|
问题 |
答案 |
They've been working around the clock to meet the deadline. 开始学习
|
|
Oni pracowali na okrągło, żeby zdążyć przed ostatecznym terminem.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Are you sure that you're marrying the right guy? 开始学习
|
|
ożenienie się, wyjście za mąż Czy jesteś pewna, że wychodzisz za odpowiedniego faceta?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
What information can you read from this figure? 开始学习
|
|
Jakie informacje możesz wyczytać z tego wykresu?
|
|
|
We should improve the profitability of our retail outlet. 开始学习
|
|
punkt sprzedaży detalicznej Powinniśmy poprawić rentowność naszego punktu sprzedaży detalicznej.
|
|
|
overall household expenditure Our overall household expenditure grows every month. 开始学习
|
|
całkowite wydatki gospodarstw domowych Nasze całkowite wydatki domowe wzrastają z miesiąca na miesiąc.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The prices have been going up steadily over the last 10 years. 开始学习
|
|
Ceny stale rosły przez ostatnie 10 lat.
|
|
|
Many marriages nowadays end in divorce. 开始学习
|
|
Wiele małżeństw w dzisiejszych czasach kończy się rozwodem.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The discount for a single-person household will be set at 25 per cent. 开始学习
|
|
jednoosobowe gospodarstwo domowe Zniżka dla jednoosobowego gospodarstwa domowego zostanie ustalona na poziomie 25 procen
|
|
|
The birth rate has decreased in recent years. 开始学习
|
|
Współczynnik urodzeń zmniejszył się w ostatnich latach.
|
|
|
On average, the life expectancy of the citizens is eight years longer. 开始学习
|
|
Średnia długość życia obywateli wydłużyła się przeciętnie o osiem lat.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The average family, after all bills and fees are paid, is left with little disposable income for additional expenses. 开始学习
|
|
Przeciętnej rodzinie, po opłaceniu wszystkich rachunków i opłat, zostaje niewiele wolnych środków na dodatkowe wydatki.
|
|
|
Gross Domestic Product is an indicator of economic development and prosperity. 开始学习
|
|
Produkt krajowy brutto to wskaźnik rozwoju gospodarczego i koniunktury.
|
|
|
I have had travel insurance before but this was for overseas travel. 开始学习
|
|
Miałam już wcześniej ubezpieczenie turystyczne, ale to było na wypadek podróży zagranicznych.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He is 65 and he is a senior. 开始学习
|
|
On ma 65 lat i jest emerytem.
|
|
|
Jan stocks up at this men's clothing store. 开始学习
|
|
Jan zaopatruje się w tym sklepie z odzieżą męską
|
|
|
At the time, the company had annual sales of $31 million. 开始学习
|
|
W tym czasie roczna sprzedaż firmy wynosiła 31 milionów dolarów.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The company has expanded greatly. 开始学习
|
|
Firma bardzo się rozwinęła.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
ICT (Information and Communication Technology) This school is a pioneer in using ICT (information and communication technologies). 开始学习
|
|
ICT (technologie informacyjne i komunikacyjne) Szkoła ta jest pionierem w korzystaniu z technologii informacyjnych i komunikacyjnych.
|
|
|
He used to see her on a daily basis. 开始学习
|
|
Kiedyś spotykał się z nią każdego dnia.
|
|
|
There is a shortage of workforce in western countries. 开始学习
|
|
W krajach zachodnich występuje niedobór siły roboczej.
|
|
|
The divorce rate for young people is on the way down. 开始学习
|
|
|
|
|
Federal standards say that housing should not cost more than 30 percent of a family's income. 开始学习
|
|
Zgodnie z federalnymi standardami koszt mieszkania nie powinien przekraczać 30 procent dochodu rodziny.
|
|
|
People think that education costs their children is too high. 开始学习
|
|
Ludzie uważają, że koszty edukacji ich dzieci są zbyt wysokie.
|
|
|
When it comes to domestic travel, travelers are more likely to choose rail rather than air. 开始学习
|
|
W przypadku podróży krajowych podróżni częściej wybierają połączenia kolejowe niż lotnicze.
|
|
|
The population increased in these five years by 17 percent. 开始学习
|
|
W ciągu tych pięciu lat populacja wzrosła o 17 procent.
|
|
|
The price of gasoline was increased by 10%. 开始学习
|
|
Cena benzyny została podniesiona o 10%.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
She only buys green household products. 开始学习
|
|
ekologiczne produkty gospodarstwa domowego Ona kupuje tylko ekologiczne produkty gospodarstwa domowego.
|
|
|
Is this vehicle environmentally friendly? 开始学习
|
|
Czy ten pojazd jest przyjazny środowisku?
|
|
|
It's one of the most popular energy-efficient light bulb. 开始学习
|
|
To jedna z najpopularniejszych żarówek energooszczędnych.
|
|
|
All the appliances have been checked. 开始学习
|
|
Wszystkie urządzenia zostały sprawdzone.
|
|
|
Feeding wild animals is the antithesis of environmentally responsible tourism. 开始学习
|
|
Dokarmianie dzikich zwierząt jest antytezą turystyki odpowiedzialnej ekologicznie.
|
|
|
Who is the most famous manufacturer of chocolate? 开始学习
|
|
Kto jest najbardziej znanym producentem czekolady?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
This is a great opportunity to meet interesting people. 开始学习
|
|
To świetna okazja na poznanie ciekawych ludzi.
|
|
|
Each year a main supermarket chain is given this award. 开始学习
|
|
Każdego roku nagroda ta przyznawana jest jednej z głównych sieci supermarketów.
|
|
|
A company's code of conduct should be clear and concise. 开始学习
|
|
Kodeks postępowania firmy powinien być zrozumiały i zwięzły.
|
|
|
My friend plans to establish a company. 开始学习
|
|
Mój przyjaciel planuje załozyć spółkę.
|
|
|
I'd like to speak to you with regard to your exam results. 开始学习
|
|
Chciałabym z tobą porozmawiać odnośnie twoich wyników egzaminu.
|
|
|
Labour conditions at the plant have certainly improved over the last few years. 开始学习
|
|
Warunki pracy w fabryce z pewnością poprawiły się w ciągu ostatnich kilku lat.
|
|
|
He proposed an alternate labeling scheme. 开始学习
|
|
Zaproponował alternatywny schemat etykietowania.
|
|
|
Many international organizations are working to eliminate child labour in developing countries. 开始学习
|
|
Wiele organizacji międzynarodowych pracuje nad eliminowaniem pracy dzieci w krajach rozwijających się.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Our turnover has increased over the last year. 开始学习
|
|
Nasz obrót wzrósł w ciągu ostatniego roku.
|
|
|
Last month revealed all our weak points. 开始学习
|
|
Zeszły miesiąc odsłonił nasze słabe strony.
|
|
|
Maintaining its current rate of growth is by no means a sure thing. 开始学习
|
|
Utrzymanie obecnego tempa wzrostu nie jest bynajmniej pewne.
|
|
|
Consumer-led lifestyle is popular in the majority of European countries. 开始学习
|
|
konsumpcyjny (prowadzony przez klientów) Konsumpcyjny styl życia jest popularny w większości państw europejskich.
|
|
|
