Moja lekcja

zdejmować (ubranie)

take off (clothes)

smarkać (wydmuchać nos)

sniff (blow your nose)

zmienić pieluszkę

change diaper

ściągnąć buty

take off your shoes

onesie = popularny rodzaj odzieży dla niemowląt, czyli jednoczęściowy i zatrzaskowy

onesie = a common type of clothing for babies, that is one piece, and snap butto

wygłupiać sie

fool around

smarować maścią

apply ointment

odciągnąć katar

pull back runny nose

zmienna

variable

marudzić

make a fuss

grymasić

peck

łańcuszek na szyję

necklace

zamiataj podłogę miotłą

sweep the floor with a broom

szufelka i szczotka leżą tam

the dustpan and brush are there

posprzątaj stół

clean the table

zapchany, zatkany

clogged

obracać

spin

zmyć

wash off

namaczać

soak

zmięty

crumpled

kołdra

duvet

łóżko piętrowe

bunk bed

zabierać/odbierać

pick up

śliski

slippery

siniak

bruise

zadrapanie

scratch

slurp

siorbać

wiercić się

fidget

torebka z owocami (musik)

fruit pouch

uczesz swoje włosy

comb your hair

kłaść się

to lie down

stłukło sie szkło

break

przewracać się

fall over

ściskać

squeeze

pour

pour

rozlanie

spill

skórka

peel

ruszamy w drogę

we are hitting the road

wytrzyj tyłek

wipe your bottom

Poczekaj minutę

hang on a minute

założyć

put on

odkładać słuchawkę

hang up

wychodzimy

we are leaving

ruszamy w drogę

we are hitting the road

Rzucić piłkę

Throw the ball

spróbuj jeszcze raz

have another go

pohuśtać

swing

Przesuń się

Scoot over

Chwyć mnie za rękę

hołd my hand

nie spiesz się

take your time

wystarczy

that's enough

gderliwy

grumpy

uważaj jak idziesz

mind how you go

czy potrzebujesz pomocy

do you need a hand

poniesiesz mnie?

will you carry me

trzymaj się mocno

hołd on tight

trzymaj się mocno

hołd on tight

siedzieć przy stole

sit at the table

czy podniosłeś swoje zabawki?

have you picked up your toys?

co ty kombinujesz?

what are you up to?

1. pierdzieć, puszczać bąki

fart

slurp

siorbać

odbijać się, bekać

burp

Twój brzuch burczy

Your tummy is rumbling

ugasić pragnienie

quench your thirst

spraw, by twój język mrowił

make your tongue tingle

swędzić

tingle

kwaśne korniszony / pikle

sour gherkins/pickles

Weź łyka

take a sip

przydałoby się trochę więcej pikanterii

it could use a bit more spice

przydałoby się trochę mniej pieprzu

it could use a little less pepper

Dodałem tylko szczyptę przypraw

I added only a sprinkle of seasonings

wyłowić

fish out

nie odpychaj warzyw na bok

don't push the vegetables to the side

grudkowaty

lumpy

lepki

gooey

pełna łyżka

spoonful

wybredny

picky

fartuch

apron

przewracać

knock over

rozlanie

spill

dzbanek

jug

podwiń swoje rękawy

roll up your sleeves

nogi z kanapy!

feet off the couch!

machaj nogami

dangle your legs

oprzeć się na

lean on

mlaskać

smack your lips

siorbać

slurp

pluć

spat put

wytrzyj

wipe up

pluć

spit

nie wycieraj rąk w swoje ubrania

don't wipe hands on your clothes

kruche

crumbly

zgarnij okruchy ze stołu do ręki

scoop the crumbs off the table into your hand

Nie machaj widelcem. Możesz wydłubać komuś oko.

Don’t wave your fork around. You could poke someone’s eye out.

połykać, przełykać

swallow

żuć

chew

wiercić się

fidget

udławić się

choke on

czkawka

hiccups

pikantny / pikantny

savoury /spicy

owsianka

porridge

zwijać się/zjawiać się gdzieś

roll up

ciastka

pastry

półksiężyc

crescent bun

obrus

tablecloth

przegryzka

elevenses

resztki

leftovers

dmuchać na to

blow on it

zmarnować się

go to waste

porcja

serving

wykańczać

top off

obrus

tablecloth

zmyć posiłek

dish up a meal

zajadajcie

grub's up

przynieś mi szklankę wody

fetch me a glass of water

kto jest gotowy na grę?

who's up for the game?

pestki

pips

wyciąć rdzeń

cut the core out

pestka

stone

dziura

hole

ściągnij łuski z truskawek

pull the hulls off the strawberries

podnosić nogi do góry

raise your legs up

rozłupać

crack

chować na potem

stash

stołek

step stool

książka z przepisami

recipe book

płukać

rinse

książka z przepisami

recipe book

pokroić w kostkę

dice

obierzyny

peelings

lejek

funnel

sitko

sieve

przyciąć żywopłoty

trim the hedges

układać włosy

to style the hair

układac towary na półkach

arrange goods on shelves

układać rzeczy w walizce

put things in a suitcase

stłuc szkło

break the glass

odpycham się

I push myself away

pistacje

pistachio

podaj do mnie

pass it to me

oszczedny

cost-saving

bezczelny

rude

lekkomyślny

reckless

nieufny

distrustful

przekrojony na pół

cut in half

szpatułka

spatula

naleśnik

crepe

Podkładka

place mat

sztućce są w szufladzie

the cutlery is in the drawer

zmyć posiłek

dish up a meal

nie mów nic więcej

say no more

czy możesz mi podać serwetkę?

can you pass me the napkin

czy skończyłeś jeść?

are you done eating?

proszę dokończ jedzenie

finish up your food please

wyspałaś sie?

have you had enough sleep?

czy dobrze spałeś?

have you slept well?

uderzyć się o kant

hit the edge

mors

walrus

wieszać pranie

hang the laundry

kręcę się

I'm spinning

obracać się

spin

uciekać!

flee up

jęczeć

groan

jęczeć

moan

drzewo się pochyla

the tree bends

zmniejszenie / spadek

drop

koniec!

off the end

plusk

plop

wsiąść do samochodu

get into the car

ślisko

slippery

zegar na ratuszu

clock on the town hall

rozlazły (nic mu się nie chce)

sloppy (he doesn't want anything)

trampolina

trampoline

trampolina

springboard

fontanna

fountain

ślisko

slippery

samochody jechały szybko

the cars were moving fast

samochody jezdza

cars are driving

zjezdzalnia

slide

gazetka

newspaper

kawa postawi na nogi

coffee will put you on your feet

zaklinował się

wedged

zaklinować się

get stuck

w sama pore!

just in time

porozrzucać

strew - strewed - strewn

porozrzucałaś ksiazki

you scattered the books

poukładać ksiazki

sort the books

uderzyć

to hit

mucha (owad)

fly (insect)

mrowka

ant

szpinak

spinach

parasol plażowy

Beach umbrella

parawan plażowy

windbreak

odebrać z dworca kolejowego

pick up from train station

zawieźć kogos gdzieś

take someone somewhere

zawieźć coś do/w

take something to / in

najadłaś sie

you are full

rysować kredkami

draw with crayons

podgrzewać jedzenie

to heat

podgrzewać zupę

heat the soup

komar

mosquito

podziel się tym

share it

jeż

a hedgehog

odłóż na miejsce

put it back

bocian

stork

odłóż swoje ubrania

put down your clothes

sierść

coat

nosorożec

rhinoceros

futro naturalne

natural fur coat

koparka

excavator

nozyczki do paznokci

nail scissors

koło od roweru

bicycle wheel

wózek dla lalek

doll carriage

wózek dla dziecka

baby carriage

naprawić cieknący kran

fix a leaking tap

przymocuje koło

will fasten the wheel

nie działa

did not work

zepsuty owoc

spoiled fruit

rozwiązać wlosy

untie the hair

zawiązać wlosy

tie your hair

zawiązać sznurowadła

tie shoelaces

zawiązać butya

tie shoes

załatwić coś

to arrange something

zrobić siku/kupę

to pee / poop

zrobić kupkę

make a poo

siusiu (potocznie)

pee (colloquially)

kielich kwiatowy

calyx

kieliszek do wina

wine glass

łodyga

a stem

fasolka szparagowa

green beans

drut, przewód

wire, wire

ładowarka do telefonu

phone charger

nakleić

attach

naklejać etykietę

apply a label

naklejać nalepkę

stick a sticker

rozsypałaś larty

you scattered the farts

kawałek wacika

a piece of cotton ball

kromka chleba

slice of bread

nic się nie stało

nothing happened

pogięło się

it got bent

pogiąć

bend

to nic takiego

it's nothing

doganiać

catch up

doganiac, nadrabiac zaleglosci

catch up, catch up

gąbczasty

squashy

guzkowaty

bumpy

dźwig

crane

koparka

excavator

pogłośnić / ściszyć

volume up / down

poglosnic

increase the volume

pogłośnić

increase the volume

budka

shed

rozsypało się

broke down

kostki lodu

ice cubes

rękawica kucharska

chef's glove

rozaniec

rosary

poparzyć się

burn yourself

kran

a tap

kupa

poo, crap

zostaw to!

leave it!

umyć pupę

wash your bottom

kapcie

slippers

latarka

torch

trzyma latarkę

he is holding a flashlight

układać puzzle / rozwiązywać łamigłówki

solve puzzles / solve puzzles

obiera warzywa

peels vegetables

obiera fasolkę szparagowa

peels green beans

wywrócić się

fall over

obita sciana

padded wall

przy bagnach

by the bog

mglisty

foggy

wpadać na coś

bump into

świnia

hog

spaść z roweru

fall off a bike

uderzyć

bump away

budka

shed

szczeka

barks

miau (kot)

meow (cat)

płetwa

fin

Jasna iskra

bright spark

rozpalić ogień

light a fire

kręci się

squiggles

chrapać

snore

gdakanie

cluck

chrząknięcie

grunt

idź swoją drogą

make your way

wyskakuje

up pops

Gumowy pierścień

Rubber ring

ropucha

toad

zrobić drogę

make a road

czas biegnie dalej

time ticks on

ciężarówka

truck

pech

out of luck

utknął

is stucked

ładunek się rozleje

load will spill

bieżnia

track

opadnij na krzesło

flop into the chair

wstań na wzgórze

get up the hill

stromy

steep

spycharka

bulldozer

smoła

tar

lepka smoła

sticky tar

kłaść

lay

gęś

goose

na wolności

on the loose

uważać

watch out

jęczeć

groan

upuść ładunek

drop a load

biała gołębica

dove

kolyska dziecieca

child's cradle

stado kakadu

flock of cockatoos

warczeć i wyć

snarl and howl

rejwach

hullabaloo

wywrócić się

fall over

wystygnie

cool down

sprytna

smart

kot

cat

spinka do włosów

hair clip

tupot

pitter-patter

pada deszcz

rains goes pitter-patter

deszcz klekocze

rain goes pitter-pattering

wyskakuje z wody

leaps out of the water

rechot

croak

schronienie w budce lęgowej

shelter in the nesting box

pszczoły brzęczą

bees buzz

trzepoczą motyle

butterflies flutter

konik polny

grasshopper

pocierać nogi o skrzydła

rub legs on wings

ćwierkający dźwięk

chirruping sound

wznieść się ponad

rise over

obora

stable

ryż wysypał się

the rice spilled out

zegnij kolana

bend knees

obrócić się wokół własnej osi

spin around

rozciągnąć się wysoko

stretch up high

pomachaj cześć

wave hello

kaczkowaty chód

waddle

huśtawka (wahadłowa)

swing

pośliznąć się

slither

wykąpać dzieci

bathe the children

przykryć kołdrą

cover with a duvet

podnieś zaslony

raise the curtains

syrena

meermaid

futrzany

furry

zamazany

fuzzy

zamazany

fuzzy

puchaty

fluffy

kępiasty

tufty

zderzak

bumper

wycieraczki są wyboiste

wipere are bumpy

świecący

sparkly

gąbczasty

squashy

grzywa

mane

kudłaty

shaggy

dziób

beak

drewniany Gołąb

wood pigeon

falujący

rippling

nutria

otter

pluskać się

splash about

jeleń szczeka

deer barks

światło księżyca

moonlight

trąbienie

hoot

ziewać

yawn

w jakiej cenie?

at what price

rana

1. an injury 2. a wound

smycz dla psa

Dog leash

lepić bałwana

Make a snowman

przewrócić

roll over

wypadać

fall out

pominąć

skip

stawać na krzesle

stand on the chair

wyruszyć do

set off to

odłóż książki na półkę

put the books back on the shelf

odebrać telefon

to answer / receive a phone call

wyciagac

Take out

szarpać gęste chwasty

tug up thick weeds

granica

border

kłusować ścieżką

trot up the path

brudny

grubby

błotniste kałuże

muddy puddles

przygotować się do

get set to

unosić się w górę

float upwards

kołczan

quiver

kryć się

take cover

tratwa

raft

rzemiosło

craft

szympans kulejący

chimp with a limp

krzyczeć

yell

przerażające noclegi

creepy sleepover

plamy i kropki

spots and dots

kłus

trot

wesoły

jolly

plisowany

frilly

upiorne opowieści

spooky tales

drżący głos

quivering voice

drżący potwór

quivering monster

drżeć i trząść

shiver and shake

zawodzi

wails

drżeć

quake

kryć się

take cover

nawiedzać

haunt the hall

zsuń się na podłogę

slide to the floor

otwórz szczelinę

open a crack

skradać się

creep

zmarznąć

get cold

kiermasz staroci

jumble sale

gumka do włosów

hairband

zebrane pieniądze

raised money

łapanie tchu

gasp

piskliwe krzesło

squeaky chair

tip śmieci

rubbish tip

gąbczasty

squashy

grudkowaty

lumpy

guzkowaty

bumpy

świecący

sparkly

niegrzeczny

naughty

siekać

chop up

drewno kominkowe

firewood

skakanka

skippung rope

Bawić się w coś

Play at

iść na przejażdżkę

go for a drive

obficie zalać deszczem

pour with rain/rain heavily

bezczelny

cheeky

kogut

cock

długopis

pen

chlew

pigsty

szczelina pod drutem

gap under the wire

obejście

farmyard

pożerać

gobble up

pisk

squeal

boki bolą

sides hurts

chrząknięcie

grunt

przeskoczyć

pop through

spójrz przez płot

look over the fence

iść drogą

walk down the road

stodoła

barn

połóż je na kolanach

put them on your lap

kudłaty

shaggy

odłóż na miejsce

put it back

ślimak

snail

koparka

excavator

samochód strażacki

fire engine

spycharka

bulldozer

dzięcioł

woodpecker

robak

bug

falująca rzeka

rippling river

źrebię

foal

dookoła

all around

stawek

pond

nora

burrow

nora

burrow

stok

hillside

zakopać się pod ziemią

burrow below the ground

królikarnia

warren

pisklęta

chicks

zagłębienie w drzewie

hollow in the tree

przytulny

snug

kopiec

mound

termity

termites

ślina

spit

stodoła w ogniu

barn on fire

mocno powąchać

sniff hard

ryczeć!

roar up

uciec

runaway

Ciężarówka z przyczepą

trailer truck

siano

hay

wyścig w dół

race down

przechylić się

tip up

stawek

pond

syk

hiss

schodzić

climb down

wiosło

paddle

przechylić się

tip out

konik

carthorse

lina

rope

drugi koniec

the other ends

Ciągnąć

pull

wywracać się/przewracać się

fall over

ciągnik szarpie do przodu

tractor jerks forward

cały zabłocony

muddy all over

glaskac

stroke

grzbiet konia

horse's back

wiadro

bucket

rów *

ditch *

osioł

donkey

chwast

weed

bezczelna roślina

cheeky plant

buczenie

hums

brzęczy

buzzes

skradać się

creep - crept - crept

układamy klocki

we arrange the blocks

czołga się

crawls

podglądać między

peep between

wieża

a tower

czołga się z życiem

crawls with life

uderzyć się w głowę

bump his head

rynna

spout

obejście

farmyard

śmieciarka

garbage

wtulić się

cuddle up

przytulić się z

cuddle up with

prosiątko

piggy

żaba

froggy

pociągnął nosem ze złością

sniffed angrily

wyprostuj sie

straighten up

kałuża

puddle

zabrać, chwycić

snatch

grupa zabaw