Kolokwium VII - język angielski II rok

Conduct

Przeprowadzać, prowadzić

Survey

Badanie, sondaż

Chamomile tea

Herbata rumiankowa

Herbs

Zioła

Vitamins

Witaminy

Antihistamines

Leki przeciwhistaminowe

Sleeping medications

Lekki nasenne

Stimulants

Środki pobudzające

Antacids

Środki zobojętniające kwas

Anti-itch preparations

Preparaty przeciwko swędzeniu

Weight reduction drugs

Leki odchudzające

Psychotic drugs

Leki psychotyczne

Cannabis

Haszysz, marihuana

Nebulisers

Nebulizatory

Cough syrup

Syrop na kaszel

Aspirin

Aspiryna

Nose drops / nose spray

Krople / spray do nosa

Tranquillizing drugs

Leki uspokajające

Laxatives / aperients

Środki przeczyszczające

Antidiarrheals

Leki przeciwbiegunkowe

Acne cream

Krem na trądzik

Lotion

Balsam

Prescription drugs

Leki na receptę

Antibiotics

Antybiotyki

Sulphonamides

Sulfonamidy

Narcotic Analgesics

Narkotyczne leki przeciwbólowe

Central Nevous System (CNS) depressants

Środki uspokajające ośrodkowego UN

Enhancing drugs

Środki wzmacniające, zwiększające

Anabolic steroids

Sterydy anaboliczne

Peptides

Peptydy

Hormones

Hormony

Artificial

Sztuczny

Pose

Stanowić

Develompment

Rozwój

Fetus

Płód

Teratogenic

Teratogenny, powodujący powstawanie wad rozwojowych

Rectally

Odbytniczo

Suppository

Czopek

Administered

Podany, aplikowany

Vaginal route

Droga pochwowa (sposób aplikacji)

Solution

Rozwiązanie

Side effects / adverse drug effect / adverse drug reaction / unwanted effects

Skutki uboczne, niepożądany skutek, odwrotna reakcja na lek

Supervision

Kontrola, nadzór

Available

Dostępny

Dispensed

Wydzielony w ustalonych ilościach

Excessive amounts

Nadmierna ilość

Purposes

Zastosowanie

Intended

Przeznaczony

Abused

Nadużywany

Impaired

Ograniczony, upośledzony

Mao

Maksymalne wydzielanie kwasu w żołądku

Occur

Zdarzać się, występować

Cure

Lekarstwo

Relief

Ulga

Prevention

Zapobieganie

Affect

Oddziaływać na, mieć wpływ

Divided

Podzielony

Nonprescription drugs /over-the-counter (OTC)

Leki dostępne bez recepty

Pharmaceutical form / dosage form / formulation

Postać farmaceutyczna leku

By mouth / orally / by the oral route

Doustnie

Injection

Zastrzyk

Ocular route

Do oczu (aplikowanie)

Nasal route

Do nosa (aplikowanie)

Ointmen t

Maść

Patch

Plaster

Transdermal route

Wprowadzony do krwiobiegu przez absorpcję skórną

Dosage

Dawkowanie

Abruptly

Gwałtownie, nagle

Taper off

Zmniejszać się stopniowo

Hypersensitive

Nadwrażliwy

Active substance

Substancje aktywne

Contraindications

Przeciwskazania

Requires

Żądać, wymagać

Excreted

Wydalony, wydzielony

Justify

Usprawiedliwiać

Discontinue

Przerwać, zaprzestać

Nursing / Breast-feeding

Karmienie piersią

Absorption

Absorpcja, wchłanianie

Distribution

Dystrybucja, rozmieszczanie

Metabolism

Metabolizm

Excretion

Wydzielanie

Harmful

Szkodliwy, krzywdzący

Apart from something

Poza czymś

Term

Określenie

Refer to

Odnosić się do

Illegal

Nielegalny

Illicit

Zabroniony

Forbidden by law

Zabroniony przez prawo

Abuse

Nadużywać

Drug dependence / drug addiction

Uzależnienie od narkotyków

Appear

Wydawać się

Derivates

Pochodne

Considerable

Znaczny, niemały

Remain

Pozostawać

Frequently

Często

Seemingly

Pozornie, na pierwszy rzut oka

Anxiolytics

Leki przeciwlękowe

Antipsychotics

Leki przeciwpsychotyczne

Contraceptives

Środki antykoncepcyjne

Diuretic

Środek moczopędny

Painkillers / analgesics

Leki przeciwbólowe

Hypnotics / sleeping pill

Środki nasenne

Immunosuppressants

Środki immunosupresyjne

Epinephrine injection (Epi-Pen)

Wstrzykiwacz z adrenaliną

Lozenges

Tabletki do ssania

Syrup

Syrop

Antidepressants

Leki przeciwdepresyjne

Mood stabilizers

Leki normotymiczne

Antipyretic

Środek przeciwgorączkowy

Suppositories

Czopki

Anaesthetic

Środek znieczulający

Antihistamines / antiallergics

Leki przeciwhistaminowe/antyalergiczne

Tranquillizer / sedative

Środek uspokajający

Atiemetic

Środek przeciwwymiotny

Constipation

Zatwardzenie, zaparcie

Constantly

Stale, ciągle

Mental institution

Dom dla przewlekle psychicznie chorych

Unable to

Niezdolny, niebędący w stanie

Sore throat

Chore gardło, bolące

Paranoid schizophrenia

Schizofrenia paranoidalna

Delusions

Złudzenie urojenie

Agoraphobia

Lęk przed otwartymi przestrzeniami

Prospect

Szansa, możliwość

Dread

Strach, lęk

Excruciating

Nieznośny, potworny

Crucial

Kluczowy

Runny nose

Katar

Watery eyes

Nadmierne łzawienie

Atopic dermatitis

AZS – atopowe zapalenie skóry

Sore

Bolący

Flaky

Łuszczący się

Apathetic

Apatyczny, obojętny

Sad (seasonal affective disorder)

Sezonowe zaburzenie afektywne

Bee sting

Użądlenie

Threatening

Groźny

Carsick

Mający nudności w czasie podróży samochodem

Waterworks

Układ moczowy

Reject

Odrzucać

Gastric lining

Nabłonek żołądka

Urination

Oddawanie moczu

Soap

Mydło

Plaster / adhesive tape

Plaster

Insulin

Insulina

Crystals

Kryształy

Tube

Przewód, tuba, okrągły pojemnik

Roll

Rolka

Bottle

Butelka

Dispenser

Dozownik, podajnik

Sachet

Torebka

Pill

Pigułka

Tablet

Tabletka

Carry

Nieść, dźwigać

Chew

Żuć, gryźć

Chew on something

Zastanawiać się nad czymś

Chew something over

Rozważać coś

Massage

Masaż, masować

Swallow

Połykać

Insert

Wkładać, wkłuwać

Continue

Kontynuować

Rub

Pocierać, wcierać, trzeć

Sip

Łyk, popijać

Dip

Spadek, spadać, zniżać, zanurzać, maczać

Stick

Przyklejać, wtykać, wystawiać (język), kleić się

Dissolve

Rozpuszczać, rozwiązywać

Inhale

Zaciągać się, inhalować

Rectum

Odbytnica

Varicose veins

Żylaki

Strip

Zdzierać

Urine

Mocz

Vital

Niezbędny, istotny

Steam

Para wodna

Scented

Pachnący, perfumowany

Philosopher

Filozof

Tormented somebody

Torturować kogoś

Rid

Eliminować, uwalniać

Get rid of something

Pozbyć się czegoś

Inevitable

Nieunikniony, nieuchronny

Hammering

Walenie

Further

Dodatkowy

Inflammation

Stan zapalny

Onset

Początek, nadejście

Duration

Czas trwania

Pulp

Miazga

Frequency

Częstość

Stimuli

Bodziec

Irreversible

Nieodwracalny

Exacerbating

Pogarszanie

Factor

Czynniki

Reversible

Odwracalny

Pulpitis

Zapalenie miazgi zęba

Spontaneous

Żywiołowy, spontaniczny

Acute

Ostry, dolegliwy

Periapical abscess

Ropień okołowierzchołkowy zęba

Toothache / dentalgia / odontalgia

Ból zęba

Analgesics

Leki przeciwbólowe

Analgesia

Analgezia, niewrażliwość na ból

Palliative drugs

Lek objawowy, paliatywny (łagodzi objawy, nie usuwa przyczyn)

Relieve

Uśmierzać, ulżyć

Postoperative pain

Ból pooperacyjny

Preoperatively

Przedoperacyjnie

Non-opioid / non-narcotic analgesics

Nieopioidowe leki przeciwbólowe

Opioid / Narcotic analgesics

Opioidowe leki przeciwbólowe

Obtained

Uzyskany, nabyty

Interfere with

Kolidować z czymś

Take into consideration

Brać coś pod uwagę

Cautions

Ostrożności

Constipation

Zatwardzenie

Diarrhoea

Biegunka

Urinary retention

Zatrzymanie moczu

Nausea

Mdłości, nudności

Drowsiness

Senność

Dizziness

Zawroty głowy

Arthritis

Artretyzm, zapalenie stawów

Temporo-mandibular joint

Staw skroniowo-żuchwowy

Flow of

Przepływ czegoś

Saliva

Ślina

Anxiety

Niepokój, obawa

Excitement

Podniecenie, rozemocjonowanie

Corticosteroids

Kortykosteroidy

Antisialagogue

Środek hamujący wydzielanie śliny

Produce addiction

Powodować uzależnienie

Induce

Wywoływać

Pain acceptance level

Akceptowalny próg bólu

Ease

Łatwość

Prolonged

Długotrwałe, przedłużające się

Gastric irritation

Rozdrażnienie żołądka

Increased bleeding time

Zwiększony czas krwawienia

Gastro-intestinal ulceration

Żołądkowo-jelitowe owrzodzenie

Brand / trade names

Marka, nazwa handlowa

Contra-indications

Przeciwwskazania

Combat

Walczyć, zwalczać

Palliate

Uśmierzyć

Violence

Gwałtowność

Alleviate

Łagodzić, ulżyć

Remedies

Środki, lekarstwa

Enteric

Jelitowy

Unique

Unikalny

Dissolution

Rozpad

Pope

Papież

Archbishop

Arcybiskup

Wickedness

Nikczemność

Illness

Choroba

Garlic

Czosnek

Acid

Kwas

Alkali

Zasada

Agonising

Bolesny, w męczarniach

Dull pain

Tępy ból

Excessive

Nadmierny

Excruciating

Potworny, straszliwy

Intense

Intensywny

Mild

Łagodny

Moderate

Umiarkowany, średni

Nagging

Dokuczliwy, dręczący

Severe

Silny (np. ból)

Sharp pain

Przenikliwy, przeszywający ból

Slight

Nieznaczny

Surging

Wzrastający

Chronic

Przewlekły

Persistant

Utrzymujący się, uporczywy, przewlekły

Constant

Stały

Incessant

Bezustanny, nieustający

Irregular

Nieregularny

Infrequent

Rzadki, nieczęsty

Intermittent

Sporadyczny

Occasional

Okazjonalny, sporadyczny

Spasmodic

Sporadyczny, nieregularny

Sudden

Nagły, niespodziewany

Intolerable

Nie do przyjęcia, nadmierny

Tormenting

Męczenie, dręczenie, torturowanie

Unbearable

Nie do wytrzymania

Colicky

Kolkowy

Cramping

Skurczony

Gripping

Ściskający, dławiący

Gnawing pain

Drący ból

Jabbing

Dźgnięcie

Local

Miejscowy

Migrating

Migrujący

Piercing

Rozdzierający, ostry

Radiating

Promieniujący

Shooting pain

Rozdzierający ból

Stabbing

Kłujący, przeszywający

Throbbing

Pulsujący (migrenowy)

Tingling

Mrowienie, ciarki

Moderate

Umiarkowany, średni

Children

Dzieci

Relaxation

Odpoczynek, relaksacja

Sweet-smelling

Słodko pachnący

Alert

Czujny

Awake

Obudzony, obudzić się

Nitrous oxide

Podtlenek azotu

Lessened

Osłabiony, zmniejszony

Awareness

Świadomość

Responsive to

Wrażliwy na

Warmth

Ciepło

Floating sensation

Zmienne odczucia

Adequate

Dostateczny, wystarczający

Simultaneously

Jednocześnie, równocześnie

Sedation

Uspokojenie, ospałość

Gag reflex

Odruch wymiotny

Stuffy nose

Zatkany nos

Sleepiness

Senność

Lead to

Prowadzić do

Unconsciousness

Nieprzytomność, brak świadomości

Nasal passage

Przewód nosowy

Obstruction

Zatkanie, zablokowanie

Environment

Otoczenie

Entitled

Uprawniony

Unwanted

Niechciany

Outcome

Rezultat

Absorb

Przyjąć, chłonąć

Capable

Sprawny, kompetentny

Refer

Oblać

Refer to

Odnosić się do, mówić o

Rule something out

Wykluczać, odrzucać coś

Dependence

Zależność, uzależnienie, zaufanie

Forensic odontologist

Odontolog sądowy

Overdose

Zbyt duża dawka, przedawkować

Refer to

Nawiązać do

Stretching

Rozciąganie

Hectic

Nerwowy, gorączkowy

Shortbread

Herbatnik

Blowing

Dmuchanie, wianie

Deal with

Radzić sobie z

Pain management

Leczenie bólu

Soreness

Ból, uraza

Warm up

Podgrzewać, ogrzewać

Properly

Odpowiednio

Burning pain

Piekący ból

Deep caries

Głęboka próchnica

Exposed roots

Odsłonięte korzenie

Aphthous stomatitis / oral ulcer

Afta

Swollen

Opuchnięty

Parotid gland

Ślinianka przyuszna

Scalded

Poparzony

Roof of your mouth

Podniebienie

Upstairs

Na piętro, na górę

Fullness

Obfitość, pełnia

Stripped

Rozebrany, obdarty

Temple

Skroń, świątynia

Elbow

Łokieć

Wrist

Nadgarstek

Fist

Pięść

Pupil

Źrenica

Clench

Ściskać

Wax

Wosk

Soften

Nawilżać, łagodzić

Dilated

Rozszerzony

Recreational drugs

Dopalacze

Carpal tunel syndrome

Zespół cieśni nadgarstka

Considered

Przemyślany, uważany za

Numb

Spowodować odrętwienie, sparaliżować

Blood oxygen level

Nasycenie krwi tlenem

Heart rate

Tętno

Associated with

Utożsamiać się z, przebywać z

Unconscious

Nieprzytomny, nieświadomy

Disclosing

Ujawnianie, odsłanianie

Pre-existing

Uprzedni

Prior to

Przed czymś, wcześniej od czegoś

Filling

Plomba

Undergoing

Poddawanie się czemuś, odbywanie, uleganie

Infiltration

Przenikanie, naciek

Area

Obszar, miejsce

Inform about

Informować o

Herbal

Ziołowy

Adversely

Niekorzystnie, szkodliwie

Anaesthetic

Środek znieczulający

Staff

Personel

Equipped

Wyposażony

Nauseous

Przyprawiający o mdłości

Rare instance

Rzadki przypadek

Syringe

Strzykawka

Probe

Badać, starać się znaleźć odpowiedź

Sedation

Uspokojenie, ospałość

Sensation

Doznanie, czucie

Wear off (anaesthesia/drug)

Mijać, ustępować, przechodzić (o działaniu leków)

Go away/ disappear / subside / resolve itself (pain/symptoms)

Przechodzić, mijać

Numb

Zdrętwiały

Tweezers

Pęseta

Conduction

Przewodnictwo

Vasoconstrictor

Środek powodujący zwężenie naczyń

Necessitate

Wymagać, zmuszać

Mentally retarded

Niepełnosprawny umysłowo

Noncooperative

Niewspółpracujący

Available

Dostępny, osiągalny

Audible

Słyszalny

Breakable

Kruchy, łatwo tłukący się

Visible

Widoczny, zauważalny

Advise

Radzić, doradzać

Reverse

Zmieniać, odwracać

Accept

Przyjmować, akceptować

Suit

Odpowiadać, pasować

Adjust

Modyfikować, dostosowywać

Enjoy

Lubić, czerpać przyjemność

Flex

Napinać, spinać, popisywać się

Cure

Wyleczyć

Contract

Skurczyć się, zarazić się, zawierać umowę

Contractable

Złapać chorobę

Depend

Zależeć, polegać

Destroy

Zniszczyć, zrujnować

Attract

Przyciągać, pociągać

Produce

Powodować

Deceive

Okłamywać, zwodzić, mamić

Deceptive

Mylący

Decide

Postanowić, rozstrzygnąć

Decisive

Nie waha się, decyzyjny

Appreciate

Doceniać, być wdzięcznym

Protect

Chronić

Talk

Rozmawiać

Sculpture

Rzeźba

Textile

Tkanina, materiał

Certainly

Z pewnością, na pewno

Embedded

Osadzony

Chipped tooth

Ułamany, uszczerbiony ząb

Neglectful

Niedbały, niemający poczucia obowiązku

Cardiovascular disease

Choroba układu krążenia, sercowo-naczyniowa

Rensponse

Reakcja, odpowiedź

Dental abscess

Ropień zębowy, ropień okołozębowy

Supplying

Dostarczanie, zaopatrywanie

Seek

Ubiegać, szukać

Immediate

Natychmiastowy

Accurately

Dokładnie, trafnie, wiernie

Neglected

Zaniedbany

Theatre conditions

Sala operacyjna

Ulceration

Owrzodzenie

It is worth remembering

Jest warty zapamiętania

Eventually

Ostatecznie

Secondary infection

Wtórna infekcja

Inflame

Zapalić

Flame

Płomień

Inflamed

W stanie zapalnym

Inflammation

Zapalenie

Inflammatory

Zapalny (np. stan)

Examine

Sprawdzać, oglądać dokładnie, kontrolować

Restore

Przywrócić, odbudować

Familiarization

Zaznajomienie się

The shank

Trzonek

The handle

Uchwyt

Reflective

Odblaskowy, odzwierciedlający

Direct

Dokładny, jasny, prosty

Reflect

Odbijać się, być wynikiem

Magnifying

Powiększanie, wyolbrzymianie, wzmacnianie

Enlarged

Powiększony

Pointed

Ostro zakończony, zaostrzony

Conveniently

Dogodnie położony

Interproximal

Znajdujący się między dwoma sąsiednimi zębami

Occlusal

Zgryzowy

Dental restorations / dental filling

Wypełnienie

Calculus

Kamień

Tartar

Kamień nazębny

Subgingival

Poddziąsłowy

Tong/tweezer-like

Szczypco/pęseto podobne

Handling

Obsługiwanie

Angle

Kąt, punkt widzenia, korzyść

Withdrawn

Zamknięty w sobie, skryty

Single-ended/ double-ended

Pojedynczo/podwójnie zakończony

Mouthpiece

Ustnik, rzecznik

Attached

Przywiązany, związany z

Resting

Odpoczywanie, opieranie

Debris

Szczątki, odłamki

Quickly

Szybko

Hole

Dziura

Plaque

Osad nazębny

Chips

Opiłki, odłamki, odpryski

Capability

Zdolność, możliwość

Grab

Łapać, chwytać, korzystać

Bicuspids

Przedtrzonowiec

Foam

Piana, pienić się

Mouth guards

Ochraniacz na zęby

Replica

Kopia, replika

Retainer

Aparat retencyjny

Stainless steel

Stal nierdzewna

Harden

Wzmocnić, twardnieć

Prepared cavity

Obrabiany ubytek

Stain

Plama, skaza

Carious lesion

Zmiana próchnicza

Root planing

Łyżeczkowanie zębodołu

Clamp

Zacisk, klamra

Frame

Rama, oprawa

Gripp

Ściskać, mocno chwytać, uścisk

Forceps

Kleszcze, szczypce chirurgiczne

Primarily

Głównie, przede wszystkim, zasadniczo, pierwotnie

Saliva ejector

Ślinociąg

Suction

Ssak

Matrix retainers

Matryca formówki

Excavators

Ekskawator

Rubber dam

Koferdam

Impression tray

Łyżka wyciskowa

Mouth mirrors / dental mirror

Lusterko

Periodontal probes

Sonda przyzębna

Elewator

Dźwignia stomatologiczna

Scaler

Skaler

Cotton pliers

Pęseta, kleszcze, szczypczyki

Pluggers / amalgam condensers

Upychadło do amalgamatu

Explorers / dental probes

Zgłębnik

Curettes / scaler

Kiretaż

Heavy scalers

Dokładny skaler

Forceps

Kleszcze

Drill

Wiertło (i końcówki stomatologiczne)

Bur

Końcówki stomatologiczne

Dental probe

Sonda dentystyczna

Chisel

Dłuto

Spoon excavator

Ekskawator, wydrążacz

Cheek retractor

Retraktor, rozwieracz do ust

Tooth socket

Zębodół

Measure

Miara, mierzyć, ocenić

Periodontal attachment

Miejsce przyczepu dziąsła

Split off

Rozdzielać

Unsupported

Nieciągły

Smooth

Wygładzić

Cavity

Ubytek

Margins

Brzegi

Sound

Zdrowy

Unsound

Niezdrowy, nieszczelny

Interproximal

Międzyzębowy

Lingual

Językowy

Palatal

Podniebienny

Incisal edge

Brzeg sieczny

Buccal

Policzkowy

Labial

Językowy

Decayed / carious / rotten teeth

Ząb zepsuty próchniczo

Decay / caries

Próchnica

Cavity

Dziura, ubytek

According to

Według

Checkup

Przegląd kontrolny (u dentysty)

Rapid

Szybki

Upper/ top incisor

Górny siekacz

Lower / bottom incisor

Dolny siekacz

Front / lateral incisor

Pierwszy / drugi siekacz

Infant

Niemowlę

Accurately

Dokładnie, celnie, precyzyjnie

Maintenance

Utrzymanie, pielęgnacja

Several

Kilka

Slender

Smukły

Contribute to / lead to / result in

Przyczyniać się do

Is a consequence of / results from / is brought on by

Wynikać z, konsekwencje czegoś

Primary / baby / deciduous / temporary teeth

Zęby mleczne

Prescribe

Przepisywać

Prescription

Recepta

Theeting

Ząbkowanie

Absorb

Chłonąć, absorbować

Absorption

Wchłanianie, przyswajanie

Follow

Następować po

Precede

Poprzedać

Grow in / erupt / emerge

Wyżynać się

Vulnerable to / susceptible to / prone to

Podatny na

Vulnerability / susceptibility

Podatność

Eruption / growing / growth in

Wyżynanie

Develop

Rozwija się

Support

Trzymać, podtrzymywać

Development

Rozwinięty

Developmental diseases

Choroby wieku rozwojowego

underdevelopt

Niedorozwinięty

Sick

Chory

The sick

Chorzy

Conservative treatment

Leczenie zachowawcze

Hoarseness

Chrypka

Fluoride varnish

Fluorowanie

Disposable

Jednorazowy

Assign

Przyporządkowywać

Annual

Coroczny

Investigator

Badacz, oficer śledczy

Anesthesia

znieczulenie

Efficacy

Skuteczność, efektywność

Incidence

Częstość, częstotliwość