问题 |
答案 |
开始学习
|
|
|
|
|
There is a sheep fold in the backyard. 开始学习
|
|
W ogrodzie za domem jest zagroda dla owiec.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
dokładać (do pieca), dorzucać (do ognia), podsypywać
|
|
|
开始学习
|
|
wysiedlać (o grupie ludzi lub zwierząt)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
jątrzyć się, zaostrzać się (o konflikcie, problemie)
|
|
|
They are trying to resolve the festering conflict. 开始学习
|
|
Próbują rozwiązać jątrzący się konflikt.
|
|
|
man of the cloth, man of God 开始学习
|
|
|
|
|
Sometimes I envy you so much, it chokes me. 开始学习
|
|
Czasami zazdroszczę ci tak bardzo, że aż mnie dławi.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wymienny, podlegający wymianie (np. dobra)
|
|
|
开始学习
|
|
popełniać (np. błąd, przestępstwo) oficjalnie
|
|
|
开始学习
|
|
grzebień, czubek (np. z piór u ptaków)
|
|
|
This bird can be identified by its colorful crest. 开始学习
|
|
Ten ptak może zostać rozpoznany dzięki jego kolorowemu grzebieniowi.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I support the strong condemnation of violence and the use of force against peaceful protests. 开始学习
|
|
Zdecydowanie wspieram potępienie przemocy i użycia siły przeciwko biorącym udział w pokojowych manifestacjach.
|
|
|
开始学习
|
|
nieuzasadniony, niedający się usprawiedliwić
|
|
|
开始学习
|
|
rozpalić, rozpalać, rozjuszyć, rozjuszać, zaognić, zaogniać
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
quasi, niby, pseudo, rzekomo
|
|
|
plough British English, plow American English 开始学习
|
|
|
|
|
We need to plough the drive. 开始学习
|
|
Musimy odśnieżyć podjazd.
|
|
|
开始学习
|
|
rozbić się (o środku transportu, np. o samochodzie)
|
|
|
The plane crashed because of the pilot's error. 开始学习
|
|
Samolot rozbił się z powodu błędu pilota.
|
|
|
开始学习
|
|
pewnik, rzecz pewna, pewniak
|
|
|
Apart from death and taxes, birth is the only certainty in life. 开始学习
|
|
Narodziny są, obok śmierci i podatków, jedyną pewną rzeczą w życiu.
|
|
|
开始学习
|
|
przerażający, zastraszający
|
|
|
state-owned, state-run, state-held 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
naruszenie, pogwałcenie (np. niezależności, wolności)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The resolution ignores the repression of workers, trade unionists and leftist forces in Turkey, and of the Turkish people. 开始学习
|
|
W rezolucji pomija się kwestię represjonowania robotników, związkowców oraz sił lewicowych w Turcji, podobnie jak tureckiego narodu.
|
|
|
The con for this computer is, most definitely, its price. 开始学习
|
|
Argumentem przeciwko temu komputerowi jest, bez wątpienia, jego cena.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przeciętny, zwykły (o człowieku)
|
|
|
Ordinary people can't afford such a luxury. 开始学习
|
|
Zwykłych ludzi nie stać na taki luksus.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
niewidzialność, niewidoczność
|
|
|
In Detroit, cops must always carry a firearm. 开始学习
|
|
W Detroit gliniarze muszą mieć broń palną zawsze przy sobie.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
overspend past tense overspent, past participle overspent 开始学习
|
|
wydawać za dużo, przekraczać planowane wydatki
|
|
|
开始学习
|
|
poprawienie, skorygowanie
|
|
|
This is a serious error, the correction of which is important. 开始学习
|
|
Jest to duży błąd i jego poprawienie jest ważne.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
na siłę, na upartego British English potocznie
|
|
|
Don't make me do it at a push; I really don't want to. 开始学习
|
|
Nie zmuszaj mnie, żebym robił to na siłę; naprawdę tego nie chcę.
|
|
|
开始学习
|
|
niechętnie, opornie (robić coś)
|
|
|
开始学习
|
|
unieważnić, unieważniać, obalić, obalać (np. decyzję, wyrok)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The painting of the house took me a week. 开始学习
|
|
Malowanie domu zajęło mi tydzień.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Half-time job is perfect for students of later years. 开始学习
|
|
Praca na pół etatu jest idealna dla studentów późniejszych lat.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Unemployment is the major problem in my country. 开始学习
|
|
Bezrobocie to główny problem w moim kraju.
|
|
|
开始学习
|
|
murarstwo (proces budowania czegoś z cegieł)
|
|
|
highly unlikely, highly improbable 开始学习
|
|
wielce nieprawdopodobny, wysoce nieprawdopodobny
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
państwo (administracja, rząd) British English
|
|
|
My grandpa always complains about the state. 开始学习
|
|
Mój dziadek zawsze narzeka na państwo.
|
|
|
开始学习
|
|
patrzeć z ukosa, mrugać znacząco, łypać okiem, zerknąć groźnie, zerknąć ukradkiem
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przecenić, przeceniać, wyolbrzymić, wyolbrzymiać, zawyżyć (np. problem, koszty)
|
|
|
开始学习
|
|
lamentować, opłakiwać oficjalnie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
szczególna cecha, osobliwość
|
|
|
It was a peculiarity of this cat to be sleeping all the time. 开始学习
|
|
Szczególną cechą tego kota było to, że ciągle spał.
|
|
|
开始学习
|
|
tym samym, w ten sposób synonim: thus
|
|
|
She drank a poison and thereby she died. 开始学习
|
|
Ona wypiła truciznę i tym samym umarła.
|
|
|
开始学习
|
|
strumień, potok (ruchu ulicznego)
|
|
|
The flow of cars jammed the motorway. 开始学习
|
|
Strumień samochodów zakorkował autostradę.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Thanks for showing me the proper cash flow procedures yesterday. 开始学习
|
|
Dzięki, że pokazałeś mi wczoraj właściwe procedury przepływu gotówki.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
rozjaśniać (np. umysł), wyjaśniać (np. prawdę)
|
|
|
开始学习
|
|
gołe oko (bez przyrządów optycznych)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zwyżkować (o giełdzie), wzrastać nagle (o temperaturze), skakać (o cenach)
|
|
|
Our company's actions spiked after last week's announcement. 开始学习
|
|
Akcje naszej firmy zaliczyły zwyżkę po ogłoszeniu z zeszłego tygodnia.
|
|
|
开始学习
|
|
nadziewać na szpikulec (coś), wbijać (w coś ostrze), ranić (ostrzem)
|
|
|
He spiked the meat and put in in the oven. 开始学习
|
|
On nadział mięso na szpikulec i wsadził je do piekarnika.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We have a report from our operatives in Russia. 开始学习
|
|
Dostaliśmy raport od naszych tajnych agentów w Rosji.
|
|
|
开始学习
|
|
aktywny, działający, operatywny
|
|
|
We used the only operative telephone line. 开始学习
|
|
Użyliśmy jedynej działającej linii telefonicznej.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przyrostek oznaczający podążający do, zdążający do
|
|
|
Is this a London-bound train? 开始学习
|
|
Czy to jest pociąg podążający do Londynu?
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
An American defector was captured and sent to prison. 开始学习
|
|
Amerykański dezerter został schwytany i zesłany do więzienia.
|
|
|
开始学习
|
|
prawdopodobny, wiarygodny, przekonujący
|
|
|
That sounds plausible, doesn't it? 开始学习
|
|
To brzmi przekonująco, nieprawdaż?
|
|
|
开始学习
|
|
chaos, zamęt, zamieszanie synonim: havoc
|
|
|
The tornado caused mayhem in the country. 开始学习
|
|
Tornado spowodowało chaos w kraju.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
oddzielić ludzi od danego miejsca za pomocą taśmy, liny (np. od miejsca wypadku lub zbrodni)
|
|
|
Could you close the window? There's a draft. 开始学习
|
|
Czy mógłbyś zamknąć okno? Jest przeciąg.
|
|
|
draught British English, draft American English 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
rozszyfrować, poukładać, uporządkować
|
|
|
开始学习
|
|
urządzenie do kodowania informacji
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Fumes could be dangerous to the baby. 开始学习
|
|
Opary mogą być groźne dla dziecka.
|
|
|
开始学习
|
|
uzupełnienie, dopełnienie
|
|
|
This attachment is a complement to my paper. 开始学习
|
|
Ten załącznik stanowi uzupełnienie mojej pracy.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
His specialist knowledge complements my general understanding. 开始学习
|
|
Jego specjalistyczna wiedza uzupełnia moje ogólne rozumienie.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
This will allow us to cut down the costs of the European institutions and avoid wasting time and money. 开始学习
|
|
Pozwoli to nam na ograniczenie kosztów instytucji europejskich oraz na uniknięcie marnotrawstwa czasu i pieniędzy.
|
|
|
开始学习
|
|
obozowanie, biwakowanie, spanie pod namiotem
|
|
|
Camping so close to the city beats the purpose of getting out of it. 开始学习
|
|
Biwakowanie tak blisko miasta zaprzecza idei wyjazdu z niego.
|
|
|
Change gear to reduce speed. 开始学习
|
|
Zmień bieg, żeby zredukować prędkość.
|
|
|
开始学习
|
|
redukować, obniżać, zmniejszać
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zastępczy, delegowany, pośredni
|
|
|
开始学习
|
|
wolno działający, mający lagi (np. sieć komputerowa)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
fundator (przedsięwzięcia), sponsor (akcji)
|
|
|
This sport event attracted many sponsors. 开始学习
|
|
To wydarzenie sportowe przyciągnęło wielu sponsorów.
|
|
|
The center was sponsored by both public and private dollars. 开始学习
|
|
Ośrodek był sponsorowany zarówno przez publiczne, jak i prywatne pieniądze.
|
|
|
开始学习
|
|
fundować (wydarzenie), sponsorować (akcję)
|
|
|
开始学习
|
|
napaść, napastowanie oficjalnie
|
|
|
holidaymaker British English, vacationist American English, vacationer American English 开始学习
|
|
letnik, urlopowicz, wczasowicz, turysta
|
|
|
The reception was crowded with vacationers. 开始学习
|
|
Recepcja była zatłoczona przez wczasowiczów.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
A woman was accused of smothering her son. 开始学习
|
|
Kobieta została oskarżona o uduszenie swojego syna.
|
|
|
开始学习
|
|
zabójstwo, zabicie, ubój, zabijanie
|
|
|
The killing in the city centre has made us all anxious. 开始学习
|
|
Zabójstwo w centrum miasta sprawiło, że wszyscy czuliśmy niepokój.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
She wore a killing dress. 开始学习
|
|
Ona miała na sobie zabójczą sukienkę.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
It's your civic duty to vote. 开始学习
|
|
Głosowanie to twój obywatelski obowiązek.
|
|
|
I left him on the roadside out by Red Rock. 开始学习
|
|
Zostawiłem go na poboczu przy Red Rock.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
exaggerative, exaggeratory 开始学习
|
|
|
|
|
legalization American English, legalisation British English 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
używka (np. kawa, papierosy)
|
|
|
Are you addicted to any drugs? 开始学习
|
|
Jesteś uzależniony od jakichś używek?
|
|
|
开始学习
|
|
objaśnienie, wytłumaczenie (np. jak coś działa)
|
|
|
You will find the explanation of this task in the next chapter. 开始学习
|
|
Wyjaśnienie tego zadania znajdziesz w kolejnym rozdziale.
|
|
|
Let us proceed with our conference. 开始学习
|
|
Kontynuujmy naszą konferencję.
|
|
|
开始学习
|
|
kontynuować, iść dalej oficjalnie
|
|
|
开始学习
|
|
przedłużenie, prolongowanie
|
|
|
I need to buy at least one cake. 开始学习
|
|
Muszę kupić przynajmniej jedno ciasto.
|
|
|
开始学习
|
|
przynajmniej; co najmniej
|
|
|
开始学习
|
|
emisja gazów cieplarnianych
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I have to mask this bruise, it looks awful. 开始学习
|
|
Muszę zamaskować tego siniaka, wygląda okropnie.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
nieadekwatny, nieodpowiedni, nienadający się, nieprzydatny
|
|
|
开始学习
|
|
otaczać z obu stron, oskrzydlić
|
|
|
Our battalion will flank the enemy while the main force will charge at them. 开始学习
|
|
Nasz batalion ma oskrzydlić przeciwnika, kiedy główna armia rozpocznie szarżę.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zagruntować (materiał, np. przed malowaniem)
|
|
|
If you don't prime the wall first, the paint will quickly start to peel off. 开始学习
|
|
Jeżeli najpierw nie zagruntujesz ściany, farba szybko zacznie się zdzierać.
|
|
|
开始学习
|
|
tłumić, wytłumić, stłumić, przyciszyć, ściszyć, przygłuszać (np. głos, dźwięk)
|
|
|
开始学习
|
|
zaryczeć, ryknąć, wyć, zawyć
|
|
|
The bull bellowed when he saw a bullfighter. 开始学习
|
|
Byk zaryczał, gdy zobaczył toreadora.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Stop messing around and help me. 开始学习
|
|
Przestań się obijać i mi pomóż.
|
|
|
meddle, intermeddle przestarzale 开始学习
|
|
mieszać (się), wtrącać się
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
This is what fuels the economy of this country. 开始学习
|
|
Właśnie to napędza gospodarkę tego kraju.
|
|
|
开始学习
|
|
zebrać ręcznie, własnoręcznie wybrać
|
|
|
开始学习
|
|
kształtujący, nadający kształt
|
|
|
开始学习
|
|
filtrować, sączyć termin techniczny
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zmniejszenie, spadek, obniżenie
|
|
|
There is a steady decrease in the number of young people living in this city. 开始学习
|
|
Następuje stopniowy spadek liczby młodych osób mieszkających w tym mieście.
|
|
|
开始学习
|
|
konieczny, niezbędny, potrzebny dawne użycie
|
|
|
开始学习
|
|
reprezentant jakiejś idei American English
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
ponury żniwiarz (personifikacja śmierci)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Jane prepared a detailed report. 开始学习
|
|
Jane przygotowała szczegółowy raport.
|
|
|
开始学习
|
|
dokładny, szczegółowy (np. opis)
|
|
|
开始学习
|
|
ślad (nieprzyjemne sytuacje i złe emocje)
|
|
|
Those fights left a trail on our relationship. 开始学习
|
|
Tamte kłótnie pozostawiły ślad na naszym związku.
|
|
|
开始学习
|
|
trasa, szlak (np. w lesie)
|
|
|
This forest trail is barely visible. 开始学习
|
|
Ten leśny szlak jest ledwo widoczny.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
w telewizji (np. program)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
gatunek zagrożony wymarciem, zagrożony gatunek
|
|
|
We started the reserve to protect a few endangered species. 开始学习
|
|
Założyliśmy rezerwat by chronić kilka zagrożonych gatunków.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
rozebrać się do naga synonim: take all your clothes off
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
praworządny, przestrzegający prawa
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Their treatment must be brought into compliance with international law. 开始学习
|
|
Ich traktowanie musi zostać dostosowane do prawa międzynarodowego.
|
|
|
开始学习
|
|
odstraszający (np. efekt)
|
|
|
The Alliance has decided to retain nuclear weapons as the ultimate deterrent power. 开始学习
|
|
Sojusz zdecydował się utrzymać broń jądrową jako ostateczny czynnik odstraszający.
|
|
|
开始学习
|
|
czynnik powstrzymujący, środek odstraszający, odstraszacz
|
|
|
Fines must deter those who infringe the rules but also act as a general deterrent for all operators. 开始学习
|
|
Grzywny muszą być odstraszające dla tych, którzy naruszają przepisy, jak też muszą stanowić ogólny czynnik odstraszający dla wszystkich podmiotów.
|
|
|
开始学习
|
|
środek nuklearnego odstraszania
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
accountable for something 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
podawać, oddawać (np. słuchawkę telefonu)
|
|
|
Hand over the phone to mom. 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Let's take a closer look at the framework of our office. 开始学习
|
|
Przyjrzyjmy się z bliska strukturze naszego biura.
|
|
|
开始学习
|
|
przeważać nad, mieć większą wagę niż, być cięższym od
|
|
|
开始学习
|
|
oczekiwanie, wyczekiwanie
|
|
|
The expectancy will be longer than we expected. 开始学习
|
|
Oczekiwanie będzie dłuższe niż przewidywaliśmy.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zasłużyć (się), zasłużyć na coś
|
|
|
This suggestion merits further discussion. 开始学习
|
|
Ta sugestia zasługuje na dalszą dyskusję.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
bezwartościowość, nieprzydatność
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
sprośny, wulgarny, obrzydliwy język mówiony synonim: disgusting
|
|
|
He often tells us gross jokes. 开始学习
|
|
On często opowiada nam sprośne dowcipy.
|
|
|
开始学习
|
|
nieznośny, niedopuszczalny, nie do przyjęcia
|
|
|
开始学习
|
|
możliwy do wytrzymania, znośny
|
|
|
This hotel room is tolerable but it's far from perfect. 开始学习
|
|
Ten pokój hotelowy jest znośny ale daleko mu do ideału.
|
|
|
开始学习
|
|
nieznośnie, niedopuszczalnie
|
|
|
开始学习
|
|
zakazująco, zakazowo, niedopuszczalnie
|
|
|
开始学习
|
|
stosunek, proporcja (między dwoma liczbami)
|
|
|
The ratio of teachers to students is about 1 to 20. 开始学习
|
|
Stosunek nauczycieli do uczniów to około 1 do 20.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
składalność, zdolność do bycia złożonym (np. w celu przetransportowania)
|
|
|
开始学习
|
|
łatwizna, fraszka, pestka, bułka z masłem potocznie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
intensywny kurs (np. językowy)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The official reports say that the would-be murderer had a gun with him. 开始学习
|
|
Oficjalne doniesienia mówią, że domniemany morderca miał ze sobą pistolet.
|
|
|
开始学习
|
|
zwierzać się komuś, zaufać komuś
|
|
|
I only confide in my parents. 开始学习
|
|
Zwierzam się tylko moim rodzicom.
|
|
|
开始学习
|
|
niedostrzegalny, niezauważalny
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I always buy coffee beans and mill them myself. 开始学习
|
|
Zawsze kupuję ziarna kawy i sam je mielę.
|
|
|
开始学习
|
|
być pokrytym, być przykrytym, pokrywać, przykrywać (np. śniegiem)
|
|
|
After an hour of searching, I found my car capped with snow. 开始学习
|
|
Po godzinie poszukiwania, znalazłam mój samochód przykryty śniegiem.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
ruch samoobrony obywatelskiej
|
|
|
开始学习
|
|
zgodnie z oczekiwaniami, przewidywalnie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
pysk, pyszczek, morda, mordka (psa, konia)
|
|
|
开始学习
|
|
piekarnia, ciastkarnia, cukiernia
|
|
|
Go to the baker and buy some cake for the party. 开始学习
|
|
Idź do cukierni i kup trochę ciasta na imprezę.
|
|
|
开始学习
|
|
funkcja, rola (istota działania czegoś)
|
|
|
The teacher presented the function of the verb in a sentence. 开始学习
|
|
Nauczyciel przedstawił rolę czasownika w zdaniu.
|
|
|
speed bump, speed hump British English, traffic hump British English, road hump, speed ramp British English, ramp British English 开始学习
|
|
próg zwalniający (na drodze), garb synonim: sleeping policeman
|
|
|
A ramp was installed on the road to prevent speeding. 开始学习
|
|
Na jezdni został zamontowany garb, aby zapobiec przekraczaniu prędkości.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
pochodna (w matematyce), pochodna funkcji
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
oglądalność (programu TV)
|
|
|
开始学习
|
|
wprowadzenie (w życie), wdrożenie
|
|
|
The whole period of project implementation is more than 2 years. 开始学习
|
|
Cały okres wdrażania projektu trwa dłużej niż dwa lata.
|
|
|
开始学习
|
|
przesuwać (w kierunku czegoś) synonim: nose
|
|
|
The wall of rain edged its way forward. 开始学习
|
|
Ściana deszczu przesunęła się do przodu.
|
|
|
stick to the plan, stick to the schedule 开始学习
|
|
trzymać się planu potocznie
|
|
|
开始学习
|
|
uciąć sobie drzemkę, zdrzemnąć się potocznie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
rygorystycznie, dokładnie
|
|
|
She was trained rigorously by the monks. 开始学习
|
|
Została rygorystycznie przeszkolona przez mnichów.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
hold past tense held, past participle held 开始学习
|
|
zatrzymywać, przestawać język mówiony
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
colour scheme British English, color scheme American English 开始学习
|
|
tonacja kolorystyczna, kolorystyka, schemat kolorów
|
|
|
开始学习
|
|
zaszczytny, poważany, szanowany
|
|
|
开始学习
|
|
sygnatariusz (podpisujący dokument, umowę)
|
|
|
开始学习
|
|
pompatyczny, górnolotny, napuszony
|
|
|
开始学习
|
|
górnolotnie, pompatycznie
|
|
|
开始学习
|
|
pompatyczny styl, górnolotny styl, patos, koturnowość
|
|
|
开始学习
|
|
hossa, boom (gwałtowny wzrost notowań akcji)
|
|
|
Some groups have done better than others in the boom times. 开始学习
|
|
Niektóre grupy radziły sobie lepiej niż inne w czasach boomu.
|
|
|
Pewne grupy zyskały więcej niż inne w czasach wzrostu. 开始学习
|
|
Pewne grupy zyskały więcej niż inne w czasach wzrostu.
|
|
|
开始学习
|
|
doprowadzić do wzrostu, przeżywać dobrą koniunkturę
|
|
|
From the look of things, it seems business is booming. 开始学习
|
|
Wygląda na to, że biznes przeżywa dobrą koniunkturę.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
anulowanie, odwołanie (np. wycieczki, rezerwacji)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
bezprecedensowy, niespotykany
|
|
|
If what she says is true, we're facing an unprecedented crisis. 开始学习
|
|
Jeśli to co ona mówi jest prawdą, czeka nas bezprecedensowy kryzys.
|
|
|
开始学习
|
|
bezprecedensowo, niespotykanie
|
|
|
开始学习
|
|
rozprzestrzeniać się szybko, pójść w świat, zyskać wielką popularność (za pomocą internetu i portali społecznościowych)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I don't feel like sleeping alone in a new house. 开始学习
|
|
Nie chcę spać sama w nowym domu.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wyciągnąć kogoś z kłopotów
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We left the trenches as soon as the firing stopped. 开始学习
|
|
Wyszliśmy z okopów jak tylko ogień został wstrzymany.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
ostrożnie, delikatnie (chodzić, dotykać coś)
|
|
|
开始学习
|
|
szyper (kapitan statku handlowego) potocznie
|
|
|
开始学习
|
|
stanowisko, punkt widzenia
|
|
|
I think this is a crucial issue from a political standpoint. 开始学习
|
|
Moim zdaniem, jest to sprawa kluczowa z politycznego punktu widzenia.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
gotujący się na wolnym ogniu
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
rynek wtórny (rynek, którego przedmiotem transakcji są dobra używane)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
niepoprawny, nałogowy, kompulsywny
|
|
|
compulsiveness, compulsivity 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przejść komuś przez myśl synonim: occur to somebody
|
|
|
This has probably never crossed your mind. 开始学习
|
|
To prawdopodobnie nigdy nie przeszło ci przez myśl.
|
|
|
I will buy groceries and you will buy the rest. 开始学习
|
|
Ja kupię artykuły spożywcze, a ty kupisz resztę.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przerzucać (łopatą), ładować (szuflą)
|
|
|
He was hired to shovel coal on a train. 开始学习
|
|
On został wynajęty by przerzucać węgiel w pociągu.
|
|
|
开始学习
|
|
odrywać się, rozdzielać się
|
|
|
开始学习
|
|
ośmieszać, wykpić, szydzić, drwić
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
expose yourself to ridicule 开始学习
|
|
wystawić się na pośmiewisko
|
|
|
He lives a simple life in the countryside as a farmer. 开始学习
|
|
On prowadzi nieskomplikowane życie na wsi jako farmer.
|
|
|
开始学习
|
|
wiejska okolica, wieś, tereny wiejskie
|
|
|
executioner, public executioner 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
odręczny, ręcznie napisany
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
She worked her free days off. 开始学习
|
|
Ona odpracowała swoje wolne dni.
|
|
|
开始学习
|
|
hakować (komputer), włamywać się (do sieci komputerowej) potocznie
|
|
|
archaeological site, archeological site 开始学习
|
|
stanowisko archeologiczne
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
dumping ground, dumping site 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
opakowanie (materiał używany do pakowania)
|
|
|
They packed the shipment in a sturdy packing so it won't be damaged. 开始学习
|
|
Przesyłkę zapakowano w solidne opakowanie, aby nie uległa uszodzeniu.
|
|
|
开始学习
|
|
paczka, opakowanie (np. papierosów) American English
|
|
|
I bought a pack of cookies. 开始学习
|
|
Kupiłem opakowanie ciastek.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
If something goes wrong, we should be able to identify where the problem lies, with the motorist, the satellite navigation system or the technology in the vehicle. 开始学习
|
|
Jeżeli coś pójdzie nie tak, musimy mieć możliwość ustalenia, co wywołało problem: kierowca, system nawigacji satelitarnej czy technologia w pojeździe.
|
|
|
开始学习
|
|
zmazanie, starcie, usunięcie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
naśladować, próbować dorównać oficjalnie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
at any cost, at any price, at any expense 开始学习
|
|
|
|
|
We want to win at any cost. 开始学习
|
|
Chcemy wygrać za wszelką cenę.
|
|
|
开始学习
|
|
taki sam, identyczny synonim: equal
|
|
|
开始学习
|
|
tak samo, identycznie, bez zmian
|
|
|
He wanted the war to end, the same as Wally. 开始学习
|
|
Chciał, żeby skończyła się wojna, tak samo jak Wally.
|
|
|
开始学习
|
|
odurzony (np. substancją chemiczną), nietrzeźwy
|
|
|
Many accidents are caused by intoxicated drivers. 开始学习
|
|
Wiele wypadków jest spowodowanych przez nietrzeźwych kierowców.
|
|
|
开始学习
|
|
upojenie, odurzenie (alkoholowe)
|
|
|
I don't remember her at all. 开始学习
|
|
Nie pamiętam jej w ogóle.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I need to go to the toilet. 开始学习
|
|
|
|
|
toilet British English, WC British English, water closet British English przestarzale, loo British English potocznie, restroom American English, bathroom American English, john American English potocznie 开始学习
|
|
toaleta (pomieszczenie), WC
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
nośnik wymienny termin techniczny
|
|
|
data carrier, data storage device, data storage medium, data medium 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wplątać, wciągnąć, zamieszać, uwikłać (kogoś w coś)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Two hundred years ago, this city was only a small hamlet. 开始学习
|
|
Dwieście lat temu, to miasto było zaledwie małą osadą.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
kształcący się samodzielnie, kształcący się bez pomocy nauczyciela
|
|
|
He seems to have no idea of hygiene. 开始学习
|
|
On wydaje się nie mieć pojęcia o higienie.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
dental hygiene, oral health 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
e-biznes (model prowadzenia biznesu opierający się na szeroko rozumianych rozwiązaniach teleinformatycznych, w szczególności aplikacjach internetowych)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
hurtownik, kupiec hurtowy
|
|
|
开始学习
|
|
prekursor, poprzednik, poprzedniczka
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The ballroom had an exquisite chandelier. 开始学习
|
|
Sala balowa miała wykwintny żyrandol.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He always carried his revolver in the holster. 开始学习
|
|
On zawsze nosił swój rewolwer w kaburze.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
bezdrzewny, niezadrzewiony
|
|
|
开始学习
|
|
nieostrożność, niedbalstwo, niestaranność
|
|
|
开始学习
|
|
różnorodność (np. barw), bogactwo (np. krajobrazu), zawiłość (np. historii)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Only six people can enter a car. 开始学习
|
|
Tylko sześciu ludzi może wejść do kabiny windy.
|
|
|
开始学习
|
|
napis, inskrypcja (na nagrobku, pomniku)
|
|
|
There was an inscription on the statue in a language I don't know. 开始学习
|
|
Na pomniku była inskrypcja w języku, którego nie znam.
|
|
|
开始学习
|
|
podpisy, napisy dialogowe (np. w filmie) synonim: caption
|
|
|
I often turn on subtitles while watching a movie. 开始学习
|
|
Często włączam napisy dialogowe kiedy oglądam film.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
bok (boczna część ciała zwierzęcia)
|
|
|
I made a couple of steaks from this pig's flank. 开始学习
|
|
Zrobiłem kilka steków z boku tej świni.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
No means of deterrence can distract me from my goal. 开始学习
|
|
Żadne środki odstraszania nie odwrócą mojej uwagi od mojego celu.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
bezwładny (np. ciało), niewładny
|
|
|
Could you enlarge this picture? 开始学习
|
|
Czy mógłbyś powiększyć to zdjęcie?
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Could you please repeat the last letter of your surname? 开始学习
|
|
Czy mógłbyś proszę powtórzyć ostatnią literę swojego nazwiska?
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
What letter are you talking about? 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I'll be shoveling coal in a furnace. 开始学习
|
|
Będę ładował węgiel do pieca.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
within living memory, in living memory 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
fabryka, zakład przemysłowy
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
You say there will be no residue left on the products. 开始学习
|
|
Mówi pani, że na produkcie nie zostanie żaden osad.
|
|
|
开始学习
|
|
osad (pozostały po procesie chemicznym)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
When the president travels, strict security measures are taken. 开始学习
|
|
Kiedy prezydent podróżuje, zostają powzięte surowe środki bezpieczeństwa.
|
|
|
开始学习
|
|
ochrona, środki bezpieczeństwa, bezpieczeństwo
|
|
|
security measures, security arrangements 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
niezmienny, nie podlegający zmianom (np. o prawach)
|
|
|
开始学习
|
|
ulegający zmianom, dający się zmienić
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
trąbić (klaksonem samochodowym)
|
|
|
开始学习
|
|
piszczeć (wydawać krótki wysoki dźwięk)
|
|
|
pip, beep American English 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przeglądać, przeszukiwać (uważnie, ale szybko, np. teren)
|
|
|
The police scanned the house and never found anything. 开始学习
|
|
Policja przeszukała dom i niczego nie znalazła.
|
|
|
开始学习
|
|
niewykrywalny, ciężki do wykrycia
|
|
|
Gravity is so weak that it is virtually undetectable on an atomic scale. 开始学习
|
|
Grawitacja jest tak słaba, że jest praktycznie niewykrywalna w skali atomowej.
|
|
|
开始学习
|
|
odcinek (prostej, koła) termin techniczny
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
paradować, defilować (np. żołnierze)
|
|
|
The soldiers paraded on the main street. 开始学习
|
|
Żołnierze paradowali na głównej ulicy.
|
|
|
开始学习
|
|
epicki, epiczny (dotyczący lub powiązany z epiką)
|
|
|
This is an epic battle between two families. 开始学习
|
|
To epicka bitwa pomiędzy dwiema rodzinami.
|
|
|
开始学习
|
|
stać nieruchomo, stać w miejscu
|
|
|
Stand still or else I will prick you with a needle. 开始学习
|
|
Stój w miejscu, bo inaczej cię ukłuję igłą.
|
|
|
Is that the guy who hammered you in the face? 开始学习
|
|
Czy to ten facet, co walnął cię w twarz?
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
"How far is it?" "About 800 metres." 开始学习
|
|
"Jak daleko to jest?" "Około 800 metrów."
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
precedens termin techniczny
|
|
|
We are dealing here with a new precedent, which will only be tested in the future. 开始学习
|
|
Mamy tutaj do czynienia z nowym precedensem, który zostanie przetestowany dopiero w przyszłości.
|
|
|
开始学习
|
|
godny pozazdroszczenia, do pozazdroszczenia
|
|
|
She's so nice in comparison to her sister. 开始学习
|
|
Ona jest taka miła w porównaniu do jej siostry.
|
|
|
in comparison to something, in comparison with something 开始学习
|
|
w porównaniu do czegoś, w porównaniu z czymś, dla porównania
|
|
|
I've been in the cavalry a long time. 开始学习
|
|
Służę w kawalerii od dawna.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The Pope spoke as a religious leader, but also as a human being. 开始学习
|
|
Papież wypowiedział się jako przywódca religijny, ale także jako istota ludzka.
|
|
|
开始学习
|
|
To jest śmiercionośna broń.
|
|
|
开始学习
|
|
śmiercionośny, śmiertelny
|
|
|
There was a tall, thin youth behind the wheel. 开始学习
|
|
Za kierownicą siedział wysoki, szczupły młody chłopak.
|
|
|
开始学习
|
|
młodzieniec, młody chłopak
|
|
|
开始学习
|
|
tunele w czasoprzestrzeni mogące skracać drogę pomiędzy dwoma punktami
|
|
|
开始学习
|
|
otwór wygryziony przez robaka
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
nieistotny, nic nieznaczący, bez znaczenia
|
|
|
开始学习
|
|
oddzielić kościół od państwa oficjalnie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
dowcip rysunkowy, karykatura, rysunek satyryczny
|
|
|
The journal always has a couple of cartoons. 开始学习
|
|
Ten dziennik zawsze ma kilka karykatur.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Your words contrast the truth. 开始学习
|
|
Twoje słowa przeciwstawiają się prawdzie.
|
|
|
开始学习
|
|
sztuka, jednostka (np. produktu) termin techniczny
|
|
|
It's the last unit, we don't have bigger sizes. 开始学习
|
|
To jest ostatnia sztuka, nie mamy większych rozmiarów.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
collectivization American English, collectivisation British English 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He can carve a statue out of this jade. 开始学习
|
|
On potrafi wykuć pomnik z tego jadeitu.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
rzekomy, domniemany oficjalnie
|
|
|
开始学习
|
|
podawać się (za kogoś innego), utrzymywać, twierdzić oficjalnie
|
|
|
开始学习
|
|
osoba pilnująca, osoba obserwująca
|
|
|
I am a monitor on an exam today. 开始学习
|
|
Jestem dziś osobą pilnującą na egzaminie.
|
|
|
veto liczba mnoga: vetoes 开始学习
|
|
weto, stanowczy sprzeciw, sprzeciw
|
|
|
The government could use its veto to block this proposal. 开始学习
|
|
Rząd mógłby skorzystać z prawa weta, aby zablokować tę propozycję.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He's producing a magazine in London. 开始学习
|
|
On wydaje magazyn w Londynie.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
pozwolić się uspokoić sytuacji
|
|
|
开始学习
|
|
przygnębiać, zniechęcać oficjalnie synonim: unheart
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przygnębienie, zniechęcenie
|
|
|
开始学习
|
|
pokrzepiający, podnoszący na duchu
|
|
|
开始学习
|
|
przygnębiający, zniechęcający oficjalnie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I stacked the books on that shelf. 开始学习
|
|
Ułożyłem książki w stos na tamtej półce.
|
|
|
firefight, fire fight, shootout, gunfight, shooting 开始学习
|
|
strzelanina, wymiana ognia
|
|
|
The argument between gangs ended in a shooting. 开始学习
|
|
Kłótnia pomiędzy gangami zakończyła się strzelaniną.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
interlokutor, rozmówca, współrozmówca
|
|
|
chimpanzee, chimp potocznie 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wzniecać, wyzwalać, stymulować, powodować synonim: trigger something
|
|
|
He's watching a film in the other room. 开始学习
|
|
On ogląda film w drugim pokoju.
|
|
|
watch a film, watch a movie American English 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Diamenty są bardzo twarde.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
bimbrownik American English potocznie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
She used to live in an orphanage. 开始学习
|
|
Ona kiedyś mieszkała w sierocińcu.
|
|
|
开始学习
|
|
dom dziecka British English
|
|
|
开始学习
|
|
edukacyjny, dydaktyczny, pouczający
|
|
|
We went on an educational trip. 开始学习
|
|
Pojechaliśmy na edukacyjną wycieczkę.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
pasażer pouczający kierowcę
|
|
|
开始学习
|
|
uspokojenie, podniesienie na duchu (kogoś), rozpraszanie obaw (czyichś)
|
|
|
Those people are afraid, and they need reassurance. 开始学习
|
|
Ci ludzie się boją i potrzebują uspokojenia.
|
|
|
开始学习
|
|
powtórnie oceniać, powtórnie rozważać
|
|
|
开始学习
|
|
ruchomy chodnik American English
|
|
|
pavement café, outdoor café, sidewalk café 开始学习
|
|
kawiarnia z ogródkiem piwnym British English
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
You're not born here, you're not an islander. 开始学习
|
|
Nie urodziłaś się tu, więc nie jesteś wyspiarką.
|
|
|
开始学习
|
|
zacofany gospodarczo kraj
|
|
|
开始学习
|
|
rozplatać, rozplątać, pruć, strzępić
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
w strzępach (podarty w wielu miejscach)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
break the silence, shatter the silence 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
In order to start production, we need raw materials. 开始学习
|
|
Żeby zacząć produkcję, potrzebujemy surowców.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
prey on something, prey upon something 开始学习
|
|
|
|
|
New security measures are being introduced to deter thieves. 开始学习
|
|
Nowe systemy zabezpieczeń są wprowadzane w celu odstraszania złodziei.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
weal, wale American English, wheal 开始学习
|
|
pręga na ciele (od bicza)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
This is the only way we can face the future with certainty. 开始学习
|
|
Tylko w ten sposób będziemy mogli patrzeć na przyszłość z pewnością.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
gospodyni, osoba zatrudniona do prowadzenia domu, pomoc domowa, gosposia
|
|
|
I didn't have time to clean up the house myself, so I hired a housekeeper. 开始学习
|
|
Nie miałem czasu, żeby samemu sprzątać dom, więc wynająłem gospodynię.
|
|
|
开始学习
|
|
wał z piasku usypany jako przeszkoda dla czołgów
|
|
|
capitalize, capitalise British English 开始学习
|
|
kapitalizować, skapitalizować, przekształcić w kapitał
|
|
|
开始学习
|
|
czułek, macka (u stworzeń morskich)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
oznaczać, symbolizować oficjalnie
|
|
|
What does this symbol denote? 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
pilnie, starannie, pracowicie
|
|
|
He researched the topic diligently. 开始学习
|
|
On starannie zbadał ten temat.
|
|
|
开始学习
|
|
należyta staranność, badanie firmy w procesie sprzedaży
|
|
|
The investigation was carried out with due diligence. 开始学习
|
|
Dochodzenie zostało przeprowadzone z należytą starannością.
|
|
|
开始学习
|
|
pogodzony (z daną sytuacją, osobą), akceptujący (np. wybór)
|
|
|
开始学习
|
|
osoba lub przedmiot ostraszający (kogoś)
|
|
|
开始学习
|
|
cecha bycia odstraszającym
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
deter somebody from something, deter somebody from doing something 开始学习
|
|
zniechęcić kogoś do czegoś, odwieść kogoś od czegoś, odstraszyć kogoś od czegoś
|
|
|
开始学习
|
|
zdumiewający, szokujący, oszałamiający synonimy: astounding, astonishing
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He entered the room with a stagger in his steps. 开始学习
|
|
On wszedł do pokoju chwiejnym krokiem.
|
|
|
开始学习
|
|
niepewny, wątpliwy, niejasny (np. o historii)
|
|
|
开始学习
|
|
podejrzany (np. o zajęciu)
|
|
|
开始学习
|
|
problematyczny, sporny, dyskusyjny
|
|
|
开始学习
|
|
bezsporny, niewątpliwy, niekwestionowany, bezsprzeczny synonim: incontrovertible
|
|
|
开始学习
|
|
jakość budząca wątpliwość, wątpliwa jakość
|
|
|
开始学习
|
|
odwrócenie, radykalna zmiana (np. sytuacji, kierunku)
|
|
|
The reversal in our international policy has proven to be beneficial. 开始学习
|
|
Radykalna zmiana naszej polityki międzynarodowej okazała się korzystna.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The time frame for this decision must be determined at the spring summit and form part of the summit outcome document. 开始学习
|
|
Ramy czasowe dla tej decyzji muszą być wyznaczone podczas wiosennego szczytu i zostać wpisane do konkluzji szczytu.
|
|
|
开始学习
|
|
dynamiczny, ekscytujący, pełen energii, podniecający synonim: lively
|
|
|
harmonica, mouth organ British English 开始学习
|
|
harmonijka ustna, organki
|
|
|
开始学习
|
|
upośledzenie termin techniczny
|
|
|
The impairment of her sight has gotten worse. 开始学习
|
|
Upośledzenie jej wzroku pogorszyło się.
|
|
|
Yours faithfully British English 开始学习
|
|
Z poważaniem, Z serdecznymi pozdrowieniami (na zakończenie listu, do adresata, którego nazwiska nie znamy)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
szturm, natarcie, ofensywa
|
|
|
With a thrust on the left flank, we will have them surrounded. 开始学习
|
|
Przez natarcie na lewą flankę otoczymy ich.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
non-com, non-commissioned officer, noncom 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Ona uderzyła gwóźdź młotkiem.
|
|
|
开始学习
|
|
zdumieć (kogoś), wstrząsnąć (kimś)
|
|
|
She was staggered by the news. 开始学习
|
|
Te wiadomości wstrząsnęły nią.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
salwa (np. z broni, śmiechu)
|
|
|
开始学习
|
|
lesisty, zalesiony (np. o wzgórzach)
|
|
|
开始学习
|
|
zaczynać istnieć, stawać się
|
|
|
My company started out a year ago. 开始学习
|
|
Moja firma zaczęła istnieć rok temu.
|
|
|
bring something back, bring back something 开始学习
|
|
przywracać coś, wskrzeszać coś (np. jakiś przedmiot do użytku, tradycję)
|
|
|
开始学习
|
|
nie do wymówienia, trudny do wymówienia
|
|
|
开始学习
|
|
możliwy do wymówienia, wymawialny
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Don't forget to bring provision. 开始学习
|
|
Nie zapomnij zabrać prowiantu.
|
|
|
开始学习
|
|
prawdziwy, rzeczywisty oficjalnie
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
główna droga w mieście lub w kraju
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
My girlfriend roared at me. 开始学习
|
|
Moja dziewczyna nakrzyczała na mnie.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
unfavourable British English, unfavorable American English 开始学习
|
|
niekorzystny (np. o wpływie), niesprzyjający (o warunkach), nieprzychylny (o opinii, wrażeniu)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
dishonour British English oficjalnie, dishonor American English oficjalnie 开始学习
|
|
|
|
|
dishonour British English, dishonor American English 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
staruszek, staruszka, dziadek, babcia American English potocznie
|
|
|
Yours sincerely British English, Sincerely yours American English, Sincerely American English 开始学习
|
|
Z poważaniem, Z serdecznymi pozdrowieniami (na zakończenie listu, do adresata, którego nazwisko jest nam znane)
|
|
|
I am looking forward to hearing from you. Yours sincerely, Jane Doe 开始学习
|
|
Z niecierpliwością oczekuję Państwa odpowiedzi. Z poważaniem, Jane Doe
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zwięzłość synonim: concision
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
detektor, wykrywacz, czujnik
|
|
|
I found this in the park using a metal detector. 开始学习
|
|
Znalazłam to w parku za pomocą wykrywacza metali.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
One third of deaths - one death in three - takes place in the urban area. 开始学习
|
|
Jedna trzecia wypadków ze skutkiem śmiertelnym - jedna na trzy śmierci - ma miejsce na obszarze miejskim.
|
|
|
metropolitan area, metro area 开始学习
|
|
|
|
|
This is the only store like this in the whole metropolitan area. 开始学习
|
|
To jest jedyny taki sklep w całym obszarze metropolitalnym.
|
|
|
开始学习
|
|
zapiekanka British English
|
|
|
Would you like some chicken casserole? 开始学习
|
|
Chciałbyś trochę zapiekanki z kurczaka?
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
She brought a chicken casserole to work. 开始学习
|
|
Ona przyniosła do pracy potrawkę z kurczaka.
|
|
|
"Did you do it?" "Of course not." 开始学习
|
|
"Czy zrobiłeś to?" "Oczywiście, że nie."
|
|
|
of course not, course not potocznie 开始学习
|
|
oczywiście że nie, skądże znowu
|
|
|
Let's try a different approach. 开始学习
|
|
Spróbujmy innego podejścia.
|
|
|
开始学习
|
|
podejście, metoda (sposób robienia czegoś)
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Put the stress on the second syllable. 开始学习
|
|
|
|
|
What is the importance of this research? 开始学习
|
|
Jakie jest znaczenie tych badań?
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
nadejście, początek (np. zimy)
|
|
|
The onset of winter was relatively warm this year. 开始学习
|
|
Początek zimy był względnie ciepły w tym roku.
|
|
|
开始学习
|
|
transmisja (np. koncertu na żywo) oficjalnie
|
|
|
We're watching a live transmission from Rome. 开始学习
|
|
Oglądamy transmisję na żywo z Rzymu.
|
|
|
After three weeks of fighting they had to give in. 开始学习
|
|
Po trzech tygodniach walk musieli się poddać.
|
|
|
give in, give in to somebody, give in to something 开始学习
|
|
poddawać się (ulec przewadze, zgodzić się na coś pod presją)
|
|
|
开始学习
|
|
odkładać, odwlekać (zrobienie czegoś) oficjalnie synonim: temporize
|
|
|
Most of us procrastinate, because it's hard to get started. 开始学习
|
|
Większość z nas odwleka wykonanie zadań, ponieważ ciężko jest zacząć.
|
|
|
开始学习
|
|
prokrastynator (osoba odkładająca wszystko na później)
|
|
|