|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
If the weather IS good I will fly/ I will fly if the weather is good 开始学习
|
|
jeśli pogoda będzie (jest) dobra, to będę latał
|
|
|
there are many problems that I can have 开始学习
|
|
jest wiele problemów, które mogę mieć
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I don't feel confident enough to drive yet. I just want to observe you while you do it. 开始学习
|
|
Nie czuję się jeszcze wystarczająco pewnie, by prowadzić. Chcę tylko poobserwować, jak ty to robisz.
|
|
|
Princess Diana’s death sparked an unprecedented display of grief around the world. 开始学习
|
|
Śmierć księżnej Diany wywołała niespotykaną żałobę na całym świecie.
|
|
|
The fleet of the spedition company comprises over 1000 vehicles. 开始学习
|
|
Flota firmy spedycyjnej obejmuje ponad 1000 pojazdów.
|
|
|
I would like to enquire about trains to Bristol? 开始学习
|
|
Chciałbym dowiedzieć się o pociągi do Bristolu?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
prowadzić (pokazywać komuś drogę)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Tim wanted to maintain the good condition of his car, so he took it for a regular service. 开始学习
|
|
Tim chciał utrzymać samochód w dobrym stanie, więc pojechał na regularny przegląd.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
obniżać (np. lot) (schodzić w dół)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
nie udać się (oblać np egzamin)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We'll send you the information upon your written request. 开始学习
|
|
Wyślemy informacje na żądanie złożone na piśmie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
It is extremely important to implement this plan immediately. 开始学习
|
|
To niezwykle ważne aby wdrożyć ten plan natychmiast.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
czterocyfrowy kod w samolotowym transponderze
|
|
|
|
开始学习
|
|
powtórzenie komuś informacji (w celu potwierdzenia poprawnego zapisu)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przepraszam (też jak nie dosłyszałeś) Przepraszam za spóźnienie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
could you repeat? can you repeat? 开始学习
|
|
możesz powtórzyć? możesz powtórzyć?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
anulować, przerwać, zatrzymać
|
|
|
|
开始学习
|
|
odchylać się, zbaczać, odbiegać
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We were on a collision course. 开始学习
|
|
Byliśmy na kursie kolizyjnym.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Sidelights are fixed lights on each side of the vessel: a green light to starboard and a red light to port. 开始学习
|
|
prawa burta (statku lub samolotu), sterburta Światła burtowe to stałe światła na burcie statku: o barwie zielonej po prawej burcie i czerwonej po lewej burcie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We've prevented a disaster. 开始学习
|
|
Zapobiegliśmy katastrofie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
This problem may occur anytime. 开始学习
|
|
Ten problem może się zdarzyć w każdej chwili.
|
|
|
What was the cause of the accident? 开始学习
|
|
Co było przyczyną wypadku?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I thought that he would go back home 开始学习
|
|
Myślałem, że wróci do domu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
That was an unpleasant encounter. 开始学习
|
|
To było nieprzyjemne spotkanie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Running a marathon is going to be hard but I'm determined to take up the challenge. 开始学习
|
|
stawiać czoła wyzwaniu, podejmować wyzwanie Udział w maratonie będzie trudny, ale jestem zdeterminowany, by podjąć wyzwanie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
stawiać czoła wyzwaniu, podejmować wyzwanie
|
|
|
|
开始学习
|
|
stawić czoła problemowi, zmierzyć się z problemem
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
lotnictwo (praktyka bądź nauka latania samolotami)
|
|
|
The plane took off on time. 开始学习
|
|
Samolot wystartował o czasie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We're at a very high altitude now because we're halfway up one of the country's highest mountains. 开始学习
|
|
Znajdujemy się teraz na dużej wysokości, jako że jesteśmy w połowie drogi na szczyt najwyższej góry w kraju.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We had to accommodate more than 1000 guests. 开始学习
|
|
Musieliśmy pomieścić ponad 1000 gości.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Visibility is very poor on the roads today because of all the fog, so drivers should take care. 开始学习
|
|
Ze względu na mgłę widoczność na drogach jest dzisiaj bardzo zła, dlatego kierowcy powinni uważać.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We were on a collision course. 开始学习
|
|
Byliśmy na kursie kolizyjnym.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Noah lacks many of the qualities I look for in a boyfriend. 开始学习
|
|
Noah nie ma wielu cech, których poszukuję u chłopaka.
|
|
|
She has a massive tail, cuz. 开始学习
|
|
Ona ma wielkie cztery litery, brachu.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The sun was obscured by clouds. 开始学习
|
|
Słońce było zasłonięte przez chmury.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
A group of tourists headed for the old town. 开始学习
|
|
Grupa turystów ruszyła w kierunku starego miasta.
|
|
|
|
开始学习
|
|
przylatywać z (przychodzić, pochodzić z) Jose pochodzi z Hiszpanii.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We need this report for tomorrow. 开始学习
|
|
Potrzebujemy tego sprawozdania na jutro.
|
|
|
In order to avoid any misunderstanding we have to communicate. 开始学习
|
|
Aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień musimy się porozumiewać.
|
|
|
She has a very high position in the company. 开始学习
|
|
Ona ma bardzo wysokie stanowisko w firmie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I'm calling to confirm the meeting. 开始学习
|
|
Dzwonię aby potwierdzić spotkanie.
|
|
|
There isn't much traffic at this time of day. 开始学习
|
|
O tej porze dnia nie ma dużego ruchu.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
oddawać (np. swoje wypracowanie), złożyć (np. rezygnację)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
My skin is always dry in winter. 开始学习
|
|
Moja skóra zawsze jest sucha w zimie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
What is the best dessert in the world? 开始学习
|
|
Jaki jest najlepszy deser na świecie?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I've been analysing this problem for months and I think I finally found the fix. 开始学习
|
|
Analizowałem ten problem od miesięcy i chyba w końcu znalazłem rozwiązanie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Batman restored order in the city. 开始学习
|
|
Batman przywrócił ład w mieście.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Our software is the best on the market. 开始学习
|
|
Nasze oprogramowanie jest najlepsze na rynku.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
What can you say about...? Co możesz powiedzieć o? 开始学习
|
|
Co możesz powiedzieć o...? Co możesz powiedzieć o?
|
|
|
Mary gets on a bus number 9 to get to work. 开始学习
|
|
Marysia wsiada do autobusu numer 9, aby dojechać do pracy.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I always say that I don't need to go anywhere to relax because I can relax at home. 开始学习
|
|
Zawsze powtarzam, że nie muszę nigdzie wyjeżdżać, żeby odpocząć, bo mogę odpocząć w domu.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
John sang the national anthem then the match began. 开始学习
|
|
John zaśpiewał hymn narodowy i rozpoczął się mecz.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
John sang the national anthem before the match began. 开始学习
|
|
John zaśpiewał hymn narodowy przed rozpoczęciem meczu.
|
|
|
John was singing while the band was playing. 开始学习
|
|
John śpiewał, podczas gdy zespół grał.
|
|
|
John was singing then national anthem when a dog ran onto the field. 开始学习
|
|
John śpiewał wtedy hymn narodowy, kiedy na boisko wbiegł pies.
|
|
|
I was driving when all of a sudden a deer ran across the road. 开始学习
|
|
Jechałem, gdy nagle drogą przebiegł jeleń.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I was driving when out of nowhere a deer ran across the road. 开始学习
|
|
Jechałem, kiedy nie wiadomo skąd, na drogę przebiegł jeleń.
|
|
|
I was driving when a deer ran across the road unexpectedly. 开始学习
|
|
Jechałem, gdy niespodziewanie przez drogę przebiegł jeleń.
|
|
|
I was driving when suddenly a deer ran across the road. 开始学习
|
|
Jechałem, gdy nagle drogą przebiegł jeleń.
|
|
|
I was talking to my wife about the monkeys when all of a sudden we saw one run out of the forest. 开始学习
|
|
Rozmawiałem z żoną o małpach, gdy nagle zobaczyliśmy jedną wybiegającą z lasu.
|
|
|
I was talking to my wife about the monkeys when out of nowhere we saw one. 开始学习
|
|
Rozmawiałem z żoną o małpach, kiedy nie wiadomo skąd zauważyliśmy jedną.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to cut a long story short | in the end | to my relief / the result 开始学习
|
|
skrócić długą historię | w końcu | ku mojej uldze / wynik
|
|
|
We booked a room with a balcony and a view but got a room on the ground floor facing the street. To cut a long story short 开始学习
|
|
Zarezerwowaliśmy pokój z balkonem i widokiem, ale dostaliśmy pokój na parterze od strony ulicy. W skrócie
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
To my relief our flight back home wasn't cancelled or delayed. 开始学习
|
|
Ku mojej uldze nasz lot powrotny do domu nie został odwołany ani opóźniony.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Zrób najlepiej, jak potrafisz
|
|
|
Alex has taken the risk and changed her job. 开始学习
|
|
Ola podjęła ryzyko i zmieniła pracę.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I tried NOT TO think about it 开始学习
|
|
Starałam się o tym NIE myśleć
|
|
|
Attitude to work is most important! 开始学习
|
|
Postawa i podejście do pracy są najważniejsze!
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We will see what he will say. 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Mark goes to school every second day. 开始学习
|
|
Marek chodzi do szkoły co drugi dzień.
|
|
|
I'd better go home, it's getting late. 开始学习
|
|
Lepiej już pójdę do domu, robi się późno.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
One of my sons is an engineer. 开始学习
|
|
Jeden z moich synów jest inżynierem.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I'm planning to go to Cracow 开始学习
|
|
Planuję pojechać do Krakowa
|
|
|
I'm going to go to Cracow 开始学习
|
|
Mam zamiar pojechać do Krakowa
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I want to know what happens in the world 开始学习
|
|
Chcę wiedzieć, co dzieje się na świecie
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Kiedy dostanę swoje danie?
|
|
|
If you have missed one dose of antibiotic, you should not double the next one. 开始学习
|
|
Jeśli przegapiłeś jedną dawkę antybiotyku, nie powinieneś podwajać drugiej.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Nikt ze mną nie rozmawia.
|
|
|
I need to drink something. 开始学习
|
|
|
|
|
My wallet has to be somewhere here. 开始学习
|
|
Mój portfel musi gdzieś tutaj być.
|
|
|
I'll go nowhere with you. 开始学习
|
|
Nigdzie z tobą nie pójdę.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
This week a new album of my favourite band is coming out. 开始学习
|
|
W tym tygodniu wychodzi nowy album mojego ulubionego zespołu.
|
|
|
I have a date tonight and I have no idea which outfit looks the best! Can you help me choose what to wear? 开始学习
|
|
Mam randkę dziś wieczorem i nie mam pojęcia, który strój wygląda najlepiej! Mogłabyś pomóc mi wybrać, co założyć?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He's wearing a three-piece suit. 开始学习
|
|
On ma na sobie trzyczęściowy garnitur.
|
|
|
My suitcase is already bursting at the seams, and I've only packed half of my stuff. 开始学习
|
|
Moja walizka już pęka w szwach, a zapakowałem dopiero połowę rzeczy.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Three crew members sustained a second-degree burns when a fire broke in the engine room. 开始学习
|
|
Trzech członków załogi doznało oparzeń drugiego stopnia, gdy w maszynowni wybuchł pożar.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
My job is very demanding, I have to work 60-hour weeks to get everything done. 开始学习
|
|
Moja praca jest bardzo wymagająca. Muszę pracować 60 godzin w tygodniu, by ze wszystkim nadążyć.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
My heart is beating very fast. 开始学习
|
|
Moje serce bije bardzo szybko.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Blind people rely on other senses. 开始学习
|
|
Niewidomi polegają na innych zmysłach.
|
|
|
one of the people we met turned out to be a drug dealer and he got arrested 开始学习
|
|
jedna ze spotkanych przez nas osób okazała się handlarzem narkotyków i została aresztowana
|
|
|
stuffy and dirty and nobody cleaned it for 10 days. 开始学习
|
|
duszno i brudno i nikt go nie sprzątał przez 10 dni.
|
|
|
we decided to go to another hotel. 开始学习
|
|
zdecydowaliśmy się udać do innego hotelu.
|
|
|
I can retire when I am 65 开始学习
|
|
Mogę przejść na emeryturę, gdy będę miał 65 lat
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We'll cover your travelling expenses. 开始学习
|
|
Pokryjemy twoje wydatki podczas podróży.
|
|
|
We've had some unexpected expenses this month. 开始学习
|
|
W tym miesiącu mieliśmy trochę nieprzewidzianych wydatków
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Your salary will be paid at the end of the month. 开始学习
|
|
pensja (zwykle wypłacana co miesiąc), Twoje wynagrodzenie zostanie wypłacone na koniec miesiąca.
|
|
|
|
开始学习
|
|
wiązać koniec z końcem (idiom)
|
|
|
|
开始学习
|
|
automatyzować (np. stanowisko pracy)
|
|
|
The boat has a capacity of thirty people, but today only twenty are onboard. 开始学习
|
|
Łódź może pomieścić 30 osób, ale dziś na pokładzie jest tylko 20.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
High-heeled shoes may cause bunions and deformed toes. 开始学习
|
|
Buty na wysokich obcasach mogą przyczynić się do powstania haluksów i deformacji palców.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Vegetarians don't eat meat. 开始学习
|
|
Wegetarianie nie jedzą mięsa.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Red tape is strangling our entrepreneurs. 开始学习
|
|
Zbyt rozbudowana biurokracja dusi naszych przedsiębiorców.
|
|
|
I hate this type of people. 开始学习
|
|
Nienawidzę ludzi tego typu.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to comply with the company's policy 开始学习
|
|
aby dostosować się do polityki firmy
|
|
|
|
开始学习
|
|
postępować zgodnie z zasadami
|
|
|
to comply with the company's policy 开始学习
|
|
aby dostosować się do polityki firmy
|
|
|
If you want to work here, you have to comply with certain rules. 开始学习
|
|
Jeśli chcesz tu pracować, musisz stosować się do reguł.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
w celu spełnienia wymogów
|
|
|
