|
问题 |
答案 |
|
res mobiles 开始学习
|
|
|
|
|
|
res immobiles 开始学习
|
|
|
|
|
|
res consumptibiles 开始学习
|
|
|
|
|
|
res corporales 开始学习
|
|
|
|
|
|
res incorporales 开始学习
|
|
|
|
|
|
res in commercio 开始学习
|
|
rzeczy znajdujące się w obrocie prawnym
|
|
|
|
res extra commercium 开始学习
|
|
rzeczy wyjęte z obrotu prawnego
|
|
|
|
res nullius 开始学习
|
|
rzeczy niczyje, nie należące do nikogo
|
|
|
|
res derelictae 开始学习
|
|
rzeczy porzucone przez właściciela z zamiarem pozbycia się prawa własności
|
|
|
|
res divini iuris 开始学习
|
|
rzeczy wyjęte z obrotu prawnego ze względu na prawo boskie
|
|
|
|
res humani iuris 开始学习
|
|
rzeczy wyjęte z obrotu prawnego ze względu na prawo ludzkie
|
|
|
|
res furtivae 开始学习
|
|
|
|
|
|
possessio 开始学习
|
|
|
|
|
|
corpus 开始学习
|
|
fizyczne władztwo nad rzeczą
|
|
|
|
animus rem sibi habendi 开始学习
|
|
wola zatrzymania rzeczy dla siebie
|
|
|
|
animus rem alieni habendi 开始学习
|
|
wola zatrzymania rzeczy dla innej osoby
|
|
|
|
possessio bonae fidei 开始学习
|
|
posiadanie w dobrej wierze
|
|
|
|
possessio malae fidei 开始学习
|
|
|
|
|
|
possessio vitiosa vi, clam, precario 开始学习
|
|
nabyte siłą, potajemnie lub na prośbę w odwołalne użytkowanie
|
|
|
|
possessio civilis possessio ad usucapionem 开始学习
|
|
posiadanie według prawa cywilnego, które prowadzi do nabycia prawa własności przez zasiedzenie
|
|
|
|
possessio naturalis detentio 开始学习
|
|
posiadanie naturalne, dzierżenie
|
|
|
|
dominium, proprietas 开始学习
|
|
|
|
|
|
ius possidendi 开始学习
|
|
prawo do posiadania rzeczy
|
|
|
|
ius utendi 开始学习
|
|
prawo do używania, korzystania z rzeczy
|
|
|
|
ius fruendi 开始学习
|
|
prawo do pobierania pożytków rzeczy
|
|
|
|
fructus naturales 开始学习
|
|
pożytki naturalne, jakie przynosi rzecz zgodnie z jej naturalnym przeznaczeniem
|
|
|
|
fructus civiles 开始学习
|
|
pożytki cywilne, jakie przynosi rzecz na podstawie stosunku prawnego
|
|
|
|
ius abutendi 开始学习
|
|
prawo do całkowitego zużycia rzeczy
|
|
|
|
ius disponendi 开始学习
|
|
prawo do rozporządzania rzeczą
|
|
|
|
rei vindicatio 开始学习
|
|
|
|
|
|
actio negatoria 开始学习
|
|
|
|
|
|
probatio diabolica 开始学习
|
|
|
|
|
|
usucapio 开始学习
|
|
nabycie prawa własności przez zasiedzenie
|
|
|
|
occupatio 开始学习
|
|
nabycie prawa własności przez zawłaszczenie
|
|
|
|
accessio 开始学习
|
|
nabycie prawa własności wskutek połączenia rzeczy
|
|
|
|
specificatio 开始学习
|
|
nabycie prawa własności wskutek przetworzenia rzeczy
|
|
|
|
thesaurus 开始学习
|
|
nabycie prawa własności wskutek znalezienia skarbu
|
|
|
|
communio pro indiviso 开始学习
|
|
współwłasność w częściach idealnych (ułamkowych)
|
|
|
|
traditio brevi manu 开始学习
|
|
przeniesienie prawa własności bez wręczenia rzeczy, gdy nabywca był już wcześniej jej dzierżycielem
|
|
|
|
constitutum possessorium 开始学习
|
|
przeniesienie posiadania bez fizycznego wręczenia rzeczy przez dotychczasowego posiadacza, który nadal zachowuje rzecz w swoim faktycznym władaniu, jednak już w imieniu nabywcy
|
|
|
|
Res nullius cedit primo occupanti 开始学习
|
|
Rzecz niczyja przypada temu, kto pierwszy ją zawłaszczył
|
|
|
|
Accessio cedit prinicipali 开始学习
|
|
Rzecz przyłączona przypada głównej
|
|
|
|
Superficies solo cedit 开始学习
|
|
To, co znajduje się na powierzchni gruntu, przypada gruntowi (jego właścicielowi)
|
|
|
|
Usucapio est adiectio domini per continuationem possessionis temporis lege definiti 开始学习
|
|
Zasiedzenie jest nabyciem prawa własności wskutek ciągłego posiadania przez czas oznaczony prawem
|
|
|
|
Nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse haberet 开始学习
|
|
Nikt nie może przenieść na drugiego więcej prawa niż ma sam
|
|
|
|
Nemo sibi ipse causam possessionis mutare posse 开始学习
|
|
Nikt sam dla siebie nie może zmienić podstawy posiadania
|
|
|
