|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
zawarcie i wykonanie umowy przewozu 开始学习
|
|
conclusion and performance of the contract of carriage
|
|
|
|
开始学习
|
|
performance of the carriage
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przewoźnik inny niż drogowy 开始学习
|
|
carrier by the other means of transport
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to draw up the consignment note
|
|
|
wydać list przewozowy odbiorcy 开始学习
|
|
to hand the consignment note to the consignee
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
umówiony termin, w jakim ma być wykonany przewóz 开始学习
|
|
the agreed time limit within which the carriage is to be carried out
|
|
|
brak, niedostateczność lub nieprawidłowość dokumentów i informacji 开始学习
|
|
absence, inadequancy or irregularity of document and information
|
|
|
osoba uprawniona do rozporządzania towarem 开始学习
|
|
person entitled to dispose of the goods
|
|
|
powierzyć towar osobie trzeciej 开始学习
|
|
to entrust the goods to a third party
|
|
|
|
开始学习
|
|
inherent vice of the goods
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
działanie lub zaniechanie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to comply with formalities
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
z zastrzeżeniem postanowień ustępu 2 开始学习
|
|
subject to the provisions of paragraph 2
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przedawnienie biegnie od dnia 开始学习
|
|
the period of limitation shall begin to run on the date of
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
udzielić komuś informacji 开始学习
|
|
to furnish somebody with information
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
wpisać do listu przewozowego zastrzeżenia 开始学习
|
|
to enter reservations in the consignment note
|
|
|
