|
问题 |
答案 |
the decision was based upon two considerations 开始学习
|
|
decyzja została podjęta na podstawie dwóch czynników
|
|
|
a report is regarded as reliable 开始学习
|
|
raport uważa się za wiarygodny
|
|
|
|
开始学习
|
|
smakowity kąsek | ciekawostka
|
|
|
he guzzled the best titbit 开始学习
|
|
zeżarł najlepszy smakowity kąsek
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
to harbour resentment towards the boss 开始学习
|
|
|
|
|
sector incorporates a diverse range of products 开始学习
|
|
sektor obejmuje zróżnicowany wachlarz produktów
|
|
|
the same can be true of costs 开始学习
|
|
to samo może odnosić się do kosztów
|
|
|
a face disfigured by a scar 开始学习
|
|
|
|
|
a countryside disfigured by barbed wire 开始学习
|
|
krajobraz wiejski oszpecony drutem kolczastym
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
an equipment weakened by dents and gouges 开始学习
|
|
sprzęt osłabiony wgnieceniami i wyżłobieniami
|
|
|
that's not necessarily true 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
osoba łatwo wydająca osądy
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
pisane małą literą - kapusta kiszona
|
|
|
|
开始学习
|
|
nieobliczalny spekulant giełdowy also known as idiot trader Podejmujący decyzje bazując na niedorzecznych przesłankach.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
allocative - dystrybucyjny
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
a fortitude and interminable patience 开始学习
|
|
hart ducha i niekończąca się cierpliwość
|
|
|
the book is already out on loan 开始学习
|
|
książka jest już wypożyczona
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
FINANCE 开始学习
|
|
|
|
|
|
FINANCE 开始学习
|
|
|
|
|
|
d e f i n i t i o n 开始学习
|
|
przyspieszenie lub opóźnienie rozliczeń kursów walutowych
|
|
|
they espouse the notion of equal opportunity for all 开始学习
|
|
opowiadają się za ideą równych szans dla wszystkich
|
|
|
he firmly espouses the tenets of creation science 开始学习
|
|
on zdecydowanie opowiada się za założeniami kreacjonizmu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
COMMERCE 开始学习
|
|
czas realizacji zamówienia
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
FINANCE 开始学习
|
|
kołnierz stopy procentowej Strategia inwestycyjna wykorzystująca instrumenty pochodne w celu zabezpieczenia ekspozycji inwestora na zmiany stóp procentowych. Kołnierz chroni pożyczkobiorcę przed wzrostem i spadkiem stóp procentowych poza określone limity.
|
|
|
|
FINANCE 开始学习
|
|
opcja na górny pułap stopy procentowej W przeciwieństwie do standardowych opcji nie ma tu jednego terminu rozliczenia. Na cały okres trwania instrumentu przypada od kilku do kilkudziesięciu okresów rozliczeniowych.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Posiadacz instrumentu otrzymuje płatności, gdy stopy rynkowe spadną poniżej ustalonego poziomu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
with a pleasant appearance 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
their governance was very harmful to our country 开始学习
|
|
ich rządy były bardzo szkodliwe dla naszego państwa
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
d a t e d
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
(gdzie ofiary sa przypadkowe)
|
|
|
indiscriminate spending cuts 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
prawość; uczciwość | integralność
|
|
|
she spends her money recklessly 开始学习
|
|
ona lekkomyślnie wydaje swoje pieniądze
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
crafty reinterpretation of the rules 开始学习
|
|
chytra reinterpretacja przepisów
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
LAW 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
badanie firmy w procesie sprzedaży
|
|
|
profound diligence of a driver 开始学习
|
|
wyjątkowa pracowitość kierowcy
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
the whole system is brought into disrepute IDIOM 开始学习
|
|
cały system został skompromitowany
|
|
|
this theory has fallen into disrepute IDIOM 开始学习
|
|
ta teoria została zdyskredytowana
|
|
|
many of these qualities are esteemed by managers 开始学习
|
|
wiele z tych cech jest cenionych przez menedżerów
|
|
|
we esteem it a privilege to have you with us 开始学习
|
|
uważamy za zaszczyt, że jesteś z nami
|
|
|
|
开始学习
|
|
przedmiot (np. badań); temat (np. rozmowy)
|
|
|
subject matter of insurance 开始学习
|
|
|
|
|
subject matter of the TV documentary 开始学习
|
|
tematyka dokumentu telewizyjnego
|
|
|
|
d e s c r i p t i v e l y 开始学习
|
|
Sytuacja gdy firma ma ujemny dochód i nie może od razu ubiegać się o ulgi podatkowe.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
advocacy of traditional values 开始学习
|
|
popieranie tradycyjnych wartości
|
|
|
empowerment of political position 开始学习
|
|
wzmocnienie pozycji politycznej
|
|
|
I don't have the empowerment to do that 开始学习
|
|
nie mam upoważnienia by to zrobić
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I'm trying to foster an interest in classical music in my children. 开始学习
|
|
Próbuję zaszczepić moim dzieciom zainteresowanie muzyką klasyczną.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
backlash against modernity 开始学习
|
|
ostry sprzeciw wobec nowoczesności
|
|
|
