|
问题 |
答案 |
wykonanie umowy - fulfilment of contractual obligations 开始学习
|
|
|
|
|
egzekwowanie umów- legal procedures to ensure that parties fulfil their obligations 开始学习
|
|
|
|
|
świadczenie czegoś - something of value which both parties to a contract agree to exchange 开始学习
|
|
|
|
|
obrażenia spowodowane niedbalstwem - harming a person as a result of lack of necessary care 开始学习
|
|
negligently caused injuries
|
|
|
odpowiedzialność własna - automatic responsibility as a result of owning or using something dangerous, such as explosives or dangerous animal 开始学习
|
|
|
|
|
odpowiedzialność zastępcza (za osoby 3cie) - legal responsibility for the harm caused by another person 开始学习
|
|
|
|
|
odpowiedzialność za produkty - legal responsibility of manufactures for harm caused by their goods 开始学习
|
|
|
|
|
bardzo niebezpieczne - so dangerous that strict liability will be imposed 开始学习
|
|
|
|
|
utrapienie, niedogodność - an act which interferes with a person's right to use and enjoy their land 开始学习
|
|
|
|
|
naruszenie prywatności - violation of somebody's right to be alone 开始学习
|
|
|
|
|
zniesławienie - damaging somebody's reputation through slender (oral) or libel (written) 开始学习
|
|
|
|
|
odszkodowanie - compensation for harm done, typically in money 开始学习
|
|
|
|
|
przestępstwa przeciwko administracji publicznej - illegal acts such as bribery, escaping from prison or perjury 开始学习
|
|
crimes against public administration
|
|
|
zabójstwo - killing another person, including murder, causing accidental death and killing in self-defence 开始学习
|
|
|
|
|
dowód słowny - evidence or opinions quoted from a person not in court, which is admissible because the person cannot be cross-examinated 开始学习
|
|
|
|
|
oskarżenie - the act of discrediting a witness by showing that their evidence is false 开始学习
|
|
|
|
|
przesłuchanie krzyżowe - the opportunity to question in court a witness for the opposing party in a trial 开始学习
|
|
|
|
|
przywileje - the right not to disclose certain types of evidence, such as confidential client-lawyer discussions 开始学习
|
|
|
|
|
ograniczenia konstytucyjne i ustawowe - things which are prohibited either by the constitution or by statutes (laws) 开始学习
|
|
constitutional and statutory limitations
|
|
|
Przeszukanie i konfiskata - examination of a person's property and taking articles of evidence found during that examination 开始学习
|
|
|
|
|
oświadczenia obciążające - admissions of guilt by a defendant 开始学习
|
|
|
|
|
Elektroniczny nadzór - monitoring a person through e.g. closed-circuit TV cameras 开始学习
|
|
|
|
|
immunitety - exemptions from penalties or legal requirements 开始学习
|
|
|
|
|
opinie sądowe - decision taken by higher courts which create a new legal precedent 开始学习
|
|
|
|
|
cytat prawny - a formal style of referring to legal documents 开始学习
|
|
|
|
|
precedens - a legal case which established a principle of law that other courts follow in similar cases 开始学习
|
|
|
|
|
(UK) adwokat - pełna reprezentacja 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
prawnik mający prawo reprezentowania 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
stowarzyszenie adwokackie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
juvenile crime/delinquency
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
remedy - legal instrument which court can use to compensate the injured party
|
|
|
|
开始学习
|
|
assignment - transfer rights from the assignor to the assignee
|
|
|
|
开始学习
|
|
assignor - person who transfer his rights to the assignee
|
|
|
|
开始学习
|
|
assignee - a person who fest rights form assignor
|
|
|
|
开始学习
|
|
counter-offer - the new offer to the first party which then may be accepted or rejected
|
|
|
specjalne zachowanie (ustalone przez sąd zachowanie - przymus wykonania kontraktu) 开始学习
|
|
specify performance - one of possible remedies, when court orders the breaching party to perform a contract
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przyczyny wydania decyzji 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
amendments (amendments TO the bill)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
juvenile crime/delinquency
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
hipoteczny - biorący hipotekę 开始学习
|
|
|
|
|
