|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
Berlin et Amsterdam conseillent à leurs ressortissants de « prévoir suffisamment d’argent liquide » en Grèce
|
|
|
|
noun 开始学习
|
|
Depuis plusieurs mois, une information judiciaire avait été ouverte à Grenoble sur des soupçons de trafic de stupéfiants pesant sur une partie des huit suspects principaux.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Mais vous n'êtes pas encouragés dans ce sens; nul ne vous invite à remettre les choses en question, à découvrir par vous-même ce qu'est Dieu, car, si jamais vous vous rebelliez, vous mettriez en danger tous ces faux-semblants.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Je n'essaie pas de saper ton autorité.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Le discours d’investiture de Trump, purement idéologique, était truffé d’incohérences.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Des demi-bottes qui montaient jusqu’au mollet et dont le haut était garni d’une épaisse fourrure brune complétaient l’impression d’un faste barbare.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Des demi-bottes qui montaient jusqu’au mollet et dont le haut était garni d’une épaisse fourrure brune complétaient l’impression d’un faste barbare.
|
|
|
|
开始学习
|
|
La guerre juridique entre la plateforme de VTC (Voiture de Transport avec chauffeur) américaine Uber et les autorités françaises est montée d’un cran, lundi 16 mars.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Les autorités coloniales françaises avaient complaisamment laissé prospérer les missions chrétiennes et le clergé local dans le but d'affaiblir les rites traditionnels et d'accroître leur influence.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Les pathétiques meuglements du bovidé s'avéraient incapables de fléchir la sentence du Grand Architecte.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Les pathétiques meuglements du bovidé s'avéraient incapables de fléchir la sentence du Grand Architecte.
|
|
|
disaffection, dissatisfaction 开始学习
|
|
Il y a beaucoup d’absentéisme à l’Ecclésia donc en réalité il y a une désaffection pour la vie publique et politique.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Souvent lors de la recherche, un sujet promet plus que ce que l’image exprimera par la suite.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Le monsieur en noir s’est passé la main sur le front, il a eu l’air d’hésiter, puis il a ouvert la porte d’un seul coup, il m’a poussé à l’intérieur de la pièce et il a vite refermé la porte derrière moi.
|
|
|
|
开始学习
|
|
L'UE doit également veiller à ce que les fonds structurels soient dépensés de manière efficace.
|
|
|
|
开始学习
|
|
D'une part, c'est une arme redoutable contre l'économisme.
|
|
|
|
jawnie, stanowczo, wręcz 开始学习
|
|
La pose est carrément érotique, voluptueuse.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Il était toujours très attiré par la criminologie, aussi occupait-il ses dons exceptionnels à dépister quelque malfaiteur et à élucider des énigmes que la police officielle désespérait de débrouiller.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Il était toujours très attiré par la criminologie, aussi occupait-il ses dons exceptionnels à dépister quelque malfaiteur et à élucider des énigmes que la police officielle désespérait de débrouiller.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Dans un sens schopenhauerien: Houellebecq fait preuve d’un pessimisme très noir.
|
|
|
