|
问题 |
答案 |
Państwo Dursleyowie, którzy mieszkali przy Privet Drive 4, z dumą powiedzieli, że na szczęście są bardzo normalni 开始学习
|
|
el señor y la señora Dursley que vivían en el número 4 de Privet Drive estaban orgullosos de decir que eran muy normales afortunadamente
|
|
|
byli ostatnimi ludźmi, po których można by się spodziewać, że są związani z czymś dziwnym lub tajemniczym 开始学习
|
|
eran las últimas personas que se esperaría encontrar el relacionadas con algo extraño o misterioso
|
|
|
bo nie byli za takimi bzdurami 开始学习
|
|
porque no estaban para tales tonterías
|
|
|
Pan Dursley był dyrektorem firmy Brunings, która produkowała wiertła 开始学习
|
|
el señor Dursley era el director de una empresa llamada Brunings que fabricaba taladros
|
|
|
|
开始学习
|
|
aunque con un bigote inmenso
|
|
|
Pani Dursley była szczupłą blondynką i miała prawie dwa razy dłuższą szyję niż zwykle 开始学习
|
|
la señora Dursley era delgada rubia y tenía un cuello casi el doble de largo de lo habitual
|
|
|
rozciągając ją przez płoty ogrodowe, by szpiegować sąsiadów 开始学习
|
|
estirándolo por encima de las vallas de los jardines para espiar a sus vecinos
|
|
|
Dursleyowie mieli małego synka o imieniu Dudley i dla nich nie było lepszego chłopca niż on. 开始学习
|
|
los Dursleys tenían un hijo pequeño llamado Dudley y para ellos no había un niño mejor que el
|
|
|
Harry Potter pokonał voldemorta 开始学习
|
|
Harry Potter derrotó al voldemort
|
|
|
był dużym i pulchnym mężczyzną 开始学习
|
|
era un hombre corpulento y rollizo
|
|
|
Dursleyowie mieli wszystko, czego chcieli, ale mieli też sekret, a ich największą obawą było to, że zostaną odkryci 开始学习
|
|
los Dursley tenían todo lo que quieran pero también tenían un secreto y su mayor temor era que los descubriesen
|
|
|
nie znosiliby tego, gdy dowiedzieli się o Potterach 开始学习
|
|
no habrían soportado que se supiera lo de los Potter
|
|
|
