Lekcja XV (281-300)

"vacancy for (Example: We have a vacancy for a shop assistant.)"

"wolny etat na stanowisku (Przykład: Mamy wolny etat na stanowisku sprzedawcy.)"

"report to (Example: You will report directly to Ms Smith.)"

"odpowiadać przed (Przykład: Odpowiadasz bezpośrednio przed panią Smith.)"

"work flexitime (Example: Most programmers in this IT company work flexitime.)"

"pracować w nienormowanego systemie czasu pracy (Przykład: Większość programistów w tej firmie informatycznej pracuje w nienormowanym systemie czasu pracy.)"

"assembly line (Example: They have closed the assembly line which was operational for 40 years.)"

"linia montażowa (Przykład: Zamknęli linię montażową, która działała przez 40 lat.)"

"industrial heartland (Example: This area used to be the country’s industrial heartland.)"

"centrum przemysłowe (Przykład: Ten region był kiedyś przemysłowym centrum kraju.)"

"key sector (Example: Agriculture is one of Holland’s key economic sectors.)"

"kluczowy sektor (Przykład: Rolnictwo to jeden z kluczowych sektorów holenderskiej ekonomii.)"

"know-how (Example: Our workers in the East are skilled but they lack the necessary technical know-how.)"

"wiedza (praktyczna i zdolności) (Przykład: Nasi pracownicy na wschodzie są wykwalifikowani, ale brakuje im koniecznej wiedzy technicznej.)"

"assembly plant (Example: My grandfather worked in an assembly plant for 30 years.)"

"montownia (Przykład: Mój dziadek pracował w montowni przez 30 lat.)"

"primary sector (Example: Heavy industry is a part of the primary sector.)"

"sektor główny (Przykład: Przemysł ciężki stanowi część sektora głównego.)"

"workforce of (Example: The majority of factories in the region have a workforce of 50 to 100 people.)"

"siła robocza wielkości (Przykład: Większość fabryk w tym regionie posiada siłę roboczą wielkości od 50 do 100 pracowników.)"

Example: The assessor stated that the flood damage was not as severe as the owner had claimed.

Przykład: Likwidator szkód stwierdził, że szkody po powodzi ni były aż tak duże jak twierdził właściciel.

Example: Even though my insurance premium is quite low, I feel secure.

Przykład: Pomimo tego, że moja składka ubezpieczeniowa jest dość niska, czuję się bezpiecznie.

Example: Trade barriers are often criticized for the effect they have on the developing countries.

Przykład: Bariery handlowe są często krytykowane za ich wpływ na kraje rozwijające się.

"have something to declare (Example: Do you have anything to declare?)"

"mieć coś do oclenia (Przykład: Czy masz coś do oclenia?)"

"dumping practice (Example: China has introduced new dumping practices.)"

"praktyki dumpingowe (Przykład: Chiny wprowadziły nowe praktyki dumpingowe.)"

"to pay duty on (Example: You have to pay a high duty on alcohol.)"

"płacić cło (Przykład: Trzeba zapłacić wysokie cło za alkohol.)"

"air/sea/land freight (Example: Will the goods be sent by air or sea freight?)"

"przewóz towarów drogą powietrzną/morską/lądową (Przykład: Czy towary zostaną przewiezione drogą powietrzną czy morską?)"

"merchandise (Example: China exported $417 billion in merchandise to the US in 2001.)"

"towar (rzeczownik) (Przykład: W 2001, Chiny wyeksportowały do USA towary o wartości 417 miliardów dolarów.)"

Example: Protectionism is defined as government actions and policies that restrict international trade to protect local businesses and jobs from foreign competition.

Przykład: Protekcjonizm jest zdefiniowany jako działania i polityka rządu mające na celu ograniczenie handlu międzynarodowego w celu ochrony lokalnych firm i miejsc pracy przed zagraniczną konkurencją.

Example: Applying for the grant involves a great deal of red tape.

Przykład: Staranie się o dotację niesie za sobą dużą ilość biurokracji.