问题  |
答案 |
|
开始学习
|
|
wyodrebniony graficznie a niekiedy takze opatrzony numerem odcinek tekstu biblii koranu lub utworu o stylistyce pisma swietego
|
|
|
|
开始学习
|
|
czlowiek przemawiajacy zgromadzeniu
|
|
|
|
开始学习
|
|
epicka opowiesc o dziejach rodziny
|
|
|
|
开始学习
|
|
wypowiedz o charakterze nauczajacym
|
|
|
|
开始学习
|
|
ksiega ksiazka zwij papirusu
|
|
|
|
开始学习
|
|
jest drugim obok antyku zrodlem kultury europejskiej jej nazwa doslownie oznaza ksiegi z hebrajskiego zwoj papirusu ksiega pismo swiete jest dzielem wielu autorow powstawalo przez wiele wiekow od ok. XIII w p.n.e. do I w.n.e. hebrajski, aramejski, grecki
|
|
|
|
开始学习
|
|
z lac testament oznacza przymierze tak mazeabe sa dwie czesci pisma swietego dtary testament i nowy testament stanowia one symbol przymierza boga z narodem wybranym st oraz ogolnie z czlowiekiem nt
|
|
|
|
开始学习
|
|
slowo ewangelia ma zrodloslow w greckim euangelion w jezyku angielskim funkcjonuje okreslenie gospel od staroangielskiego good spell czyli dobra nowina w okresie chrzescijanstwa slowo ewangelia odnosilo siebdonustnego gloszenia dobrej nowiny o zbawieniu
|
|
|
|
开始学习
|
|
przysiega, obietnica, uroczyste zapewnienie
|
|
|
|
开始学习
|
|
pieersze piec ksiag biblii (piecioksiag) najwazniejszy tekst objawiony judaizmu
|
|
|
biblia jako jedno z dwoch zrodel kultury europejskiej 开始学习
|
|
obok antyku grecko rzymskiego filar cywilizacji europejskiej dostarcza inspiracji motywow wzorcow tworcom kultury zwlaszcza artystom filozofom pisarzom jest zbiorem zasad i rozwazan o charakterze moralnym
|
|
|
|
开始学习
|
|
starozytny przeklad starego testamentu na greke III-II w.p.n.e. nazwa pochodzi od liczby tlumaczy lac septuaginta-70
|
|
|
|
开始学习
|
|
tlumaczenie calej biblii na lacine dokonane przez sw hieronima koniec IV w.
|
|
|
|
开始学习
|
|
oznacza nauke o rzeczach ostatecznych biblijne teksty eschatologiczne wyrazaja oczekiwania na ostateczna interwenscje boga w historii narodu wybranego i w dziejach calej ludzkosci
|
|
|
|
开始学习
|
|
utwor ktorwgo swiat przedstawiony jest podporzadkowany ukrytemu przenosnemu sensowi opowiadanej historii bohaterowie sa pozbawieni cen indywidualnych a wydarzenia ilustruja uniwersalne prawy egzystencjalne
|
|
|
|
开始学习
|
|
utwor pierwotnie zwiazany z muzyka spiewem wierszowany stroficzny silnie zrytmizowany powtarzalny uklad wersow refren liczne paralelizmy o roznorodnej tematyce religijnej politycznej
|
|
|
|
开始学习
|
|
gatunek wywodzacy sie z biblii oiesn o charakterze modlitewnym z elementami hymnu moze byc dziekczynna blagalma pokutna lamentacyjna madrosciowa pouczajaca
|
|
|
|
开始学习
|
|
podniosly utwor o charakterze uroczystym podejmujacy tematy religijne lub patriotyczne slawiacy bostwo osobe bohatera zjawisko idee wydarzenie
|
|
|
|
开始学习
|
|
osobista dziekczynna lub blagalna apostrofa do bostwa
|
|
|
|
开始学习
|
|
gatunek biblijny opisujacy proroctwo nadchodzace losy swiata
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
pieniadze zdobyte dzieki zdradzie splamione krwia
|
|
|
|
开始学习
|
|
tekst ktory jest tenatycznie zwiazany z biblia pozostaje niezgodny z jej trescia dokonane przeszkatlcenia tresci biblijnych sa zgodne z przyjetymi wyobrazeniami o swiecie realnym i nadprzyrodzonym
|
|
|
|
开始学习
|
|
utwory wyrazajace nieszczescir zalobe czlowieka
|
|
|
|
开始学习
|
|
osoba ktora wypowiada boze prawdy innym ludzion greckie slowo prophetes mozne oznaczac ten ktory przemawia luz rzecznika oredownika prorocy sa rowniez nazywani jasnowidzami ze wzgledu na ich duchowy wglad czy ich zdolnosc widzenia przyszlosci
|
|
|
|
开始学习
|
|
liczne nieszczecia kleski
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
miejsce rozpusty i upadku moralnego
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
znieruchomiec z wielkiego zdumienia
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
miejsce w jtorym nie ma mozliwosci porozumienia sie
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zeosucie miejsce gdzie panuje grzech
|
|
|
rzucic perly przed wieprze 开始学习
|
|
dowac cos cennego komus kto nie jest w stanie tego docenic oferowac komus niegodnemu prezenty jakies wspaniale datki
|
|
|
przeniesc sie na lono abrahama 开始学习
|
|
zasluzony odpoczybek po smierci czlowieka sprawiedliwego i bogobojnego
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
matka boska ale takze lud bozg kosciol
|
|
|
|
开始学习
|
|
siewca bog rozrzucal ziarno slowo boze w roznych miejscach na drodze szybko porwaly je prtaki na grunt skalny obumieraja gdyz nie mga sie zakorzenic wsrod cierni nie wydaja owocow na zyznej ziemi daje obfite plony miejsca na ktore pada ziarno serca i char
|
|
|
|
开始学习
|
|
st ksiega izajasza jeremiasza i daniela skladaja sie z tekstow uznawanych za slowo boga przekazane prokorok podczas natchnienia nt apokalipsa sw jana przestawia koniec swiata i sad ostateczny
|
|
|
ksiegi madrosciowe dydaktyczne 开始学习
|
|
st ksiega hioba kohelega piesn nad piesniami ksiega psalmow porady i wskazowki dotyczace praowdzenia zycia zgodnie z wola boga nt listy apostolskie zawirraja rady jak wiesc zycie godne chrzescijana
|
|
|
|
开始学习
|
|
st tora ksiega sedziow mowiace o dziejach izraela i jezusa nt ewangelie dzieje apostolskie opisuja zycie jezusa oraz apostolow
|
|
|
|
开始学习
|
|
poezja kiryczna o tematyce religalnej paraleizm skadniowy bogate obrazowanie symbolika ogromna skala uczuc
|
|
|
autorzy przekladow psalmow 开始学习
|
|
Czesław Miłosz Jan Kochanowski. mikoł srp szarzynski
|
|
|
|
开始学习
|
|
swiay sworzony przez boga wielorakosc
|
|
|
|
开始学习
|
|
nieoczekiwany dar ratunek
|
|
|
|
开始学习
|
|
rzeczywistosc po zwyciestwie dobra nad zlem
|
|
|
Przypowiesc o milosiernym samarytaninie 开始学习
|
|
napadnietemu przez zbojcow i rannemu czlowiekowi nie pomogli jego wspolwyznawcy nawet kaplan jedynie niewierny Samarytanin mieszkancow samarii zydzi uwazali za zdrajcow odstepcow od wiary okazal mu milosierdzue wlasbie in postapil z bozym przykazaniem
|
|
|
Przypowieść o synu marnotrawnym 开始学习
|
|
przypowiesc opowiada o dwoch synach z ktorych jeden utracil podarowanym mu przez ojca majatek jednak zrozumial swoje bledy wrocil do domu ojca i skruszony prosil o przebaczenie ojciec przyjal go z otwartymi ramionami i z tej okazji wyprawil uczte
|
|
|
|
开始学习
|
|
symbol wrokow bozych w sprawach losow swiata
|
|
|
|
开始学习
|
|
antychryst ucielesnienie zla zaprzeczenie boskiej doskonalosci
|
|
|
|
开始学习
|
|
Jezus Chrystus ktory odniosl zwyciestwo ale nie sila oreza tylko poprzez pokore i ofiare
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
narazac sie na niebezpieczenstwo
|
|
|
|
开始学习
|
|
z żoną Lotą wiąże sie powiedzenie zamienic sie w slup soli oznacza to zamarcie w bezruchu z wrazenia lub przerazenia
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
niewielka suma przekazana na osobe niezamozna datek odiarowany kosztem wyrzeczen ale z dobroci
|
|
|
czterech jezdzcow apokalipsy 开始学习
|
|
jezdziec z lukiem to zwyciestwo z mieczem wojna z waga glod z trojzebem smierc
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
nikt nie jest prorokiem we wlasnym kraju 开始学习
|
|
latwiej zdobyc uznanie u obcych niz wsrod rodakow
|
|
|
|
开始学习
|
|
Stary Testament został spisany w jezyku hebrajskim a niektore fragmenty w aramejskim i greckim Nowy Testament powstal w jezyku greckim z wyjatkiem Ewangelii św. Mateusza którą napisano w jezyku aramejskim
|
|
|
|
开始学习
|
|
Dziesiec Przykazan Bozych zbior praw nakazow i zakazow moralno religijnych podstawa moralnosci chrzescijanskiej i zydowskiej
|
|
|
