|
问题 |
答案 |
J'aime beaucoup la viande. 开始学习
|
|
|
|
|
Le sol est où les fleurs poussent. 开始学习
|
|
Soil is where the flowers grow.
|
|
|
Mon chien a subi une opération. 开始学习
|
|
My dog has had a surgery.
|
|
|
J'ai toujours joué au basket-ball 开始学习
|
|
I have always played basketball.
|
|
|
Les animaux dans un zoo portent toujours une chaîne. 开始学习
|
|
also: channel Animals in a zoo always wear a chain.
|
|
|
Écris-moi à cette adresse. 开始学习
|
|
Write to me at this address.
|
|
|
Les singes se balancent sur une branche. 开始学习
|
|
also: sector Monkeys are swinging on a branch.
|
|
|
Il a poussé un cri de soulagement. 开始学习
|
|
|
|
|
Ton ordinateur n'a qu'un seul utilisateur. 开始学习
|
|
Your computer has only one user.
|
|
|
|
aussi: un père 开始学习
|
|
|
|
|
Je n'aime pas la façon de s'habiller de Danièle. 开始学习
|
|
I don't like the way Danièle dresses.
|
|
|
Quand il est sorti il y a eu un grand silence. 开始学习
|
|
After he went out there was a big silence.
|
|
|
J'ai pris une photo de ce magnifique paysage. 开始学习
|
|
I took a picture of this awesome landscape.
|
|
|
N'oublie pas de laver ton bol. 开始学习
|
|
Don't forget to wash your bowl.
|
|
|
J'ai acheté un cadre en or. 开始学习
|
|
|
|
|
L'hôte était très aimable et joyeux. 开始学习
|
|
The host was very kind and cheerful.
|
|
|
On ne court pas dans les couloirs! 开始学习
|
|
|
|
|
L'océan Pacifique est le plus grand sur Terre. 开始学习
|
|
Pacific ocean is the biggest on Earth.
|
|
|
Si tu veux te développer il te faut un producteur. 开始学习
|
|
If you want to develop you need a producer.
|
|
|
Je ne sais pas faire une division de tête. 开始学习
|
|
I can't make a division in my head.
|
|
|
Faire appel dans un procès. 开始学习
|
|
also: a call To make an appeal in a trial.
|
|
|
Je me regarde dans un miroir. 开始学习
|
|
I watch myself in a mirror.
|
|
|
Mon fils a perdu sa première dent cette semaine. 开始学习
|
|
My son lost his first tooth this week.
|
|
|
La longueur d'un bras en boxe est un avantage. 开始学习
|
|
Arm length in boxing is an advantage.
|
|
|
J'ai vu une souris sous l'évier. 开始学习
|
|
I saw a mouse under the sink.
|
|
|
Nous n'avons pas la même perception. 开始学习
|
|
We don't have the same perception.
|
|
|
La confiance en soi est la clé de la réussite. 开始学习
|
|
Self-confidence is key of success.
|
|
|
Ce logement ne possède qu'une seule chambre. 开始学习
|
|
This flat has only one bedroom.
|
|
|
Je garde un secret depuis 10 ans. 开始学习
|
|
I've kept a secret for 10 years.
|
|
|
Tous les pays ont une dette. 开始学习
|
|
All countries have a debt.
|
|
|
Il te faut une infirmière. 开始学习
|
|
|
|
|
Cet avocat a fait une objection. 开始学习
|
|
This lawyer made an objection.
|
|
|
C'était un plaisir de vous rencontrer, monsieur. 开始学习
|
|
It was a pleasure to meet you, sir.
|
|
|
Avant, les esclaves avaient un maître. 开始学习
|
|
Before, the slaves had a master.
|
|
|
Aujourd'hui, c'est une ère des nouvelles technologies. 开始学习
|
|
Today is an era of new technologies.
|
|
|
L'objectif principal est de répondre aux exigences des clients. 开始学习
|
|
The main goal is to meet the clients requirements.
|
|
|
Tu consacres trop de temps au divertissement. 开始学习
|
|
You spend too much time on entertainment.
|
|
|
Les résultats d'Antoine ont dépassé nos attentes. 开始学习
|
|
Antoine's results exceeded our expectations.
|
|
|
Quand je mange un poulet je prends toujours une aile. 开始学习
|
|
When I eat a chicken I always take one wing.
|
|
|
Il va assister à un jugement. 开始学习
|
|
He will attend a judgment.
|
|
|
Puis-je commander une bière, s'il vous plaît? 开始学习
|
|
Can I order a beer, please?
|
|
|
J'essaye d'améliorer mon anglais. 开始学习
|
|
I'm trying to improve my English.
|
|
|
Le livre est plein de références à d'autres documents. 开始学习
|
|
The book is full of references to other documents.
|
|
|
À la fin du film, j'avais les larmes aux yeux. 开始学习
|
|
At the end of the film I had tears in my eyes.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Dans une démocratie il y a toujours un ministre. 开始学习
|
|
In a democracy there is always a minister.
|
|
|
Un héros fait de grandes choses. 开始学习
|
|
An hero makes great things.
|
|
|
Il fait très beau, il y a seulement un nuage. 开始学习
|
|
It's a good weather, there is only one cloud.
|
|
|
J'étais le vainqueur de la course. 开始学习
|
|
I was the winner of the run.
|
|
|
Cette piscine peut contenir un volume d'eau de 5000 litres. 开始学习
|
|
This swimming pool can contain the volume of 5000 liters of water.
|
|
|
