Moja lekcja

kim jesteś?

who are you?

oczywisty

obvious

zamiast

instead of

prawnik

lawyer

niższy

lower

kłamca

liar

Przedstaw się

introduce yourself

wysiłek

effort

nazwać go, nadać mu imię

name him

powoli i wyraźnie

slowly and clearly

oczywisty

obvious

po raz pierwszy

for the first time

jest często źle wymawiane

is often mispronounced

nazwano mnie

I’ve been called

podwójnie

double

warto zapytać

worth asking

skąd masz ten krawat

where did you get this tie

Pan młody

groom

rozpoczęcie rozmowy

conversation starter

Jak się poznaliście?

How did you guys meet?

gdy się poznaliśmy

first time we met

pierwszy raz, kiedy się spotkaliśmy

first time we met

poznawanie nowych ludzi

meeting new people

skąd znasz pana młodego

how do you know groom

rozpoczęcie rozmowy

conversation starter

Pochodzę z...

I come from...

Mieszkałem też w...

I also lived in...

entuzjastyczna reakcja

an entusiastic reaction

zareagować na

react to

nic na siłe

don’t force it

pominąć

skip

Pracuję jako asystentka biurowa

I work as office asystent

Czym się interesujesz?

What are you interested in?

Jestem rozwiedziony

I'm divorced

Jestem po rozwodzie

I am divirced

Czym się interesujesz?

What are you interested in?

rodzeństwo

siblings

kim do licha jest brat ani?

who on earth is ann’s brother

Nie wiem, jak zamówić wino

I don’t know how to order wine

nadal

still

woda niegazowana

still water

woda gazowana

sparkling water

lubię żeglować

i like to sail

okropny

awful

sasiad

neighbor

przedmieścia

suburbs

najmniejszy kwiat pachnie okropnie

the smallest florew smells awful

drogie ciuchy pachna tanimi perfumami

expensive clothes smell like cheap perfume

obowiazki

responsibilities

kilka pokoi

several rooms

domek gościnny

guesthouse

zniżka

a discount

odbierz telefon

pick up the phone

dzieje się

happens

powitać

greet

potwierdź szczegóły

confirm details

rejestrować

registering

zarejestruj konto bankowe

register bank account

raz w tygodniu

once a week

trzy razy w tygodniu

three times a week

odprężający

relaxing

yoga może cię uspokoić

yoga can calm you down

w przeszłości

in the past

kiedyś...

I used to...

rozdzielać

split

rzadko

rarely

rozdzielać

split

niedostępne

not available

musieliśmy to zrobić

we had to do this

smycz

leash

prowadzic

lead

Wolę jeździć na rolakch

I prefer rollerblading

to zależy od Ciebie

it depends on you

dostepny

available

rękawiczki

gloves

rzadko

rarely

wspolpracownicy

coworkes

wolałbym

I’d rather

wyniki

Results

uparty

stubborn

żołnierz

soldier

strażak

firefighter

gornik

miner

polityk

politician

pielegniarka

nurse

zalety

advantages

niedogodność

inconvenience

dojazdy

commuting

caly czas bylam zestresowana

I was stressed all the time

zwykle ubrania

casual clothes

krawat

tie

od trzech do pieciu osób

from three to five people

inżynier

engineer

sprzataczka

cleaning lady

pokojówka

maid

paliwo

fuel

marnotrastwo

waste

oszczedzać

to save

banknot

bank note

pożyczyć od kogoś

borrow from somebody

pożycz komuś książkę

lend someone a book

wypłacić pieniądze z bankomatu

withdraw money from ATM

wpłacać pieniądze na konto bankowe

deposit money into a bank account

opalać się

to sunbathe

fontanna

fountain

ksiądz modli się w kościele

priest prays in the church

posągi

statues

kopuły

domes

Nie byłem w USA

I haven't been to the USA

czosnek

Garlic

to mi nie przeszkadza

it doesn’t bother me

atrakcje turystyczne

tourist attractions

uszy

ears

zbadaj lekarstwo

explore the cure

dziwne

strange / odd / weird

śpieszyc się

rush

plotki

gossip

anonimowy

anonymous

on nie pokazuje tego

he doesn't show it

trzymam to w środku

I keep it inside

nie sprawdzają się

they don't work out

byc komuś winnym coś

to owe someone something

poniosłem porażkę

I failed

drzemka

nap

studia podyplomowe

postgraduate studies

jestem spragniona

I'm thirsty

przestraszony

scared

rzadko

seldom

porownywalny

comparable

podbny

similar

wysoka żyrafa

tall giraffe

wysoka wieża

high tower

budynek jest dość duży

the building is quite big

poprzedni test

previous test

kilka miesiecy temu

a few months ago

Mogę cię odebrać z przystanku autobusowego

I can pick you up from the bus stop

Wyprowadzać się

Move out

Wywiad

Interview

Facebook nie jest już tak popularny

Facebook isn't very popular anymore

Wszyscy mówią to samo

They all say the same thing

Wszyscy mówią o tym samym

They all talk about the same thing

Zaufanie

Trust

Pusty

Empty

Ciężki

Heavy

na emeryturze

retired

Ucieczka z więzienia

escape from prison

Zrezygnować

Quit

Nadrobić zaległości

Catch up

dorosnąć/wychowywac się

Grew up

Zerwać

Break up

opiekowac się

Look after

Odwołany / odwołany

Called off / cancelled

Odlecieć, startować

Take off

obecna praca

current job

Lot

Flight

zarabiać pieniądze

earn money

Płynnie mów po angielsku

Fluently speak english

Wściekły

Furious

Jeśli nie wyjdziemy wcześniej

If we don't leave early

odpowiedzialność

responsibility

inflacja

inflation

Jeśli pitbulle są dobrze wyszkolone, będą się dobrze zachowywać

If a pit-bull is well trained, they will behave well

wścieklizna

rabies

dusza

soul

część rodziny

part of the family

Nadal poszukuje

Still looking

miejsca przyjazne zwierzętom, które warto odwiedzić ze swoim pupilem

animal friendly places to visit with your pet

członek drużyny

team member

Mam butelkę

I have a bottle

Zjeść śniadanie

Have a breakfast

Pić kawę

Have a coffee

Zrób sobie przerwę

take a break

Dałeś mi słowo!

You gave me a word!

To nie w moim guście

It's not to my taste

Długi płaszcz

Long coat

szalik

scarf

zioła

herbs

zbierać się

get together

Szybko się nudzę

I quickly get bored

Zdjęła kolczyk w pępku

She removed her bellybutton ring

wycofać się

drop out

Znasz kogoś, kto rzucił szkołę?

Do you know anyone who dropped out of school?

Kiedy wracałem późno do domu, mówiłem rodzicom, że nie mam zegarka.

When I used to come home late I would tell my parents I didn't have a watch.

Głównie rozmawialiśmy.

Mainly, we talked.

Im więcej tym lepiej

The more the better

dzisiaj / czasy obecne

Nowadays

jazda na sankach

sledging

wiele rzeczy wspólnych

many things in common

najstarszy przyjaciel

oldest friend

poczucie humoru

sense of humor

on mnie denerwuje

he upsets me

Czujemy się, jakbyśmy znali się całe życie.

It feels like we've known each other our whole lives.

znamy się od 15 lat

we have known each other for 15 years

ponownie zjednoczony przyjaciel

reunited friend

urodzili się tego samego dnia

they were born on the same day

Oni dobrze się dogadują

they get along well

współpracownik

colleague

znajomy

acquaintance

Poznałam ich w mediach społecznościowych

I met them on social media

Nudziło mi się podczas filmu

I was bored during the film

Uważam, że film był nudny

I thought the film was boring

Zawstydzić

Embarrass

zakochałem się w Tobię

I fell in love with you

jestem w tobie zakochany

I’m in love with you

ranisz moje uczucia

you hurt my feellings

jajko na miękko

soft boiled egg

życzliwy sąsiad

kind neightbour

Cena £

Price

Zajęty

Busy

Ludzkość

Mankind

Najwyższy

The tallest

Najszybszy

The fastest

Przerażający obraz

Scary picture

daleko z przodu

far ahead

Sposób/droga

Way

niezdrowe jedzenie

junk food

za dużo czasu przy komputerze

too much time on the computer

granie w zbyt wiele gier wideo

playing too many video games

on ogląda za dużo YouTube'a

he watches too much YouTube

za mało pieniędzy

too little money

on jest spłukany

he is broke

jest najmilszą osobą na świecie

he is the kindest person in the World

Im szybciej tym lepiej

the sooner the better

jaki rodzaju filmy lubisz?

what kind of movies do you like?

co to za zwierzę?/jaki to gatunek zwierzecia?

what kind of animal is this?

nie ma pracy / jest bezrobotny

he has no job / he is unemployed

on jest sam

he is alone

on jest samotny

he is lonely

Gdybym był tobą, zrobiłbym to

If I were you I would do this

Kiepskie wymówki

Lame excuses

Przepisy (kulinarne)

Recipes

powinieneś zatrudnić panią do sprzątania

you should hire a cleaning lady

Powinienem wyrzucić parę rzeczy

I should throw away some things

gdzieś mieszkać

somewhere to live

znać język

know the language

Schronisko dla zwierząt

animal shelter

Północ

Midnigh

Południe

Noon

Południe - środek dnia

Midday

Wychodzić

Go out

prezenty

gifts

pod drzewem

under the tree

kapusta

cabbage

Postanowienia

Resolutions

Rok 2023 przyniesie zmiany

2023 will bring change

ruchome świeta

floating holiday

Tłusty czwartek

Fat Thursday

Obcy/zagraniczny

Foreign

najmniej ulubiony

least favorite

Dzień Wszystkich Świętych

All Saints Day

Jej włosy są proste

Her hair is straight

niepoliczalne

uncountable

biżuteria

jewellery

wąsy

moustache

broda

beard

usunąć

remove

Za tobą

Behind you

Z przodu

In front of

nagranie

recording

podróżować przez miasto

to travel across the town

Wzdłuż rzeki

Along river

Sufit

Ceiling

Ławka w parku

Bench in the park

łysy

bald

Naprzeciwko (twarzą w twarz)

Opposite

Między trawą a kwiatami to wygląda jak ścieżka.

Between the grass and the flowers, it looks like a path.

nad chmurami

over cloudes

dolna linia

bottom line

Błoto

Mud

zmarszczki

wrinkles

najgorsi przestępcy

the worst offenders

Od 5 lat trenuję piłkę nożną.

I have been training football for the last 5 years.

Co to znaczy, kiedy czuję motyle w brzuchu?

What's does it mean, when I feel butterflies in my stomach?

Scrooge McDuck był wredny, nigdy nie wydawał ani centa

Scrooge McDuck was mean, he never spent a cent

On jest dla mnie wredny.

He is mean to me.

Przeprosiłem za swoje zachowanie...

I apologized for my behavior...

podać kilka podstawowych informacji o sobie

give some basic information about myself

Czym się zajmujesz

What’s your occupation

musisz płacić podatki

you must pay taxes

Stopień

Degree

rodzeństwo

siblings

Różne

Different

pies jest zazdrosny o dziecko

the dog is jealous of a child

zaleta i wada

advantage and disadvantage

Możemy udawać, że jesteśmy sobą

We can pretend to be each other

Możemy zamienić się miejscami

We can switch places

Jedynak

an only child

mój bliźniak może przystąpić do egzaminu za mnie

my twin can take the exam for me

możemy sobie nawzajem pomagać w odrabianiu zadań domowych

we can help each other with homework

grypa

flu

przeziębienie

a cold

Porozmawiajmy

Let's have a chat

Co lubią robić w wolnym czasie?

What do they like doing in their free time?

Lubię pływać, bo to dobre ćwiczenie

I like to swim, because it is good exercise

Im więcej czytam, tym lepiej pamiętam

The more I read the better I remember

Wiara w niego jest niebezpieczna

Believing him is dangerous

wyjść z przyjaciółmi na drinka

go out with friends for a drink

Posłuchać muzyki

Listen to music

Nic nie robić

Do nothing

Zrobić zdjęcie

Take photo

Idź na długi spacer

Go for a long walk

Odwiedź inne miasta

Visit other cities

Kiedy jestem sam, czytam książki

When I'm alone I read books

Próbuje zwrócić na siebie uwagę kobiety

He is trying to get the woman's attention

Spędzamy więcej czasu jako para i odwiedzamy innych tylko raz na dwa tygodnie.

We spend more time as a couple and only visit others once every two weeks.

Kiedy byłem dzieckiem, pływałem codziennie przez ostatnie 5 lat

When I was a child I went swimming everyday for the last 5 years

Bardzo lubię biegać i jeździć na rowerze.

I like running and biking very much.

ważne jest, aby mieć cel

it is important to have a goal

Radzę ci coś zrobić.

I recommend you do something.

Wstałam, zrobiłam śniadanie, wzięłam prysznic, ubrałam się i poszłam do pracy.

I woke up, made breakfast, took a shower, got dressed and went to work.

ciesz się własnym towarzystwem

enjoy your own company

Co dzisiaj robisz? Co dzisiaj robiłeś?

What are you doing today? What have you been doing today?

Nie pływam zbyt często.

I don't swim very often.

Może macie jakieś rady/wskazówki

Maybe you have some advice/tips

najważniejszą rzeczą jest...

the most important thing is...

Czy jesteś zawodowym piłkarzem

Are you a professional footballer

Robiłem obiad, kiedy zadzwonił telefon.

I was making dinner when the phone rang.

Robiłem obiad i telefon dzwonił cały czas.

I was making dinner and the phone was ringing the whole time.

Pogoda stawała się coraz gorętsza

The weather was getting hotter

czuć / czuć / czuć

feel / felt / felt

odgadnąć

guess

upadek / upadł / upadł

fall / fell / fallen

znaleźć znaleziono znaleziono

find / found / found

iść / poszedł / poszedł

go / went / gone

rosnąć / rosnąć / rosnąć

grow / grew / grown

słyszeć/słyszałem/słyszałem

hear /heard /heard

Mimo że

Although

jednak

However

szedłem spać

I was going to sleep

Spałem

I was asleep

biegałem

I was jogging

zdrzemnąłem się

I took a nap

Masz ciekawy terminarz

You have an interesting schedule

Byłem kilka razy we Włoszech

I went to Italy a few times

Zacząłem pracować

I started working

Oglądałem mój ulubiony film

I was watching my favorite film

złożony

complex

Niestety

unfortunately

Oglądałem telewizję i zasnąłem

I was watching tv and fell asleep

meble

furniture

dobrze znany

well-known

oddychać

breathe

natychmiast

immediately

Za bardzo ci ufam

I'm giving you too much credit

Daję ci więcej uznania, niż na to zasługujesz

I'm giving you more credit then you deserve

Chciałem wszystko w sklepie z zabawkami

I wanted everything in the toy shop

nie żałuję

I don’t regret it

trzeba się dobrze przygotować

you need to be well prepared

Skąd pisarz wziął imię James Bond.

Where the writer got the name James Bond from.

naukowiec

scientist

nauka

science

on zajmuje się badaniem ptaków

he researches birds

pisownia

spelling

kaszleć

to cough

imbir

ginger

migdały

almonds

sałata

lettuce

płatki owsiane

oat flakes

Do kawy używam miodu

I use honey in my coffee

Kawę słodzę miodem

I sweeten my coffee with honey

zamrażarka

freezer

buraki / burak

beets / beetroot

twarożek

cottage cheese

Nadzienie

filling

to nie mój kubek herbaty

it's not my cup of tea

rozwiń swoją tolerancję

develop your tolerance

natychmiast wypluwają i nie jedzą

they immediately spit out and don't eat it

Rzuciłem palenie papierosów

I quit smoking cigarettes

zawarł pakt z diabłem

made a deal with the devil

biodra

hips

kostki

ankles

ciśnienie krwi

blood pressure

Moje przeczucie/instynkt podpowiedział mi...

My gut / instincts told me...

połknij to

swallow it

Przeczucie

Gut feeling

chipsy kupujemy bardzo rzadko

we buy crisps very rarely

uzależnienie

addiction

chirurg

surgeon

sztuczne składniki

artificial ingredients

Jestem w takim momencie życia, że...

I'm at a time in my life that...

Jestem na czczo i od 3 dni nic nie jem...

I'm fasting and haven't eaten anything for 3 days...

gruby

fat

ciasto

dough

kominek

fireplace

Chata

cottage

postanowił dać klientowi nauczkę

decided to teach the customer a lesson

napoje gazowane

fizzy drinks

białko

protein

heroiczne zachowanie

heroic behavior

bądź blisko mnie

stay close to me

To, co mówią o Polsce w rosyjskiej telewizji, jest przerażające.

What they are saying about Poland on Russian TV is terrifying.

bronie nuklearne

nuclear weapons

apteka / drogeria

pharmacy / drug store

pieczone / pieczone ziemniaki

roasted / baked potatoes

piekarnik

oven

Kiedy dorośnie, chce zostać chemikiem

When she grows up she wants to be a chemist

okulary ochronne

goggles

okulary ochronne

protective eyewear

Problem Pauli polega na tym, że za dużo pracuje

Paula's problem is she works too much

poświęcił dużo czasu na zmianę

spent a lot of time on his change

Porównuję się do Anny i...

I compare myself to Ann and...

chcę być emerytem

i want to be a retiree

Mam nadzieję podróżować po świecie

I hope to travel the world

mam nadzieję że niedługo się zobaczymy

I hope to see you soon

Kogo masz nadzieję tam zobaczyć?

Who do you hope to see there?

Bardzo podziwiam ludzi, którzy znają kilka różnych języków.

I admire people who know a few different languages very much.

ciężko uwierzyć

hard to believe

Myślę, że dziś będzie ciepło

I think it will be warm today

Dziś będzie ciepło

It will be warm today

ciocia

aunt

napisy na filmie obcojęzycznym

subtitles

nauczyciel w liceum

high school teacher

On się uspokaja

He settles down

Szkoła Podstawowa

primary school

Liceum

high school

powinna robić to, co uważa za słuszne

she should do what she feels is right

jest w tym dobry

he's good at it

odlecieć

take off

Niech zacznie się turniej

Let the tournament begin

Te cukierki zawierają za dużo cukru

These candies contain too much sugar

Odmówisz w sądzie?

Will you deny in court?

Musisz przyznać Johnowi, że Annie jest lepsza w piłkę nożną

You have to admit John that Annie is better at soccer

Kim chciałbyś zostać pewnego dnia?

Who would you like to become one day?

Tak głośno chrapiesz w nocy

You snore so loud at night

Wygląda na to, że ta dwójka ludzi, patrząc na siebie, dobrze się dogaduje.

The two people looking at each other seem to be getting on well.

Potrzebuje się zameldować w hotelu.

I need to check in at the hotel.

Spotkamy się przy odprawie na lotnisku.

I will meet you at the airport check-in.

jajecznica

scrabbled eggs

oddać

drop off

niesprawiedliwy

unfair

zerwać

breakup

błędny tekst

incorrect tekst

pod wrażeniem

impressed

Nie słucham świadomie

I don't consciously listen

ale może podświadomie

but maybe subconsciously

Może zdać egzamin

He may pass the exam

Jest mało prawdopodobne, że on przejdzie test

It's unlikely he'll pass the test

Mogli to zrobić

They could do it

Było zamknięte, kiedy tam byłem

It was closed when I was there

zwiększyć / zmniejszyć

increase / decrease

Jest 50 procent szans, że tak będzie.

There is a 50 percent chance that it will be.

bić - bić - bić

beat - beat - beaten

rozczarowany

disappointed

jestem zachwycony swoja nowa praca

I am delighted with my new job

zawstydziła go, każąc mu przeprosić za to, co zrobił

she embarrassed him by making him apologize for what he had done

ugryzienie - ugryzienie - ugryzienie

bite - bit - bitten

złamać - złamany - złamany

break - broke - broken

zadowolony

glad

przynieść - przyniósł - przyniósł

bring - brought - brought

złapać - złapać - złapać

catch - caught - caught

Kopać - kopany - kopany

Dig - dug - dug

przyjdź - przyszedł - przyszedł

come - came - come

upadek - upadek - upadek

fall - fell - fallen

walczyć - walczył - walczył

fight - fought - fought

lecieć - leciał - leciał

fly - flew - flown

Tego ranka...

This morning...

Powiedział mi...

He told me...

wzrosła wartość mieszkań

value of flats went up

plac zabaw

playground

przeszliśmy przez bramę, upadłam i wylądowałam na łokciu.

we climbed over the gate, I fell and landed on my elbow.

nagroda

a prize

rywalizować w sporcie

compete in sports

uprawiać sporty

play sports

zapomnieć - zapomniałem - zapomniane

forget - forgot - forgotten

wybaczyć - wybaczono - wybaczono

forgive - forgave - forgiven

wieszać - zawieszony - zawieszony

hang - hung - hung

chować - chował - schowany

hide - hid - hidden

kupić / kupić / kupić

buy / bought / bought

wybierz wybierz wybrany

choose chose chosen

rośnie - rosła - rosła

grow - grew - grown

uparty

stubborn

Stresowałem się cały czas

I was stressed all the time

trzech do pięciu osób

three to five people

poprawna odpowiedź

correct answer

błędny kod

incorrect code

wiedzieć - wiedzieć - wiadzieć

know - knew - known

uderz - uderz - uderz

hit - hit - hit

trzymaj - trzymaj - trzymaj

hold - held - held

utrzymać trzymane trzymane

keep - kept - kept

opuszczać - opuszczony - opuszczony

leave - left - left

przegrać - przegrać - przegrać

lose - lost - lost

jeździć - jeździć - jeździć

ride - rode - ridden

musisz płacić podatki

you must pay taxes

Ściana

wall

uniknąć

avoid

dziki Zachód

wild west

W tych rodzinach ojcowie nie byli biologicznymi rodzicami dzieci.

In these families the fathers were not the biological parents of the children.

sprzedać sprzedany sprzedać

sell sold sold

kłaść - kładł - kładł

put - put - put

dzwonić - dzwonił - dzwonił

ring - rang - rung

biegnij - biegnij - biegnij

run - ran - run

powiedz - powiedział - powiedział

say - said - said

wyślij - wysłano - wysłano

send - sent - sent

śpiewać - śpiewać - śpiewać

sing - sang - sung

stać - stał - stał

stand - stood - stood

zamiatać - zamiatał - zamiatał

sweep - swept - swept

drzeć - rozdarta - rozdarta

tear - tore - torn

Jesteś pewną siebie i przyjazną osobą?

Are you a confident and friendly person?

Potrafisz dobrze współpracować z zespołem?

Can you work well with a team?

Jeśli tak, być może stanowisko asystenta ds. marketingu w naszej firmie jest właśnie dla Ciebie.

If so, perhaps a marketing assistant position in our company is the right job for you.

to był przypadek

it was a coincidence

Przejdź na dietę

go on a diet

Uwielbiam ją przytulać

I love to hug her

daje mi satysfakcję

it gives me satisfaction

Jesteśmy razem, ale robimy indywidualne zajęcia

We are together but doing individual activities

Lubimy spędzać wieczór oglądając telewizję lub filmy

We like to spend the evening watching tv or films

zdrowe ciało zdrowy umysł

healthy body healthy mind

Jestem wyczerpany nadmiarem pracy

I'm exhausted from too much work

on szuka pracy

He is looking for a job

Test wymaga szybkich decyzji

The test demands quick decisions

Musiałem myśleć więcej niż uczeń

I had to think more than the student

kandydaci

candidates

jest najstarszym dzieckiem w rodzinie

she is the oldest child in the family