kolokacje ang

poznawać kogoś/coś

to get know sb/sth

operować kogoś/coś (dlaczego lekarz nie chciał jej operować)

to operate on sb/sth (wy didn't the doctor want to operate on her)

czynić przygotowania do czegoś

to make arrangements for sth

marzyć o kimś/czymś

to dream of sb/sth

być przyzwyczajonym do kogoś/czegoś - przyzwyczaić się do kogoś/czegoś

to be used to sb/(doing) sth - to get used to sb/(doing) sth

dzwonić do kogoś

to give sb a ring

zrobić coś z czymś

to do sth about sth

czuć/przeczuwać

to have a feeling

sprawiać komuś kłopot

to cause sb trouble

martwić się o kogoś/coś

to be worried about sb/sth

móc rozmnienić (pieniądze)

to have change for (money- Do you have change for 10 euro)

rezerwować coś

to make a reservation for sth

spojrzeć/popatrzeć

to have a look

śmiać się z kogoś/czegoś

to laugh at sb/sth

czuć się jak u siebie w domu

to make yourself at home

słyszeć o czymś

to hear about sth

porównywać kogoś/coś do kogoś/czegoś

to compare sb/sth to sb/sth

przytrafiać się komuś/czemuś - stawać się komuś/czemuś

to happen to sb/sth

podwozić kogoś

to give sb a lift

dawać coś komuś - pożyczać coś komuś

to give sth to sb - to lend sth to sb

śnić - mieć jakiś sen

to have a dream

dobrze się bawić - miło spędzać czas

to have a good time

przyjmować kogoś (u siebie) - podejmować kogoś czymś

to have sb for sth

ściąć włosy (przez kogoś)

to have a haircut

mieć w czymś doświadczenie

to have experience in sth

mieć czas żeby coś zrobić

to have time to do sth

być zadowolonym z czegoś

to be pleased with sth

być kiepskim z czegoś

to be poor at sth

być przygotowanym na coś

to be prepared for sth

być dumnym z kogoś/czegoś

to be proud of sb/sth

być gotowym/ przygotowanym na coś

to be ready for sth

być odpowiedzialnym za kogoś/coś

to be responsible for sb/sth

mieć rację co do kogoś/czegoś

to be right about sb/sth

być podobnym do kogoś/czegoś

to be similar to sb/sth

być przykro z powodu czegoś

to be sorry about sth

przepraszać za coś

to be sorry for sth

być czegoś pewnym (ze coś jest poprawne właściwe)

to be sure about sth

być czegoś pewnym (że coś zaistniało istnije luz zaistnieje)

to be sure of sth

być czymś zaskoczonym

to be surprised at sth

być czymś zmęczonym

to be tired of (doing) sth

być zrobionym z czegoś (z kilku składników)

to be made from sth

być zrobionym z czegoś (1 składnik)

to be made of sth

być żonatym/ zamężną z kimś

to be married to sb

denerwować się

to be nervous about sth

być miłym dla kogoś

to be nice to sb

być zakochanym w kimś - zakochać się w kimś

to be in lowe with sb - to fall in love with sb

interesować się kimś/ czymś

to be interested in sb/sth

być zazdrosnym o kogoś/ coś

to be jealous os sb/sth

szalenie kogoś/ coś lubić (robić coś z zapałem)

to be keen on sb/sth

być uprzejmie z czyjejś strony - być miło z czyjejś strony

to be kind/nice of sb

spóźniać się na coś

to be late for sth

być zdolnym do czegoś - być niezdolnym do czegoś

to be able to do sth - to be unable to do sth

bać się kogoś/czegoś

to be afraid of sb/sth

gniewać się na gkogoś o coś; złościć się na kogoś o coś

to be angry with sb about sth

wstydzić się czegoś

to be ashamed of sth

być czymś znudzonym

to be bored with sth

uważaćna kogoś/coś

to be careful of sb/sth

mieć bzika na punkcie czegoś

to be crazy about sth

różnić się od kogoś/czegoś

to be different from sb/sth

być innym niż

to be different to

być kimś/czymś rozczarowanym

to be disappointed with sb/sth

być z kimś zaręczonym

to be engaged to sb

słynąć z czegoś

to be famous for sth

mieć czegoś dość

to be fed up with sth

bardzo lubić kogoś/coś

to be fond of sb/sth

byćpełńym kogoś/czegoś

to be full of sb/sth

cieszyć się z czegoś

to be glad about sth

byćdobrym w czymś - być słąbym w czymś

to be good at sth - to be bad at sth

być zdrowym (dla kogoś) - byż niezdrowym (dla kogoś alkohol jest nezdrowy)

to be good for sb - to be bad for sb

cieszyć się z czegoś

to be happy about sth

być z czegoś zadowolonym

to be happy with sth

pracować jako ktoś

to work as sb

pracować dla kogoś/gdzieś (w konkretnej firmie)

to work for sb/sth

pracować gdzieś (w jakimś miejscu

nieokreślonej firmie)

pisać do kogoś o kimś/czymś

to write to sb about sb/sth

chronić kogoś/coś przed czymś

to protect sb/sth from sth

wycelować coś w kogoś/coś

to point sth at sb/sth

zarabiać pieniądze

to make money

patrzeć na kogoś/coś

to look at sb/sth

słuchać kogoś/czegoś

to listen to sb/sth

wychodzić do (np pracy) - wyjeżdżać do (jakiegoś miasta kraju)

to leave for (work/ a city / a country)

odbywać się (festiwal jazzowy odbywa się każdego lata)

to take place (the jazz festival takes place eevry summer)

brać udział w czymś

to take part int sth

opiekować się kimś/czymś

to take care of sb/sth

gościć u kogoś

to stay with sb

zaczynać się od czegoś

to start with sth

specjalizować się w czymś

to specialize in sth

powracać do kogoś/czegoś - wracać gdzieś

to return to sb/sth

woleć kogoś/coś od kogoś/czegoś

to prefer sb/sth to sb/sth

płącić komuś za coś

to pay sb for sth

rozmawiać z kimś (w sposób przyjacielski)

to talk with sb

mówić komuś o czymś - opowiadać komuś o czymś

to tell sb abouth sth

dziękować komuś za coś

to thank sb for sth

myśleć o kimś/czymś

to think about sb/sth

sądzić o kimś/czymś

to think of sb/sth

rzucać czymś w kogoś/coś

to throw sth at sb/sth

czekać na kogoś/coś

to wait for sb/sth

rozmawiać z kimś o kimś/czymś (zwłaszcza o czymś poważnym)

to talk to sb about sb/sth

spacerować

to take a walk

zajmować miejsce - siadać

to take a seat

brać coś od kogoś/skądś

to take sth from sb/sth

brać kogoś/coś za kogoś/coś (innego)

to take sb/sth for sb/sth

zdawać egzamin - podchodzić do egzaminu

to take an exam

cierpieć na coś

to suffer from sth

kraść coś komuś/skądś

to steal sth from sb/sth

wydawać (pienądze) na coś

to spend (money) on sth

rozmawiać z kimś (np przez telefon)

to speak to sb

uśmiechać się do kogoś

to smile at sb

krzyczeć do kogoś

to shout to sb

krzyczeć na kogoś

to shout at sb

strzelać do kogoś/czegoś

to shoot at sb/sth

sprzedać coś za jakąś sumę

to sell sth for sth

wydawać się komuś

to seem to sb

oszczędzać (pienądze) na coś

to save (money) for sth

przechodzić na emeryturę - odchodzić (skądś) na emerytę

to retire from sth

przypominać komuś o czymś

to remind sb about sth

czytać o kimś/czymś

to read about sb/sth

opisywać kogoś/coś jako jakiegoś/jakieś

to describe sb/sth as sb/sth

umierać na coś

to die of sth

uderzyćw coś z impetem; rozbić się o coś

to crash into sth

skarżyć się u kogoś na kogoś/coś

to complain to sb about sb/sth

gratulować komuś z okazji czegoś

to congratulate sb on sth

porównywać kogoś/coś z kimś/czymś (o jakości)

to compare sb/sth with sb/sth

troszczyć się o kogoś/coś; dbać o coś/kogoś

to care about sb/sth

zapożyczać coś od kogoś/skądś

to borrow sth from sb/sth

pytać kogoś o godzinę/ o drogę

to ask sb the time/ the way

prosić kogoś o coś

to ask sb for sth

pytać kogoś o kogoś/coś

to ask sb about sb/sth

przybywać do (jakiegoś kraju jakieś miejscowości)

to arrive in (a country a city)

przybywać do (jakiegoś miejsca)

to arrive at (a place)

narzekać na kogoś/coś

to complain about sb/sth

kłócić się zkimś o coś - sprzeczać się z kimś o coś

to argue with sb about sth

ubeigać się u kogoś o coś

to apply to sb for sth

zgadzaćsię z kimśco do czegoś - nie zgadzać się z kimś co do czegoś

to agree/ disagree with sb about sth

służyć jako ktoś - pełnić rolę kogoś

to act as sb

pomagać komuś w czymś

to help sb with sth

ukrywać kogoś/coś przed kimś/czymś

to hide sb/sth from sb/sth

przedstawiać kogoś komuś

to introduce sb to sb

zapraszać kogoś na coś

to invite sb for sth

zapraszać kogoś dokądś

to invite sb to sth

kontaktować się - pozostawaćw kontakcie

to get in touch - to keep in touch

wybaczać coś komuś

to forgive sb for sth

zapominać o kimś/czymś

to forget about sb/sth

walczyć (wsojuszu) z kimś /przeciwko komuś/czemuś

to fight with sb/ against sb/sth

walczyć o coś

to fight for sth

wyjaśniać coś komuś

to explain sth to sb

kończyć się czymś - kończyć coś czymś

to end with sth - to end sth with sth

śnić o kimś/czymś

to dream about sb/sth

świetnie sobie radzić - odnosić sukcesy

to do well

robić coś komuś/czemuś (np zwierzęciu)

to do sth to sb/sth (what did you do to your brother)

popracować

to do some work

uprawiać sport

to do sport

czesać się

to do your hair

zarabiać czymś na życie - zajmować się czymś zawodowo

to do sth for a living

robić ćwiczenie / wykonywać ćwiczenie

to do an exercise

prowadzić z kimś interesy

to do business with sb

robić co w czyjejś mocy

to do one's best

opisywać kogoś/ coś komuś

to describe sb/sth to sb

być czymś zaskoczonym

to be surprised at sth

być dumnym z kogoś/czegoś

to be proud of sb/sth

być przygotowanym na coś

to be prepared for sth

być zazdrosnym o kogoś/coś

to be jealous of sb/sth

zakochać się w kimś

to fall in love with sb

być dobrym/słabym w czymś

to be good/bad at sth

słynąć z czegoś

to be famous for sth

mieć bzika na punkcie czegoś

to be crazy about sth

gniewać się na kogoś o coś - złościć się na kogoś o coś

to be angry with sb about sth

czekać na kogoś/coś

to wait for sb/sth

dziękować komuś za coś

to thank sb for sth

spacerować

to take a walk

cierpieć na coś

to suffer from sth

wydawać (pieniądze) na coś

to spend (money) on sth

rozmawiać z kimś (np przez telefon)

to speak to sb

krzyczeć na kogoś

to shout at sb

wydawać się komuś

to seem to sb

woleć kogoś/coś od kogoś/czegoś

to prefer sb/sth to sb/sth

operować kogoś/coś

to operate on sb/sth

czuć się jak u siebie w domu

to make yourself at home

słuczać kogoś/czegoś

to listen to sb/sth

śmiać się z kogoś/czegoś

to laugh at sb/sth

pomagać komuś w czymś

to help sb with sth

spojrzeć / popatrzeć

to have a look

przyjmować kogoś (u siebie)/ podejmować kogoś czymś

to have sb for sth

podwozić kogoś

to give sb a lift

wybaczać coś komuś

to forgive sb for sth

popracować

to do some work

robić w czyjejś mocy

to do one's best

gratulować komuś z okazji czegoś

to congratulate sb on sth

narzekać na kogoś/coś

to complain about sb/sth

przybywać do (jakiegoś miejsca)

to arrive at (a place)

oskarżać kogoś o coś

to accuse sb of sth

reprezentować kogoś - działać w czyimś imieniu

to act for sb

działać pod wpływem czegoś - działać na podstawie czegoś

to act on sth

działać na własną rękę

to act on your own

zwiększać coś

to add to sth

informować kogoś o czymś / dać radę o czymś

to advise sb of sth

wycelować coś w kogoś/coś

to aim sth at sb/sth

przepraszać kogoś za coś

to apologize to sb for sth

odnosić się do kogoś/czegoś - obowiązywać kogoś/coś

to apply to sb/sth

aprobować coś - pochwalać coś

to approve of sth

mieć właśnie coś zrobić

to be about to do sth

dochodzić do siebie - wydobrzeć (po chorobie)

to be doing well

zarządzać / dowodzić; powierzyć coś komuś- uczynić kogoś odpowiedzialnym za coś

to be in charge - to put sb in charge of sth

strajkować / zastrajkować

to be on strike/ to go on strike

stawiać na coś

to bet on sth

strzec się kogoś/czegoś

to beware of sb/sth

winić kogoś za coś; potępiać kogoś za coś

to blame sb for sth

zrzucać winę za coś na kogoś/coś

to blame sth on sb/sth

zapalać się

to catch fire

uszkadzać coś; powodować szkody w czymś

to cause damage to sth

przechodzić na coś; przerzucać się na coś - zastępować coś czymś; zmieniać coś na coś

to change to sth - to change sth to sth

charakteryzwoać kogoś/coś jako jakiegoś/jakieś

to characterize sb/sth as sb/sth

zarzucać coś komuś; stawiać komuś jakiś zarzut

to charge sb with sth

zdradzać kogoś

to cheat on sb

kończyć się; dobiegać końca - kończyć coś; kłaść czemuś kres

to come to an end - to bring sth to an edn

wychodzić na jaw - ujawniać coś

to come to light - to bring sth to light

komentować coś

to comment on sth

uskarżać się na coś medyczny problem

to complain of sth

gratulować komuś z okazji czegoś

to compliment sb on sth

koncentrować się na czymś

to concentrate on sth

mylić kogoś/coś z kimś/czymś

to confuse sb/sth with sb/sth

podłączyć do czegoś; łączyć kogoś/coś z kimś/czymś

to connect sb/sth to sb/sth

kontrastować z czymś - zestawiać kogo/coś z kimś/czymś (porównując)

to contrast with sth - to contrast sb/sth with sb/sth

radzić sobie z czymś

to cope with sth

być zgodnym z czymś; odpowiadać czemuś

to correspond to sth

pochodzić z jakiegoś czasu; doatoasię od czegoś

to date from sth

decydować samemu

to decide for yourself

rozstrzygać sprawę na czyjąś korzyść/ niekorzyść

to decid in sb's favour / to decide against sb

wypowiadać komuś wojnę

to declare war on sb

rozwijać się w coś

to develop into sth

różnić się od kogoś/czegoś

to differ from sb/sth

nie pochwalać czegoś

to disapprove of sth

zniechęcać kogoś do czegoś

to discourage sb from doing sth

uczęszczać na zajęcia ruchowe

to do activities

wyrządzać szkodę

to do damage

studiować coś (w celu uzyskania stopnia naukowego) - mieć stopień naukowy z czegoś

to do a degree in sth - to have a degree in sth

uzyskać dyplom

to do a diploma

przeprowadzać eksperyment

to do an experiment

studiować jakiś przedmiot

to do a subject

zwracać czyjąś uwagę na coś

to draw sb's attention to sth

wyciągać wniosek

to draw a conclusion

znależć rozwiązanie czegoś

to find a solution to sth

wyposażać coś w coś

to fit sth with sth

zmuszać kogoś do czegoś

to force sb into (doing) sth

służyć jako ktoś/coś

to function as sb/sth

nabierać zaufania; zyskiwać pewność - tracić wiarę w coś (we własne siły możliwości)

to gain confidence- to lose confidence in sth

przyzwyczaić się do kogoś/czegoś

to get accustomed to sb/sth

odnosić wrażenie - sprawiać wrażenie

to get the impression / to give the impression

zdawać relację z czegoś

to give an account of sth

zezwalać na coś

to give permission for sth

udzielać komuś poparcia - uzyskiwać czyjeś poparcie

to give sb support - to get sb's support

spoglądać na kogoś/coś; rzucać na kogoś/coś okiem

to glance at sb/sth

potrafić; mieć zdolność

to have the ability

mieć do czegoś dostęp

to have access to sth

mieć atak czegoś

to have an attack of sth

zrobić karierę w czymś

to have a career in sth

mieć z czymśtrudności

to have difficulty doing sth

dyskutować o czymś

to have a discussion about sth

mieć wątpliwości co do czegoś

to have doubts about sth

oddziaływać na coś; mieć wpływ na coś

to have an effect on sth

kończyć się szczęśliwie

to have a happy ending

przeżyć coś

to have an experience

próbować

to have a go at sth

przejechać się czymś

to have a go on sth

kłócić się o coś

to have a quarrel about sth

pomyśleć nad czymś

to have a think about sth

próbować

to have a try

angażaować się w coś; mieszać się w coś - angażowaćkogoś w coś; mieszać kogoś w coś

to involve yourself in sth - to involve sb in sth

pragnąć czegoś bardz mocno; tęskinić za czymś

to long for sth (tęsknie za tamtymi dniami - i long for those days)

wprowadzić zmianę w czymś

to make a change to sth

wybierać między kimś/czymś a kimś/czymś

to make a choice between sb/sth or sb/sth

wypowiadać się na czyjś/jakiś temat

to make a comment about sb/sth

komentować coś

to make comments on sth

porównywać coś

to make a comparison of sth

ubijać z kimś interes

to make a deal with sb

podawać wymówkę; usprawiedliwiać się z czegoś

to make an excuse for sth

radzić sobie

to make do

wykrzywiać się (robić brzydką minę)

to make a face

rozpalać ognisko

to make a fire

przyzwyczajać się do czegoś

to make a habit of sth

robić na kiś wrażęnie

to make an impression on sb

poprawiać się

to make an improvement

osiągnąć coś; zdążyć

to make it

utrzymywać się z czegoś

to make a living by doing sth

rujnować coś

to make a mess of sth

zapisywać sobie coś

to make a note of sth

zawierać z kimś pokój

to make a peace with sb

powiedzieć; zauważyć

to make a point

robić miejsce dla kogoś/czegoś

to make room for sb/sth

rozumieć coś

to make sense of sth

rozpoczynać coś

to make a start on sth

odnieść w czymś sukces

to make a success of sth

sprawiać kłopoty

to make trouble

brać kogoś za kogoś innego

to mistake sb for sb

przestrzegać prawa - łamać prawo

to obey the law - to break the law

być komuś winnym pieniądze

to owe money to sb

prawić komuś komplementy

to pay sb compliments

płacić podatek od czegoś

to pay a tax on sth

skłądać komuś wizytę; odwiedzać kogoś

to pay sb a visit

wywoływać kłótnie z kimś; doprowadzać do kłótni z kimś

to pick a quareel with sb

prawić komuś kazanie

to preach at sb

powstrzymywać kogoś przed czymś

to prevent sb from (doing) sth

dostarczać coś komuś

to provide sb with sth

dążyć do celu - osiągnąć cel

to pursue a goal - to reach a goal

wywierać nacisk na kogoś

to put pressure on sb

powstrzymywać coś; kłaść czemuś kres

to put a stop to sth

wyzdrowieć z czegoś; dojść do siebie po czymś

to recover from sth

odnosić się do czegoś; mieć z czymś związek

to relate to sth

odpowiadać przed kimś

to report to sb

ratować kogoś/coś przed czymś z czegoś

to rescue sb/sth from sth

rezygnować z czegoś; ustępować skądś

to resign from sth

ograniczać się do czegoś - ograniczać coś do czegoś

to restrict yourself to sth - to restrict sth to sth

szukać kogoś/czegoś

to search for sb/sth

odprowadzać kogoś do drzwi

to see sb to the door

skazywać kogoś na coś

to sentence sb to sth

dawać komuś przykład

to set an example to sb

podpalać coś

to set fire to sth

dzielić coś z kimś

to share sth with sb

posypywać coś czymś; skrapiać coś czymś

to sprinkle sth with sth

starać się o coś; dążyć do czegoś

to strive for sth

podporządkowywać się komuś/czemuś; poddawać się czemuś

to sumbit to sb/sth

wytaczać komuś proces o coś; pozywać kogoś o coś

to sue sb for sth

zaopatrywać kogoś w coś

to supply sb with sth

otaczać się kimś/czymś

to surround yourself with sb/sth

podejrzewać kogoś o coś

to suspect sb of sth

zamieniać kogoś/coś na kogoś/coś

to swap sb/sth for sb/sth

współczuć komuś

to sympathize with sb

podejmować działania

to take action

wykorzystywać kogoś/coś

to take advantage of sb/sth

brać coś za coś; przyjmować coś za coś

to take sth as sth

przejmować odpowiedzialność za coś: przejmować kontrolę nad czymś

to take charge of sth

podejmować decyzję co do czegoś

to take a decision about sth

brać kogoś za rękę

to take sb by the hand

nie zwracać uwagi na kogoś/coś

to take no notice of sb/sth

czuć się czymś dotnkniętym; czuć się czymś urażonym

to take offence at sth

litować się nad kimś

to take pity on sb

uwielbiać coś

to take great pleasure in sth

być dumnym z kogoś/czegoś

to take pride in sb/sth

podejmować kroki

to take steps

transportować kogoś/coś gdzieś; przenosić kogoś/coś gdzieś

to transfer sb/sth to sth

blednąć - czerwienieć

to turn pale - to turn red

głosować za kimś/czymś - głosować przeciwko komuś/czemuś

to vote for sb/sth - to vote against sb/sth

przestrzegać kogoś przed czymś (że coś nastąpi)

to warn sb of sth

tracić (pieniądze czas) na coś

to waste (money time) on sth

wyczekiwać kogoś/czegoś; wyglądać kogoś/czegoś

to watch for sb/sth

puszczać do kogoś oko

to wink at sb

być gdzieś nieobecnym

to be absent from sth

być zaznajomionym z kimś: spotkać już kogoś

to be acquainted with sb

być uzależnionym od czegoś

to be addicted to sth

bać się o kogoś/coś

to be afraid for sb/sth

być czymś zdumionym

to be amazed at sth

niepokoić się o kogoś/coś

to be anxious about sb/sth

gorąco czegoś pragnąć

to be anxious for sth

być czymś zaskoczonym

to be astonished at sth

być świadomym czegoś

to be aware of sth

być zdolnym do czegoś - być niezdolnym do czegoś

to be capable of sth - to be incapable of sth

być czegoś pewnym

to be certain about sth

składać się z czegoś

to be composed of sth

byćzwiązanym z czymś; dotyczyć czegoś

to be concerned with sth

być świadomym czegoś

to be conscious of sth

być czymś pokrytym

to be coverd in sth

być zatłoczonym (kimś)/czymś

to be crowded with sb/sth

być czymś zachwyconym; być z czegoś bardzo zadowolonym

to be delighted with sth

być zwolnionym z czegoś (obowiążku odpowidzialność); byćwypisanym skądś (ze szpitala)

to be discharged from sth

być zazdrosnym o kogoś/coś

to be envious of sb/sth

być czymś podekscytowanym

to be excited about sth

być zwolnionym od czegoś

to be exempt from sth

być wybrednym jeśli chodzi o coś

to be fussy about sth

być winnym czegoś

to be guilty of sth

być pod czyimś wrażeniem; być pod wrażeniem czegoś

to be impressed by sb/sth

być niezależnym od kogoś/czegoś

to be independent of sb/sth

być w coś zamieszanym

to be involved in sth

być czemuś przeciwnym

to be opposed to sth

być lepszym od czegoś; być bardziej pożądanym od czegoś

to be preferable to sth

być z kimś spokrewnionym

to be related to sb

być ważnym dkla kogoś/czegoś

to be relevant to sb/sth

być dobym (właściwym) dla kogoś

to be right for sb

być z czegoś zadowolonym

to be satisfied with sth

bać się kogoś/czegoś

to be scared of sb/sth

być czymś zszokowanym

to be shocked by sth

nie mieć czegoś (w wystarczającej ilości)

to be short of sth

nadawać się dla kogoś/do czegoś

to be suitable for sb/sth

być typowym dla kogoś/czegoś

to be typical of sb/sth

być czymś zmartwionym; być zaniepokojonym z powodu czegoś

to be upset about sth

odprowadzać kogoś gdzieś

to accompany sb to sth

działać ze współczucia dla kogoś

to act out of compassion for sb

przeznaczać coś dla kogoś/ na coś; przydzielać coś komuś/ czemuś

to allocate sth to sb/sth

apeloawć do kogoś o coś

to appeal to sb for sth

pomagać komuś w czymś

to assist sb in sth

kojarzyć coś z czymś

to associate sth with sth

przyznawać coś komuś (jakąś nagrodę)

to award sth to sb

zabraniać komuś czegoś

to ban sb from sth

być do czyjejś dyspozycji

to be at sb's disposal

być dalekim od zrobienia czegoś; nie chcieć czegoś zrobić

to be far from doing sth

być w nostroju do czegoś

to be in the mood for sth

mieć kogoś dosyć

to be throught with sb

być przesłuchiwanym w sprawie czegoś

to be under investigation for sth

przywykać do czegoś; przyzwyczajać się do czegoś

to become habituated to sth

chwalić się czymś; przechwalać się czymś

to boast of sth

przekupywać kogoś czymś

to bribe sb with sth

zmuszać kogoś do czegoś

to bully sb into sth

obarczać kogoś czymś

to burden sb with sth

zauważyć kogoś/coś; widzieć kogoś/coś przez krótką chwilę

to catch sight of sb/sth

zderzyć się z kimś/czymś

to collide sb/sth

osiągać pełnoletniść

to come of age

zobowiązywać kogoś do czegoś

to commit sb to doing sth

rekompensować coś komuś

to compensate sb for sth

przyznawaćsię do czegoś

to confess to sth

powierzać coś komuś

to confide sth to sb

ograniczać się do czegoś

to confine yourself to sth

wyrażać zgodę na coś

to consent to sth

braćkogoś pod uwagę przy czymś

to consider sb for sth

zadowalać się czymś

to content yourself with sth

przekonać kogoś o czymś

to convince sb of sth

poświęcać komuś/ czemuś życie

to dedicate your life to sb/sth

dedukować coś z czegoś; wnioskować coś z czegoś

to deduce sth from sth

bronić się przed czymś

to defend yourself against sth

wykazywać się niewiedzą na temat czegoś

to demonstrate your ignorance about sth

tracić na coś nadzieję

to despair of sth

pogardzać kimś z powodu czegoś

to despise sb for sth

rozwijać jakąś umiejętność

to develop a skill at sth

polubić coś

to develop a taste for sth

umierać za coś (za swoje przekonania)

to die for sth

byćw jakiejś kwestii odmienego zdania niż ktoś inny

to differ from sb about sth

tracić na czymś (na wartości); zmniejszać się pod jakimś względem

to diminish in sth

dyskryminować kogoś

to discriminate against sb

zwalniać kogoś z jakiegoś powodu

to dismiss sb for sth

pozbawiać kogoś prawa do czegoś

to disqualify sb from sth

odróżniać kogoś/coś od kogoś/czegoś

to distinguish sb/sth from sb/sth

czerpać inspirację z czegoś

to draw your inspiration from sth

eliminować kogoś/coś z czegoś

to eliminate sb/sth from sth

okazywać się kimś/czymś; jawić się jako ktoś/coś

to emerge as sb/sth

powierzać coś komuś

to entrust sb with sth

równać się z kimś w czymś

to equal sb in sth

zwalniać kogoś z czegoś

to excuse sb from sth

usuwać kogoś skąds

to expel sb from sth

narażać kogoś na coś

to expose sb to sth

wyrazić komuś wdzięczność za coś

to express gratitude to sb for sth

obawiać (bać się) się o kogoś/coś

to fear for sb/sth

czuć się nieszczęśliwym z jakiegoś powodu

to feel miserable about sth

koncentrować uwagę na czymś

to focus your attention on sth

wmanewrować kogoś w coś

to fool sb into doing sth

uwalniać kogoś od czegoś

to free sb from sth

wnioskować z czegoś

to gather from sth

udzielać gwarancji na wypadek czegoś

to guarantee against sth

odczuwać paniczny lęk przed czymś

to have a dread of sth

być sfiksowanym na punkcie czegoś; mieć obsesję na punkcie czegoś

to have a fixation with sth

mieć na coś monopol

to have a monopoly on sth

mieć na coś alergię

to have an allergy to sth

mieć słabość do kogoś/czegoś

to have a weakness for sb/sth

mieć złudzenie co do kogoś/czegoś

to have illusions about sb/sth

litować się nad kimś

to have mercy on sb

wahać się w kwestii czegoś

to hesitate over sth

syknąć na kogoś/coś

to hiss at sb/sth

pozwalać sobie na coś; oddawać się czemuś

to indulge in sth

dziedziczyć coś po kimś

to inherit sth from sb

nawiązywać z kimś kontakty

to interact with sb

zachowywać spokój

to keep your temper

szufladkować kogoś/coś jako kogoś/coś

to label sb/sth as sb/sth

doprowadzać kogoś do czegoś; wpędzać kogoś w coś

to lead sb into sth

ograniczać kogoś do czegoś

to limit sb to sth

stracić rachubę czegoś

to lose count of sth

tracić kogoś/coś z oczu

to lose sight of sb/sth

tracić panowanie nad sobą (wściekać się)

to lose your temper

podkusić kogoś do zrobienia czegoś

to lure sb into sth

przyczyniać się do czegoś

to make a contribution to sth

zrobić scenę z jakiegoś powodu

to make a scene about sth

pozostawać bez echa

to meet with no response

wprowadzać kogoś w błąd w kwestii czegoś

to mislead sb about sth

nominować kogoś do czegoś

to nominate sb for sth

optować za czymś; wybierać coś

to opt for sth

gościć coś (jakieś wydarzenie); być gospodarzem czegoś

to play host to sth

chwalić kogoś za coś

to praise sb for sth

szczycić się czymś; chlubić się czymś

to pride yourself on doing sth

przystępować do realizacji czegoś

to proceed with sth

powstrzymywać się od czegoś

to refrain from sth

odpowiadać komuś/ odpowiadać na coś

to respond to sb/sth

powstrzymywaćkogoś przed czymś

to restrain sb from sth

chronić się przed czymś

to shelter from sth

okazywać komuś wrogość; być wrogo nastawionym do kogoś/czegoś

to show hostility to sb/sth

rozpoczynać bójkę z kimś

to start a fight with sb

wydawać się komuś jakimś

to strike sb as sb/sth

zaprenumerować coś

to subscribe to sth

zastępować kogoś/ coś kimś/ czymś

to substitute sb/sth with sb/sth

zawieszać kogoś w czymś (w czynościach)

to suspend sb from sth

sympatyzować z kimś/czymś; solidaryzować się z kimś/czymś

to sympathize with sb/sth

współczuć komuś z jakiegoś powodu

to sympathize with sb on sth

poczuć się czymś urażonym; poczuć się czymś dotkniętym

to take exception to sth

mścić się na kimś za coś

to take your revenge on sb for sth

brać na siebie winę za coś

to take the blame for sth

poświadczać coś

to testify to sth

podstępem skłonić kogoś do czegoś

to trick sb into sth

być czymś zaniepokojonym

to be alarmed at sth

być odpowiednim dla kogoś/czegoś

to be appropriate for sb/sth

być uprzedzonym do kogoś/czegoś

to be biased against sb/sth

mieć dyplom z czegoś

to be certified in sth

być pełnym poświęcenia dla czegoś/ w czymś

to be dedicated to sth

być czemuś oddanym

to be devoted to sth

być zniesmaczonym kimś/czymś

to be disgusted with sb/sth

tonąć w czymś; mieć mnóstwo czegoś

to be drowning in sth

kwalifikiwać się do czegoś; mieć prawo ubiegać się o coś

to be eligible for sth

mówić o czymś bardzo otwarcie

to be explicit about sth

zmierzyć się z czymś (z problemem)

to be faced with sth

być wiernym komuś/czemuś

to be faithful to sb/sth

nadawać się do czegoś

to be fitted for sth

być wdzięcznym komuś za coś

to be grateful to sb for sth

być surowym w stosunku do kogoś

to be harsh with sb

być idealnym do czegoś/ na coś

to be ideal for sth

być idealistą w kwestii czegoś

to be idealistic about sth

być odpornym na coś

to be immune to sth

być niewłaściwym dla kogoś; nie wypadać komuś (czegoś zrobić)

to be improper for sb

być niedostępnym dla kogoś/czegoś

to be inaccessible to sb/sth

być niewystarczającym do czegoś

to be inadequate for sth

mieć niższą pozycję niż ktoś; być gorszym od kogoś - czuć się gorszym od kogoś

to be inferior to sb - to feel inferior to sb

przyczynić się do czegoś w znaczący sposób

to be instrumental in sth

być przeznaczonym dla kogoś/czegoś; być skierowanym do kogoś/czegoś

to be intended for sb/sth

nie mieć z czymś związku; być nieistotnym dla czegoś

to be irrelevant to sth

być kimś/czymś zirytowanym

to be irritated at sb/sth

być odizolowanym od kogoś/czegoś

to be isolated from sb/sth

wykazywać brak czegoś

to be lacking in sth

być nieufnym wobec kogoś/czegoś

to be mistrustful of sb/sth

być posłusznym komuś/czemuś

to be obedient to sb/sth

mieć obsesję na punkcie kogoś/czegoś

to be obsessed with sb/sth

być czymś oburzonym

to be outraged about sth

być szczególnie cennym dla kogoś; być komuś drogim

to be precious to sb

mieć do czegoś kwalifikacje

to be qualified for sth

przyjąć coś z ulgą; odetchnąć na wieść o czymś

to be relieved at sth

być rozsądnym w kwestii czegoś

to be sensible of sth

być czymś przestraszonym

to be startled at sth

ulegać czemuś; być narażonym na coś

to be subject to sth

być wystarczającym dla kogoś; wystarczać dla kogoś

to be sufficent for sb

mieć wyższą pozycję niż ktoś; być lepszym od kogoś - czuć się lepszym od kogoś

to be superior to sb - to feel superior to sb