|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
von großer Bedeutung sein
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Zmuszam cię do zrobienia czegoś 开始学习
|
|
ich zwinge dich etwas zu tun
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
das Grundgesetz verkünden
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
w połączeniu z, połączony z, do 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
die Vergewaltigung verwaltungen
|
|
|
nadużywać, wykorzystywać (też seksualnie) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zgodny, ugodowy, miłujący zgodę i spokoj 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
wspominanie, krótkie wspomnien 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
stać się własnością, przypadać (komuś) 开始学习
|
|
verfallen (podporzadkowac sie)
|
|
|
żądać czegoś, zgłosić roszczenie do czegos 开始学习
|
|
einen Anspruch auf etwas erheben
|
|
|
|
开始学习
|
|
abweisen, wies ab, hat abgewiesen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przypadać komus (np w sądzie) 开始学习
|
|
|
|
|
zauważyć ku niezadowoleniilu 开始学习
|
|
zu Missvergnügen bemerken
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
narożnik, rożek, końcówka 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
gwizdać, buczeć (jak na stadionie) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
prawie, fast, nearly, nahezu 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
sich verbeugen vor jemandem
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
pochylic się, ukłonić, zgiac 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
nie rezygnowac, nie poddawać sie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
podporzadkowac sie komus, czemus 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Regungen bei jemandem auslösen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zobaczyć coś na pierwszy rzut oka 开始学习
|
|
etwas auf den ersten Blick sehen
|
|
|
myślec, że coś jest wykluczone 开始学习
|
|
etwas für ausgeschlossen halten
|
|
|
|
开始学习
|
|
den Rauch ausblasen, inhalieren
|
|
|
przejść do następnego punktu 开始学习
|
|
zum nächsten Punkt übergehen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
z czymś się zmierzyć, czymś się z czymś skonfrontowanym 开始学习
|
|
sich mit etwas konfrontiert sehen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
wkraczać, inwazja (wojsko/np produkt) 开始学习
|
|
|
|
|
głównie, w pierwszym rzędzie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przegapić połączenie z nową erą 开始学习
|
|
den Anschluss an die neue Zeit verpassen
|
|
|
szturmować na, przybywać w dużej ilości 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
auf der Hühnerauge tretten
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
puchnąć, nabrzmiewać, powiększać sie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
obalić, odrzucić, zawróci c? 开始学习
|
|
zurückweisen zurückwies hat zurückgewisen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
w tamtych dniach, vzasach 开始学习
|
|
|
|
|
rozgrzane umysły, usposobienia 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
einen Versuch unternehmen
|
|
|
osobliwosc, niezwyklosc, specyfika, szczegolna cecha 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
aus schierem Gold (pur, rein)
|
|
|
ujawnić (ujawnić, ujawnić), zdradzić 开始学习
|
|
preisgeben (gab preis, preisgegeben), verraten (jemanden)
|
|
|
|
开始学习
|
|
jemandes Vertrauen verscherzen
|
|
|
|
开始学习
|
|
das Vertrauen zurückerobern
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
dotyczyc, odpowiadać komuś (tzn był zgodnym, zawierać info) 开始学习
|
|
|
|
|
tętniące, szybkie, gromkiw życie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
pozwolić na coś | przyjęty | upoważniony 开始学习
|
|
etwas zulassen | ließ zu | zugelassen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
etwas hielt Einzug, etwas einziehen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zmiszac, ponaglać, napierać/ wciskać sie 开始学习
|
|
|
|
|
Weprzec, wyprzec (bez fizycznego kontaktu) 开始学习
|
|
hineindrängen, hinausdrängen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Malo zostac miejsca na cos 开始学习
|
|
wenig Raum für etwas bleiben
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
es ist nicht verwunderlich
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Abitur auf die Schule machen
|
|
|
wybór odbywa się według określonych kryteriów 开始学习
|
|
die Auswahl findet nach bestimmten Kriterien statt
|
|
|
decyduj według pochodzenia 开始学习
|
|
nach Herkunft entscheiden
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Wymieiac opinie, punkty widzenia 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
ein schlechtes Gedächtnis haben
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
w tym samym czasie, w tym samym czasie, 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
robic się w czymś zauwazalne 开始学习
|
|
sich im etwas bemerkbar machen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zastąpić i puścić w niebyt 开始学习
|
|
ablösen, löst ab, löste ab, hat abgelöst | sich
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
per se, w czystej postaci 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
wystawić sztukę teatralną 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
der Kontrolle unterliegen/ unterlag/ hat unterlegen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
głowa (państwa, rodziny, kościoła) (idź) 开始学习
|
|
das Oberhaupt (des Staates, der Familie, der Kirche) (geh)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
reprezentowac akt oskarżenia w sądzie 开始学习
|
|
vor Gericht die Anklage vertreten
|
|
|
|
开始学习
|
|
die öffentliche Gelder, die Staatskasse
|
|
|
wyjsc na świeże powietrze 开始学习
|
|
an die frische Luft gehen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
kuzynka, siostra cioteczna? 开始学习
|
|
|
|
|
stryjeczny Wujek / ciotka 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
szybko płynący, drący się 开始学习
|
|
reißender Fluss, reißende Hose, reißender Schmerz
|
|
|
obchodzić sie ze sobą wzajemnie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
powstrzymuje się z opiniami 开始学习
|
|
es hält man sich mit den Aussichten zurück
|
|
|
uważa się to za naruszenie etykiety 开始学习
|
|
es gilt als Verstoß gegen die Etikette
|
|
|
poruszyć problem polityczny 开始学习
|
|
ein politisches Thema anschneiden
|
|
|
wywody poprzec przykładami 开始学习
|
|
die Ausführungen mit Beispielen belegen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Spełnij / zbliż się do oczekiwań 开始学习
|
|
Erwartungen entsprechen/nahekommen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Wyniki testów, analizy wypadają 开始学习
|
|
Testergebnisse, Analysen ausfallen
|
|
|
być zjednoczonym pod jednym względem 开始学习
|
|
in einer Hinsicht einig sein
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
komuś przyjść niechlubnw pionierską rolę 开始学习
|
|
jemandem eine unrühmliche Vorreiterrolle zukommen
|
|
|
nie używaj czegoś, nie korzystac 开始学习
|
|
keinen Gebrauch von etwas machen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
stawać do wyborów kandydować 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
die Legitimation bedrohen
|
|
|
zauważyć, ustalić zwiazek między tym a tamtym 开始学习
|
|
einen Zusammenhang zwischen dem und dem feststellen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
czuć się wykluczonym prze wiekszosc 开始学习
|
|
sich von der Mehrheit ausgeschlossen fühlen
|
|
|
nie wiesyc już w obietnice poprawy 开始学习
|
|
Aufstiegsversprechen keinen Glauben mehr schenken
|
|
|
nie ma już (otwartego) ucha dla zmartwień i potrzeb 开始学习
|
|
für Sorgen und Nöte kein (offenes) Ohr mehr haben
|
|
|
|
开始学习
|
|
im europäischen Vergleich
|
|
|
w porównaniu do Europy przychodzi... 开始学习
|
|
im Vergleich zu Europa kommt...
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wie war die Wahlbeteiligung
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
?zakwestionował kampanię wyborczą 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
das Wahlrecht haben, wahlberechtigt sein
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przeprowadzić kampanię wyborczą 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zaznacz kogoś na karcie do głosowania 开始学习
|
|
jemandem auf einem Stimmzettel ankreuzen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
pierwsze prognozy są dostępne przeciwko... 开始学习
|
|
die ersten Hochrechnungen liegen gegen... vor
|
|
|
należy się tego spodziewać... 开始学习
|
|
|
|
|
... poniósł najwięcej strat 开始学习
|
|
... erlitt die meisten Verluste
|
|
|
... osiągnął najwyższe zyski 开始学习
|
|
... erzielte/verzeichnete die höchsten Gewinne
|
|
|
|
开始学习
|
|
stimmen verloren/gewinnen
|
|
|
większość wygrywa / przegrywa / wygrywa 开始学习
|
|
die Mehrheit gewinnen/verlieren/erringen
|
|
|
|
开始学习
|
|
erringen, errang, errungen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
prognozy sie potwierdzily 开始学习
|
|
die Prognosen haben sich bestätigt
|
|
|
nadchodząca kampania wyborcza 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
die Staus auf den Straßen nehmen zu
|
|
|
Wysyłaj dzieci do szkół prywatnych 开始学习
|
|
Kinder auf Privatschulen schicken
|
|
|
znalezc się na przegranej, gorszej pozycji (w konkurencji, wyscigu,) 开始学习
|
|
ins Hintertreffen geraten geraten/kommen/gelangen//sein//jemanden ... bringen
|
|
|
nie mogą pokryć tych kosztów w długim okresie 开始学习
|
|
sie können auf Dauer für diese Kosten nicht aufkommen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Verfechter bürgerlicher Lebensweise
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
bronić, walczyć na szable 开始学习
|
|
verfechten, verficht, verfocht, hat verfochten
|
|
|
|
开始学习
|
|
besonders attraktiv an dem
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wirtschaftliche Umwälzungen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
najważniejsze wydarzenia historyczne 开始学习
|
|
geschichtliche Höhepunkte
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Prognosen für die Zukunft
|
|
|
z pewnego punktu widzenia 开始学习
|
|
unter einem bestimmten Gesichtspunkt
|
|
|
|
开始学习
|
|
ich bin zu der Auffassung gelangt
|
|
|
|
开始学习
|
|
ich bin zu der Überzeugung gekommen
|
|
|
Chciałbym szczególnie podkreślić / podkreślić 开始学习
|
|
ich möchte besonders betonten/unterstreichen
|
|
|
|
开始学习
|
|
mir kommen da doch ein paar Zweifel
|
|
|
|
开始学习
|
|
ich bin mir nicht so sicher, ob
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
czy mogę się tam podłączyć? 开始学习
|
|
darf ich da kurz einhaken?
|
|
|
Przepraszam, że przeslrywam, ale 开始学习
|
|
Entschuldigung, dass ich sie unterbreche, aber
|
|
|
czy mogę krótko odnotować / skomentować / powiedzieć coś na ten temat? 开始学习
|
|
darf ich dazu kurz etwas bemerken/anmerken/sagen?
|
|
|
Chciałbym coś dodać / dodać 开始学习
|
|
ich würde gerne noch etwas ergänzen/hinzufügen
|
|
|
Chciałbym wyjaśnić / wyjaśnić to bardziej szczegółowo 开始学习
|
|
das würde ich gern noch etwas genauer erläutern/erklären
|
|
|
Być może wcześniej nie byłem zbyt jasny / wprowadzający w błąd. Miałem na myśli następujące 开始学习
|
|
ich habe mich vorhin vielleicht nicht ganz klar/missverständlich ausgedrückt. ich meinte Folgendes
|
|
|
Pozwól mi to przeformułować 开始学习
|
|
Lassen Sie mich das noch einmal anders formulieren
|
|
|
Chciałbym coś poprawnie sformulowac, sprostować, poprawić 开始学习
|
|
ich möchte gern etwas richtigstellen
|
|
|
Zgadzam się z tobą calkowicie 开始学习
|
|
da stimme ich mit Ihnen überein
|
|
|
|
开始学习
|
|
ich bin ganz Ihrer Meinung
|
|
|
czy mogę najpierw zakończyć wypowiedz 开始学习
|
|
darf ich bitte erst Mal ausreden?
|
|
|
samodzielnie coś wprowadzić 开始学习
|
|
im Alleingang etwas einführen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
w żadnym wypadku zaskakujące 开始学习
|
|
|
|
|
coś potraktować jako pretekst do próby sil 开始学习
|
|
etwas zum Anlass für Machtprobe nehmen
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
für null und nichtig erklären
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
być uwięzionym, być w pulapce 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
sie gaben nicht klein bei
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
osiągnąć dla siebie, wchłonąć, 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
