Kasia lekcje bieżące 2

The Beatles once played a spontaneous concert on the roof of a building.

The Beatles zagrali kiedyś spontaniczny koncert na dachu budynku.

How long is the stopover?

Ile czasu trwa postój?

We only let people through the police cordon in exceptional circumstances.

Przepuszczamy ludzi przez kordon policyjny tylko w wyjątkowych okolicznościach.

This is a complicated task.

To skomplikowane zadanie.

Poland's economy is the strongest in the region.

Polska gospodarka jest najmocniejsza w regionie.

There's no evidence to suggest that Billy committed the murder.

Brak jest dowodów, które sugerowałyby, że Billy dopuścił się morderstwa.

The report was clear and concise. It only used the most important information.

Raport był jasny i zwięzły - zawierał tylko najbardziej istotne informacje.

This way.

Tędy. / Tą drogą.

Our company was established in the 19th century.

Nasza firma została założona w XIX wieku.

The table shows the arrivals times.

Tablica pokazuje godziny przylotów.

The table shows arrivals and departures times.

Tabela pokazuje godziny przylotów i odlotów.

The journey from North Carolina to California was long and tiring.

Podróż z Północnej Karoliny do Kaliforni była długa i męcząca.

Workaholics are people addicted to work.

Pracoholicy są uzależnieni od pracy.

Don't be afraid.

Nie bój się.

Vegetarians don't eat meat.

Wegetarianie nie jedzą mięsa.

We need to ensure safety to the citizens.

Musimy zapewnić obywatelom bezpieczeństwo.

You'll need to take out accident insurance.

Będziesz musiał wykupić ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków.

The books are on the shelf.

Książki są na półce.

Our office is above the hairdresser’s.

Nasze biuro jest nad zakładem fryzjerskim.

Do you drink coffee in the morning?

Pijesz kawę rano?

I don't feel confident enough to drive yet. I just want to observe you while you do it.

Nie czuję się jeszcze wystarczająco pewnie, by prowadzić. Chcę tylko poobserwować, jak ty to robisz.

Princess Diana’s death sparked an unprecedented display of grief around the world.

Śmierć księżnej Diany wywołała niespotykaną żałobę na całym świecie.

The fleet of the spedition company comprises over 1000 vehicles.

Flota firmy spedycyjnej obejmuje ponad 1000 pojazdów.

I would like to enquire about trains to Bristol?

Chciałbym dowiedzieć się o pociągi do Bristolu?

That was an evil joke.

To był nikczemny żart.

Martina found a human skull on the desert island.

Martina znalazła ludzką czaszkę na bezludnej wyspie.

I need to drink something.

Muszę się czegoś napić.

We would like to schedule an appointment for tomorrow morning.

Chcielibyśmy umówić się na spotkanie jutro rano.

You always cheer me up.

Zawsze mnie rozweselasz.

We'll have to examine the matter carefully.

Będziemy musieli zbadać te sprawę dokładnie.

I've learned 5 new expressions.

Nauczyłem się 5 nowych wyrażeń.

What is the content of this box?

Co jest zawartością tego pudełka?

Kids are lovely.

Dzieci są kochane.

w średnim wieku

Ten w środku to mój brat.

We'll have the occasion for joint action.

Będziemy mieć okazję do wspólnego działania.

On Wednesday I'm taking an exam in Maths, keep your fingers crossed.

W środę mam egzamin z matematyki, trzymaj kciuki.

New treatment for cancer has been devised.

Opracowano nową metodę leczenia raka.

Lara would like to be a teacher in the future.

Lara chciałaby być nauczycielką w przyszłości.

Traditionally, ships had figureheads at the bow.

Tradycyjnie statki miały galiony na dziobie.

Our supplier has changed the prices.

Nasz dostawca zmienił ceny.

Cheaper doesn't mean worse.

Taniej nie znaczy gorzej.

I prefer tea to coffee.

Wolę herbatę od kawy.

We need to renovate the premises.

Musimy odnowić pomieszczenia.

What is the meaning of the Polish word "pieniądze"?

Jakie jest znaczenie polskiego słowa "pieniądze"?

Tourism can be dangerous to wildlife.

Turystyka bywa niebezpieczna dla dzikiej przyrody.

I will do it later.

Zrobię to później.

Can we meet a bit earlier?

Możemy spotkać się trochę wcześniej?

German is a difficult language.

Niemiecki to trudny język.

Lea struggled with the robber who was trying to steal her bag.

Lea szarpała się ze złodziejem, który próbował ukraść jej torebkę.

Martin often tells lies so be careful.

Marcin często kłamie, więc bądź ostrożny.

I think it's a lie.

Myślę, że to kłamstwo.

We bought some comfortable chairs to the office.

Kupiliśmy kilka wygodnych krzeseł do naszego biura.

She fell victim to brutal muggers.

Padła ofiarą brutalnych napastników.

Is this mosquito still alive?

Czy ten komar jest nadal żywy?

I'm looking for exit.

Szukam wyjścia.

I think my leg is broken.

Myślę, że moja noga jest złamana.

The evil witch is going to poison that apple to kill the beautiful princess.

Zła wiedźma otruje to jabłko, aby zabić piękną księżniczkę.

Am I a strange person?

Czy ja jestem dziwną osobą?

Terry was able to capture the beautiful sunset on camera.

Terry'emu udało się uchwycić na zdjęciu piękny zachód słońca.

Is this date convenient for you?

Czy ta data jest odpowiednia dla ciebie?

Let's postpone the meeting till Tuesday.

Przełóżmy spotkanie na wtorek.

She's looking forward to her retirement.

Ona wyczekuje swojego przejścia na emeryturę.

My kids are very naughty.

Moje dzieci są bardzo niegrzeczne.

I slept during the whole flight.

Spałem w trakcie całego lotu.

Robert usually takes a break from work at noon.

Robert zazwyczaj robi sobie przerwę w pracy w południe.

At least it's not raining.

Przynajmniej nie pada.

maraton filmowy

According to the rules it is strictly forbidden.

Zgodnie z zasadami to jest surowo zakazane.

I need some advice.

Potrzebuję rady.

It is extremely important to implement this plan immediately.

To niezwykle ważne aby wdrożyć ten plan natychmiast.

I don't keep up to date with all the current affairs.

Nie śledzę wszystkich bieżących wydarzeń.

Ann is running errands in the city today.

Ania załatwia dziś sprawunki na mieście.

You should help this elderly lady carry her shopping.

Powinieneś pomóc tej starszej pani nieść zakupy.

The law offers many business opportunities to entrepreneurs.

Prawo oferuje wiele możliwości przedsiębiorcom.

Your ranch is vast!

Twoje ranczo jest ogromne!

It is my first success at work.

To mój pierwszy sukces w pracy.

Give me a second.

Daj mi sekundę.

He finished third.

Zajął trzecie miejsce.

This way.

Tędy. / Tą drogą.

Actually, you are right.

Faktycznie, masz rację.

The volunteers are asked to contact the reception desk.

Wolontariusze są proszeni o skontaktowanie się z recepcją.

jeśli nie zdąży

Jack is confident and intelligent.

Jack jest pewny siebie i inteligentny.

He encouraged me to change the job.

Zachęcił mnie do zmiany pracy.

What you did was so predictable. You always act like that at parties.

To, co zrobiłeś, było takie przewidywalne. Zawsze zachowujesz się w ten sposób na imprezach.

She looked at herself in the mirror.

Ona przejrzała się w lustrze

I think a plain dress will look more elegant than a patterned one.

Uważam, że gładka sukienka będzie wyglądała bardziej elegancko niż taka ze wzorem.

I like your room, it's cosy in here.

Podoba mi się twój pokój, przytulnie tutaj.

You can find various items if you have a metal detector.

Możesz znaleźć różne przedmioty, jeśli masz wykrywacz metalu.

We bought some fruit.

Kupiłyśmy trochę owoców.

I want our relationship to be casual - let's not talk about getting married just yet!

Chcę, żeby nasz związek był niezobowiązujący - nie rozmawiajmy jeszcze o ślubie!

Victoria has an amazing style and always looks great.

Victoria ma niesamowity styl i zawsze wygląda świetnie.

All the materials are available at the reception desk.

Wszystkie materiały są dostępne na recepcji.

I wanted to be a rock star but I ended up as a white-collar worker.

Chciałem być gwiazdą rocka, a skończyłem jako pracownik biurowy.

We started off by introducing ourselves.

Zaczęliśmy od przedstawienia się.

Paul is good at giving speeches.

Paul jest specjalistą w wygłaszaniu przemówień.

The conference fee is 300 dollars.

Opłata konferencyjna wynosi 300 dolarów.

Where is the bathroom?

Gdzie jest łazienka?

When does the train leave?