|
问题 |
答案 |
dziewczyna która nigdy z nikim nie była tal elegancko 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
break off the relationship
|
|
|
|
tak jak ogonem 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Kopnięcie w goleń jest bardzo bolesne, ponieważ to bardzo koścista część nogi. 开始学习
|
|
It’s painful to be kicked in the shin because it’s such a bony part of the leg.
|
|
|
|
basic 开始学习
|
|
|
|
|
łamać się wściekle na czymś 开始学习
|
|
puzzle furiously over sth
|
|
|
Wczorajszy dzień był takim Rollercoasterem w sensie że był taki szalony 开始学习
|
|
yesterday was such a roller-coaster
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
(Ją obchodzą tylko sprawy, które jej bezpośrednio dotyczą.) Ta kwestia cię nie dotyczy, Stephen. Pilnuj swojego nosa. 开始学习
|
|
She only cares about things that concern her personally. This matter doesn't concern you, Stephen. Please mind your own business.
|
|
|
|
Czy to cię nie martwi? 开始学习
|
|
Doesn't it concern you?
|
|
|
(Ona westchnęła z wielką przyjemnością.) 开始学习
|
|
|
|
|
(Ona udzieliła bystrej odpowiedzi na moje pytanie.) 开始学习
|
|
She gave an astute response to my question
|
|
|
jak przyczepiasz przyczepę do samochodu dosłownie zahaczasz 开始学习
|
|
how do you hitch a trailer on the car
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
bez haków dosłownie 开始学习
|
|
everything went without the hitches
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
ten kurs jest szyty na twoją miarę 开始学习
|
|
this course is tailor-made for you
|
|
|
on nalegał żeby zadzwonić do dziewczyn 开始学习
|
|
he insisted on calling the girls.
|
|
|
Nagle przestał mówić, kiedy weszła do pokoju 开始学习
|
|
He suddenly broke off when she entered the room.
|
|
|
wszystkie twoje pomysły nie są warte włosy na mojej głowie 开始学习
|
|
all your ideas are not worth one hair on my head
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
bibi dała się ponieść emocjom 开始学习
|
|
|
|
|
pociągnięcia albo szarpnięcie (Poczułem szarpnięcie i się odwróciłem.) 开始学习
|
|
I felt a tug and I turned around.
|
|
|
obijać się albo próżnować (Nie możemy się obijać, podczas gdy oni pracują.) 开始学习
|
|
We can't twiddle our thumbs while they're working.
|
|
|
gorączkowo łamać się nad obliczeniami 开始学习
|
|
puzzle feverishly over calculations
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
a book that you cannot stop Reading 开始学习
|
|
|
|
|
|
Strong and Bad, usually smelling 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
nie widziałem jej Od miesięcy i nagle pojawiła się znikąd 开始学习
|
|
I hadn't seen her for months, and she just turn up out of the blue
|
|
|
musisz być szalony żeby wydać 150 $ na Ticket na koncert u2 开始学习
|
|
you must be out of your mind to spend 150 $ on a ticket for the U2 concert
|
|
|
powinieneś pójść na pożegnalny obiad przez respekt dla swojego szefa 开始学习
|
|
you should go to the farewell dinner out of respect for your boss
|
|
|
widok z czubka Londyn eye jest Nie z tego świata 开始学习
|
|
the view from the top of the London Eye is out of this world
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
this machine is out of order
|
|
|
Przykro mi nie ma szczęścia mam tylko 50 centów 开始学习
|
|
so you but you're out of luck I've got only 50 Cent
|
|
|
znaleźć rozwiązanie problemu 开始学习
|
|
to work out the solution to a problem
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
wykluczyc kogoś 开始学习
|
|
count sb out
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
slang 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
piątak (moneta o nominale 5) 开始学习
|
|
|
|
|
zebrać pieniądze na cele charytatywne 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
she only turned her head away from me
|
|
|
