zipper American English

zamek błyskawiczny, ekler

She amazed the coach with her talent.

Ona zadziwiła trenera swoim talentem.

amaze

zadziwiać

baby

rozpieszczać

John is a smart child.

John jest bystrym dzieckiem.

clever British English, smart American English

bystry, sprytny, mądry

the Treasury

Skarb Państwa, Ministerstwo Finansów

The Treasury agent is in a gray suit with a white scarf.

Agent Ministerstwa Finansów jest ubrany w szary garnitur i biały szalik.

Although the island is now uninhabited, this was not always the case.

Mimo że wyspa jest teraz niezamieszkała, nie zawsze tak było.

uninhabited

bezludny, niezamieszkały, opuszczony

uninhabited flat British English, uninhabited apartment American English

niezamieszkałe mieszkanie, pustostan

traps

manatki

Sell my traps and send the money to my brother.

Sprzedaj moje manatki i wyślij pieniądze bratu.

clientele, clientage

klientela American English

It's an expensive bar with a high-end clientele.

To drogi bar z klientelą z najwyższej półki.

My question was ambiguous, but he knew what I meant.

Moje pytanie było dwuznaczne, ale on wiedział, co miałem na myśli.

ambiguous

dwuznaczny, niejednoznaczny

stumpy

krępy, przysadzisty (o figurze), krótki i gruby (o palcach)

discontented, uncontented

niezadowolony, rozgoryczony

discontentedness

niezadowolenie

This scenario of environmental change is fully conceivable.

Taki scenariusz zmian klimatycznych jest zupełnie możliwy do wyobrażenia.

conceivable

wyobrażalny, możliwy do pomyślenia

I love the scent of oranges.

Lubię zapach pomarańczy.

scent

zapach, woń

achievable

osiągalny, możliwy do osiągnięcia

molly

mięczak, słabeusz informal

I have no time for a molly like him.

Nie mam czasu na takiego mięczaka jak on.

coddle

rozpieścić, rozpieszczać, hołubić

coddler

osoba rozpieszczająca

mushroom

pieczarka

I ate a mushroom pizza for dinner.

Zjadłem na obiad pizzę z pieczarkami

steely

w odcieniu stali, szary (np. o niebie)

I was observing clouds in the steely sky.

Obserwowałem chmury na szarym niebie.

Loud music dins me.

Głośna muzyka ogłusza mnie.

din

hałasować, ogłuszać (kogoś)

He misread the sign and turned left.

On błędnie odczytał znak i skręcił w lewo.

misread

błędnie odczytać (pomylić się przy czytaniu)

Buying a flat is an enormous expense for young people.

Kupno mieszkania jest ogromnym wydatkiem dla młodych ludzi.

expense

wydatek

He was bitterly ashamed when he realized what he did.

On gorzko się zawstydził kiedy zdał sobie sprawę z tego, co zrobił.

be ashamed, feel ashamed

wstydzić się, czuć się zawstydzonym

The sky was clouded.

Niebo było zachmurzone.

clouded

zachmurzony

handy

zręczny, umiejętny w obsłudze czegoś synonim: skillful

My brother is handy with a lawnmower.

Mój brat jest umiejętny w obsłudze kosiarki.

Someone from the family has to identify the body.

Ktoś z rodziny musi zidentyfikować ciało.

identify

identyfikować, rozpoznawać

primer

farba do gruntowania, podkład technical

Before you paint the figurine, you need to apply the primer.

Zanim pomalujesz figurkę musisz nałożyć podkład

overconfident

zbyt pewny siebie

We encountered another obstacle.

Napotkaliśmy kolejną przeszkodę.

obstacle

przeszkoda

He admired her long brown curls.

On podziwiał jej długie brązowe loki.

curl

lok, loczek

Next time, you should ignore his silly remarks.

Następnym razem powinieneś zignorować jego głupie komentarze.

remark

spostrzeżenie, komentarz, uwaga, obserwacja (na temat czegoś)

I dressed myself up in a tuxedo for the dinner party.

Wystroiłem się w smoking na uroczysty obiad.

dinner party

przyjęcie (z obiadem), uroczysty obiad

temp

chwilowy, przejściowy

makeshift camp

obóz tymczasowy

If he was a traitor, the whole organization had to know.

Jeśli on był zdrajcą, cała organizacja musiała o tym wiedzieć.

traitor

zdrajca

My grandma often talks about her past.

Moja babcia często opowiada o swojej przeszłości.

talk

mówić, opowiadać

This ticket is valid throughout Europe.

Ten bilet jest ważny w całej Europie.

valid

aktualny, ważny (np. o bilecie, dokumencie)

Our fuel supplies will last for only two or three days.

Nasze zapasy paliwa wystarczą jedynie na dwa, trzy dni.

supply

zapas, zaopatrzenie

sequence

porządek, kolejność synonim: order

We will go in a diminishing sequence.

Pójdziemy w kolejności malejącej.

mishmash, mishmosh

mieszanina informal

unambiguously

jednoznacznie

misinterpreted

błędnie zinterpretowany, mylnie zinterpretowany, niewłaściwie zinterpretowany

There's a lot of competition from the other firms.

Istnieje spora konkurencja ze strony innych firm.

competition

konkurencja, rywalizacja

She's on the seesaw.

Ona jest na huśtawce.

seesaw, teeter-totter American English

huśtawka (podparta deska)

palpable difference

namacalna różnica

There are two people, who are an impediment to our plan.

Jest dwoje ludzi, którzy są zawadą dla naszego planu.

impediment

przeszkoda, utrudnienie, zawada

densely

gęsto

hadicap

utrudnienie

Stay away from the turbid water in the lake.

Trzymaj się z daleka od zmętniałej wody w tym jeziorze.

turbid

mętny, zmętniały formal

The lights enlivened the room.

Światełka ożywiły pokój.

enliven

ożywiać, ożywić (np. pokój, przemowę)

For a long moment he stared at her.

Przez dłuższą chwilę on wpatrywał się w nią.

stare

wpatrywać się, gapić się

The boy pulled himself up and sat on the windowsill.

Chłopiec podciągnął się i usiadł na parapecie.

windowsill, window sill, sill, window-sill, cill British English

parapet (przy oknie)

The house was invisible behind the hill.

Dom był niewidoczny za wzgórzem.

invisible

niewidzialny, niewidoczny

sitting

posiedzenie, sesja

We shall discuss this matter during the next sitting.

Przedyskutujemy ten temat w ciągu następnego posiedzenia

He earns his living as a bus driver.

On zarabia na życie jako kierowca autobusu.

earn your living, earn somebody's living

zarabiać na życie

motor lifeboat

ratunkowa łódź motorowa

inflatable pool, inflatable swimming pool

basen dmuchany

His condition is critical but stable.

Jego stan jest krytyczny, ale stabilny.

stable

stały, stabilny

exploratory, explorative

badawczy, poszukiwawczy, rozpoznawczy, odkrywczy

decayed

spróchniały, w stanie rozkładu, zbutwiały

ridiculously

śmiesznie

The north coast of Ireland is beautiful.

Północne wybrzeże Irlandii jest piękne.

north / N. / Nth British English / No. American English

północny (leżący na północy, skierowany na północ)

unseal

rozszczelnić

Construction crane dropped two tons of steel on us.

Dźwig zrzucił na nas dwie tony stali.

crane

dźwig, żuraw

figure, fig.

wykres, rycina, ilustracja, rysunek, diagram

Analyze the figure and present your conclusions.

Przeanalizuj tę rycinę i przedstaw swoje wnioski.

untrusted

niezaufany

It was about an hour before sunset.

Była około godzina do zachodu słońca.

sunset, sundown American English old-fashioned, sun setting

zachód słońca

pressure

ciśnienie (np. gazu)

The water pressure is too low to take a shower.

Ciśnienie wody jest zbyt niskie, żeby wziąć prysznic.

This animal can't survive in captivity.

To zwierzę nie może żyć w niewoli.

captivity

niewola, jasyr

deliverance

oswobodzenie, wybawienie formal

He prayed for deliverance from captivity.

On modlił się o wyzwolenie z niewoli.

prayer for deliverance, deliverance prayer

modlitwa o uwolnienie

Do you have any plain white T-Shirts?

Czy macie jakieś gładkie białe koszulki?

plain

gładki (bez żadnego wzoru), jednolity

disturbance

zakłócenie

unseal

odpieczętować, rozplombować

Dr Smith listed all the likely causes of the pain.

Dr Smith wymienił wszystkie prawdopodobne przyczyny bólu.

likely

prawdopodobny, przypuszczalny

Fill out the document according to the template.

Proszę wypełnić dokument zgodnie z szablonem.

template, templet

szablon (dokumentu) technical

slaughter

ubój (zwierząt)

We are working to reduce animal slaughter.

Działamy na rzecz ograniczenia uboju zwierząt

Hunting is his hobby.

Myślistwo jest jego hobby.

hunting

myślistwo

distinction

rozróżnienie

I believe we should make a distinction between these two things.

Uważam, że powinniśmy wprowadzić rozróżnienie między tymi dwoma rzeczami.

"Buy potatoes, carrots, cucumbers..." "I have to note it down."

"Kup ziemniaki, marchewki, ogórki..." "Muszę to zanotować."

note something down, note down

zapisać coś, zanotować coś

suppressed

stłumiony

burst past tense burst, past participle burst

wybuchać (np. śmiechem, płaczem)

She burst into laughter and hugged him.

Ona wybuchła śmiechem i przytuliła go.

I've expected an approval, but I've received a refusal.

Oczekiwałem akceptacji, a otrzymałem odmowę.

refusal

odmowa

More experiments have to be carried out.

Musi zostać przeprowadzonych więcej eksperymentów.

carry something out, carry out something

przeprowadzać coś (eksperyment, badanie), realizować coś, wykonywać coś (np. zlecenia)

We cruised around the world.

Odbyliśmy rejs dookoła świata.

cruise

pływać, odbywać rejs (np. po morzu, po rzece)

She wrote something on the back of her hand.

Ona napisała coś na wierzchu swojej dłoni.

hand

dłoń, ręka (do nadgarstka)

Some of these chemicals can be hazardous to health.

Niektóre z tych chemikaliów mogą być niebezpieczne dla zdrowia.

hazardous

niebezpieczny (np. o materiale niebezpiecznym dla zdrowia)

simplicity, simpleness

prostota (np. życia, ubioru)

They live their lives in the spirit of simplicity.

On przeżywają swoje życia w duchu prostoty.

convert

przekształcać się

She's converting into a lady.

Ona przekształca się w damę.

He pushed the gas pedal and the car started accelerating.

On wcisnął pedał gazu i samochód zaczął przyśpieszać.

accelerate

przyspieszać, przyśpieszać

journal

dziennik, kronika

Sarah keeps a travel journal.

Sara prowadzi dziennik podróży.

journal

dziennik, księgi rachunkowe

impertinent

bezczelny, impertynencki, niegrzeczny (o osobie)

His anarchist speech violated the peace.

Jego anarchistyczna przemowa zakłóciła porządek.

violate

naruszać, zakłócać (np. porządek)

Bear Grylls is a truly fearless adventurer.

Bear Grylls jest prawdziwie nieutraszonym podróżnikiem.

fearless

nieustraszony

The glass bounced off the table and crashed on the floor.

Szklanka odbiła się od stołu i stłukła się na podłodze.

bounce off something

odbijać się od czegoś, odbijać się o coś

ludicrousness

idiotyzm, absurdalność

straighten

prostować, wyprostować (np. włosy)

agent

agent, pełnomocnik, pośrednik, przedstawiciel (np. firmy)

My father is my agent.

Mój ojciec jest moim agentem

camp for internees

obóz dla internowanych

explain

objaśniać

He assumed the most comfortable position and fell asleep.

Zajął jak najwygodniejszą pozycję i zasnął.

assume

przyjmować, przybierać (pozę, pozycję, ułożenie) formal

scorn

pogarda, lekceważenie

translator

tłumacz

This company is our biggest rival on the market.

Ta firma to nasz największy rywal na rynku.

rival

rywal (na rynku, np. firma)

unglamorous

nieciekawy, nieatrakcyjny (np. praca)

merchant navy British English, merchant marine American English

flota handlowa

I always stopped to see their merchandise through the window.

Zawsze się zatrzymywałem, żeby popatrzeć na ich towar przez okno.

merchandize American English, merchandise British English, mdse., merch informal

towar (produkty wystawione na sprzedaż w sklepie, na targowisku) formal

The two chemicals interacted, producing a toxic gas.

Dwie substancje chemiczne oddziaływały ze sobą, wytwarzając toksyczny gaz.

toxic, toxical

toksyczny

workable

wykonalny (np. o rozwiązaniu), realny

workable plan, workable scheme

realny plan

My disability is a handicap, but I learned to overcome it.

Moja niepełnosprawność jest przeszkodą, ale nauczyłam się ją przezwyciężać.

handicap

przeszkoda, utrudnienie

fury

wściekłość, furia synonimy: rage, wrath

She looked at him with a cold, burning fury.

Ona spojrzała na niego z zimną, palącą wściekłością.

The yield of fruit was the highest in the last 10 years.

Produkcja owoców była najwyższa w ostatnich 10 latach.

yield

produkcja, uzysk

Your point was relevant and it helped me make a decision.

Twoja uwaga była istotna i pomogła mi podjąć decyzję.

relevant

istotny, znaczący, relewantny

sue

zaskarżać (kogoś), procesować się (o coś), wnosić pozew

She sued the driver for damages.

Ona wniosła pozew przeciw kierowcy o odszkodowanie

deluge with something

zalać czymś

He became a warrior at the late age of 29.

On został wojownikiem późno, w wieku 29 lat.

warrior, fighter

wojownik, bojownik, walczący

labour camp British English, labor camp American English

obóz pracy

What's your favourite quote from this book?

Jaki jest twój ulubiony cytat z tej książki?

quote, quotation, quot., citation

cytat

gasoline-powered

benzynowy, napędzony na benzynę

virtue

cnota (konkretna dobra cecha charakteru)

He has many virtues, but he lacks courage.

On ma wiele cnót, ale brakuje mu odwagi.

It's a nuisance having to queue for everything.

Czekanie po każdą rzecz w kolejce jest utrapieniem.

nuisance

niedogodność, utrapienie

what a nuisance! British English

fatalnie!

What a nuisance that we can't go outside!

Fatalnie, że nie możemy wyjść na zewnątrz

sleigh bell

dzwonek u sań

fanatical

fanatyczny, obsesyjny

It was a sitting duck, I didn't put much effort in achieving it.

To był łatwy cel, nie włożyłem dużo wysiłku w zdobycie go.

sitting duck

łatwy cel informal

I can't complain about anything except the food.

Nie mogę narzekać na nic oprócz jedzenia.

except, 'cept informal

oprócz, poza, z wyjątkiem

toil

harówka, mozół, znój, krwawica formal

Years of toil left a mark on him.

Lata harówki zostawiły na nim ślad.

toiler

ciężko pracujący człowiek

cumbersome

ciężki, nieporęczny (o przedmiocie)

I can give you a job in my shop.

Mogę dać ci pracę w moim biznesie.

shop

biznes, firma, działalność informal

Our shop will be closed for two weeks due to redecoration.

Nasz warsztat będzie zamknięty na dwa tygodnie, z powodu remontu.

shop

warsztat

Do you know how to use a cash register?

Czy wiesz, jak obsługiwać kasę?

till British English, cash till British English, service till British English, cash register American English

kasa (urządzenie używane w sklepie)

cash register

kasa fiskalna

note

nuta, dźwięk

There was a note of caution in her letter.

Była nuta ostrożności w jej liście.

erase

wymazywać, ścierać (np. zapiski z kartki)

erasion

wymazanie, skasowanie, usuwanie

He had been an obscure writer until he died.

On był mało znanym pisarzem aż do śmierci.

obscure

mało znany (np. pisarz)

splinter group

odłam

The advent of technology brought changes to our working environment.

Nadejście technologii wniosło zmiany do naszego środowiska pracy.

advent

nadejście, nastanie (pojawienie się czegoś) written

obeying

przestrzeganie, bycie posłusznym, postępowanie zgodnie z, zastosowanie się do (np. poleceń, planu)

He will have to serve a drunk-driving sentence.

On będzie musiał odsiedzieć wyrok za jazdę po pijanemu.

drink-driving British English, drink driving British English, drunk-driving American English, drunk driving American English, drinking and driving

jazda pod wpływem alkoholu

I was a little ashamed when I kissed her the first time.

Byłem trochę zawstydzony, gdy pierwszy raz ją pocałowałem.

ashamed

zakłopotany

deluge

lawina (np. słów), potok (np. łez)

His deluge of tears didn't move me.

Jego potok łez mnie nie wzruszył.

The detective had a vague description of the attacker.

Detektyw miał mało precyzyjny opis napastnika.

vague

niejasny, niewyraźny, nieokreślony, mętny, mało precyzyjny

aftermarket

rynek nieoryginalnych zamienników i akcesoriów (np. samochodowych)

aftermarket part

nieoryginalny zamiennik (nieoryginalna część samochodowa)

Aftermarket parts are usually cheaper than the originals.

Nieoryginalne zamienniki często są tańsze niż oryginalne części.

add-on

dodatek, rozszerzenie

His actions reflected his character.

Jego czyny odzwierciedlały jego charakter.

reflect

odzwierciedlać, być wynikiem

autopsy

przeprowadzać sekcję zwłok

autopsy report

raport z autopsji

HMS, His Majesty's Ship, Her Majesty's Ship

Okręt Jego Królewskiej Mości

customization, customisation British English

dopasowywanie, dostosowywanie (do potrzeb indywidualnych)

There is a high degree of customization available - you can adapt the product precisely to your needs.

Dostępna jest możliwość zaawansowanej adaptacji produktu - można dopasować produkt precyzyjnie do swoich potrzeb.

tavern

karczma, oberża, gospoda British English old use

We'll rest in the tavern.

Odpoczniemy w gospodzie.

artefact, artifact American English

artefakt, dzieło rąk ludzkich (zwłaszcza o historycznym znaczeniu)

Our house fell into ruin.

Nasz dom popadł w ruinę.

ruin

ruina, brak pieniędzy

He is our main competitor on the market.

On jest naszym głównym konkurentem na rynku.

competitor

konkurent

transmitter

nadajnik, przekaźnik (telewizyjny, radiowy)

All slaves have a transmitter placed inside their bodies somewhere.

Wszyscy niewolnicy mają nadajnik umieszczony gdzieś w ich ciele.

His illness depressed everyone.

Jego choroba wszystkich przygnębiała.

illness

choroba (stan chorobowy)

You look great in that dress.

Wyglądasz świetnie w tej sukience.

dress

sukienka, kiecka

solid

bryłka, zbrylenie (np. w jakimś płynie) technical

You can notice a solid in honey.

Możesz zaobserwować zbrylenie w miodzie.

positive number

liczba dodatnia (powyżej 0)

negative number

liczba ujemna

landlady

właścicielka, gospodyni, kierowniczka (wynajmująca komuś budynek lub mieszkanie)

unworthy

niezasługujący formal

unlace

odsznurować, rozsznurować, rozwiązać sznurowadła

thong

pasek, rzemień synonim: leather band

Why are you wearing my bathrobe?

Dlaczego masz na sobie mój szlafrok?

bathrobe, robe, dressing gown British English, dressing-gown

płaszcz kąpielowy, szlafrok

raciness

pikanteria, żywiołowość

fascist, fascistic

faszystowski

extreme left wing

skrajna lewica

airman plural: airmen

lotnik (w wojsku)

script

pismo (np. cyrylica, kursywa)

He wrote his name in a bold script.

On napisał swoje imię pogrubionym pismem

glaze

glazurować, emaliować

You need to glaze the construction to protect it from weather.

Należy zaglazurować konstrukcję, aby uchronić ją przed wpływem pogody

Would you like some orange juice?

Masz ochotę na sok pomarańczowy?

orange

pomarańcza

chronic

nałogowy, notoryczny

You are a chronic gambler!

Jesteś notorycznym hazardzistą!

What's your favourite season?

Jaka jest twoja ulubiona pora roku?

season

pora roku

handle

zajmować się, wykonywać

She's handling the whole HR department.

Ona zajmuje się całym działem kadr.

rose

róża

I got a red rose from my boyfriend.

Dostałam czerwoną różę od mojego chłopaka.

During the meeting with the boss the atmosphere was tense.

Podczas spotkania z szefem atmosfera była napięta.

tense

napięty, nerwowy (o sytuacji, atmosferze)

This movie was hilarious!

Ten film był komiczny!

hilarious

wesoły, zabawny, komiczny (np. film, historia)

You seem sad, what's happened?

Wydajesz się smutny, co się stało?

seem

wydawać się, zdawać się, wyglądać na

There is a dearth of funds in our company.

W naszej firmie jest niedostatek funduszy.

dearth

niedobór, niedostatek

We can't admit you if you are not over 18.

Nie możemy cię przyjąć, jeżeli nie masz skończonych 18 lat.

admit

dopuszczać, przyjmować (kogoś do jakiejś organizacji) formal

warrant

mianowanie, patent

This warrant gives me exclusive rights to my invention.

Ten patent daje mi wyłączne prawa do mojego wynalazku.

randomly

losowo, przypadkowo synonim: at random

variable

zmienny (skłonny do zmiany)

Weather in March is variable.

Pogoda w marcu jest zmienna

fit past tense (American English) fit, past participle (American English) fit

pasować, być dobrego rozmiaru (być odpowiedniego rozmiaru i kształtu, np. o ubraniu)

The trousers don't fit me.

Spodnie na mnie nie pasują.

short stature

niski wzrost

He is a man of short stature.

On jest mężczyzną o niskim wzroście.

praiser

osoba wychwalająca, pochwalająca

My kid hates to colour pictures.

Moje dziecko nienawidzi kolorować obrazki.

colour British English, color American English

pokolorować, pomalować

He was wearing a mask.

On miał na sobie maskę.

mask

maska (zakładana na twarz)

He is revising for his maths exam.

On powtarza materiał do egzaminu z matematyki.

revise British English, review American English

powtarzać materiał, uczyć się (przygotowując się do egzaminu)

As always, the strength in his slender body surprised me.

Jak zwykle, siła w jego smukłym ciele mnie zaskoczyła.

slender

smukły, szczupły

mount

piętrzyć się, nagromadzać się (np. o problemach)

Don't let your problems mount and overwhelm you.

Nie pozwól swoim problemom piętrzyć się i cię przytłaczać

I'll just put these books in my locker.

Po prostu włożę te książki do swojej szafki.

locker

szafka (w szkole, biurze, szatni)

He likes wearing baggy clothes.

On lubi ubierać luźne ubrania.

baggy

obszerny, workowaty (o ubraniu)

counter

ripostować

She countered all my arguments.

Ona zripostowała wszystkie moje argumenty

I fell in love with this shaggy dog.

Zakochałem się w tym kudłatym psie.

shaggy

kudłaty (o sierści), potargany (o włosach)

vaporate

parować

beat-up

zdezelowany, rozwalający się

claw

szczypce, kleszcze, chwytak

A crab has strong claws.

Krab ma silne szczypce

transfix

sparaliżować (np. strachem), oczarować (np. pięknem)

dented

wgnieciony

The car had a dented bumper.

Samochód miał wgnieciony zderzak.

alcove

alkowa, wnęka, nisza

dreamlike

nierealny, nierzeczywisty, odrealniony

scoot

szybko iść, szybko jechać, śmigać informal

escape pod, escape capsule, life capsule, lifepod

kapsuła ratunkowa

Their office is cramped and dark.

Ich biuro jest ciasne i ciemne.

cramped

ciasny, zatłoczony (np. budynek, pomieszczenie)

twang

mówić przez nos

receding

oddalanie się, odchodzenie, zanikanie w oddali

disheveled, dishevelled British English

rozczochrany

Look at his dishevelled hair.

Spójrz na jego rozczochrane włosy.

grumble

narzekanie, gderanie, sarkanie

flashy

jaskrawy, krzykliwy, na pokaz (np. o samochodzie) informal

This colour is too flashy for me.

Ten kolor jest dla mnie zbyt krzykliwy

bear hug

mocny uścisk, niedźwiedzi uścisk, "misiowy" uścisk

fool

głupiec

land

wysadzać, wyładowywać