问题 |
答案 |
开始学习
|
|
mało brakowało, o mały włos
|
|
|
开始学习
|
|
być pod znakiem zapytania, w niepewności
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We had to start from scratch 开始学习
|
|
Musieliśmy zacząć od zera
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
kredyt zaufania (to believe that someone tells you when you are doubtful) th
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przespać się z czymś (idiom) to consider sth overnight before deciding
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
beside the point (irrelevant) That's very interesting but beside the point 开始学习
|
|
nieistotne, poza tematem; bezsensowne to interesujące, ale nie związane z tematem
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
coś łatwego, "bułka z masłem"
|
|
|
开始学习
|
|
Zabrakło czasu; nie mieć już czasu
|
|
|
every so often, from time to time 开始学习
|
|
okazjonalnie, od czasu do czasu
|
|
|
feel like (doing something)... 开始学习
|
|
mieć ochotę (coś zrobić...)
|
|
|
This hit close to home for every mother I know; Autoimmune diseases had already hit close to home for me. 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
drugi dom, czuć się jak u siebie
|
|
|
开始学习
|
|
być blisko celu/ osiągnąć cel
|
|
|
开始学习
|
|
przynosić wypłatę, utrzymywać dom
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zadomowić się, rozgościć się
|
|
|
I deeply apologize for what happened, I suggest dessert on the house as a compensation. 开始学习
|
|
Ogromnie mi przykro z powodu tego, co zaszło, w ramach rekompensaty proponuję deser na koszt firmy.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
pokazać komuś drzwi, wyrzucić kogoś za drzwi
|
|
|
开始学习
|
|
rodzice których dzieci wyfrunęły z gniazda
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
They were on cloud nine when they won the lottery. 开始学习
|
|
Byli w siódmym niebie kiedy wygrali loterię.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zamglony, skołowany, oszołomiony
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zaoszczędzić trochę na czarną godzinę
|
|
|
I'm not going out tonight, I feel a bit under the weather. 开始学习
|
|
Nie idę nigdzie dziś wieczorem, czuję się trochę chora.
|
|
|
come rain or shine/ in all weathers 开始学习
|
|
bez względu na okoliczności; bez względu na pogodę
|
|
|
every cloud has a silver lining However gloomy things may seem, every cloud has a silver lining. 开始学习
|
|
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło Jakkolwiek źle by to wszystko nie wyglądało, nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.
|
|
|
开始学习
|
|
nigdy nie pada, zawsze leje; nieszczęścia chodzą parami
|
|
|
the sun is trying to come out 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
He dumb his theory down for us
|
|
|
开始学习
|
|
krystalicznie czyste, jasne
|
|
|
开始学习
|
|
niewymagający myślenia (banalny) He's decision was a no-brainer.
|
|
|
开始学习
|
|
przekraczać wyobrażenie; przekraczać możliwości pojmowania
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
it's not a rocket science 开始学习
|
|
to nie jest wielka filozofia It is not a rocket science, everyone can do it.
|
|
|
开始学习
|
|
Cwaniak, inteligencja życiowa;
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
przyjemność, która wywołuje poczucie winy
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|