|
问题 |
答案 |
Ten mężczyzna nie był jej przyjacielem, jedynie znajomym, którego wcześniej spotkała raz czy dwa. 开始学习
|
|
The man was not a friend, just an acquaintance she had met once or twice before.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Od kiedy zerwała ze swoim chłopakiem, jest bardzo wzburzona. 开始学习
|
|
Ever since she broke up with her boyfriend she is very agitated.
|
|
|
Dziś obchodzimy 6. rocznicę naszego wejścia na rynek chiński. 开始学习
|
|
Today we are celebrating the 6th anniversary of our entrance on the Chinese market.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Wszystkie materiały są dostępne na recepcji. 开始学习
|
|
All the materials are available at the reception desk.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ucieknijmy z tej imprezy - jest strasznie nudna. 开始学习
|
|
Let's break out of this party - it's terribly boring.
|
|
|
Wydaje mi się, że Tommy i Carly niedługo zerwą ze sobą. Ostatnio tyle się kłócą. 开始学习
|
|
I think Tommy and Carly are going to break up soon. They've been arguing so much.
|
|
|
Pięć dużych siniaków pojawiło się na jej nodze po tym, jak sturlała się w dół zejściówki. 开始学习
|
|
Five big bruises appeared on her leg after she rolled down the companionway.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
wpaść na coś, wymyślić coś Wpadłem na świetny pomysł. Pojedźmy wszyscy razem na wakacje! 开始学习
|
|
I've come up with a brilliant idea. Let's all go on holiday together!
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Nie chcę już tych półek na książki, więc wyrzucę je przy drodze. 开始学习
|
|
I don't want these bookshelves anymore, so I'm going to dump them on the side of the road.
|
|
|
Jadamy na mieście w weekendy. 开始学习
|
|
We eat out at the weekends.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Komórka wypadła jej z torby gdy szła do pracy. 开始学习
|
|
Her mobile phone fell out of her bag on her way to work.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ciężko było odróżnić Jane od Judy, ponieważ były bliźniaczkami i wyglądały identycznie. 开始学习
|
|
It was hard to tell Jane and Judy apart because they were twins and looked identical.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Marek czasami zasypia podczas wykładów. 开始学习
|
|
Sometimes Mark falls asleep during lectures.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Muszę cię zwolnić, bo po prostu jesteś leniem. 开始学习
|
|
I need to fire you, simply because you're a lump.
|
|
|
wymyślić coś, przygotować 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Wiemy, że kobieta została zamordowana, ale czy wiemy, jaki był motyw? 开始学习
|
|
We know the woman was murdered, but do we know what the motive was?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
oczywiście / w oczywisty sposób 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
policyjna kontrola radarowa 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Czy on naprawdę przeprowadził się do Stanów? 开始学习
|
|
Did he really move to the US?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Jestem odpowiedzialny za kluczowych klientów. 开始学习
|
|
I'm responsible for the key clients.
|
|
|
Rugby to gra zespołowa, w którą gra się owalną piłką. 开始学习
|
|
Rugby is a team game played with an oval ball.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Moja nowa bluzka skurczyła się po tym, jak wyprałam ją w zimnej wodzie. 开始学习
|
|
My new blouse shrank after I washed it in cold water.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Jestem jedynym Anglikiem w mojej klasie. Cała reszta jest z Kanady. 开始学习
|
|
I'm the sole English person in my whole class. Everyone else is from Canada.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Planowanie imprezy wymknęło się spod kontroli. Musimy ustalić, kto organizuje co. 开始学习
|
|
The party-planning has got out of control. We need to sort out who will organise what.
|
|
|
Zawsze miej pod ręką zapasowe baterie. 开始学习
|
|
Always have some spare batteries handy.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Gdyby Howard nie uważał, George by go uderzył. 开始学习
|
|
If Howard hadn't been careful, George would have struck him.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zająć (czas), obejmować (stanowisko) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
To piękne tłumaczenie dzieła Oscara Wilde'a. 开始学习
|
|
This is a beautiful translation of Oscar Wilde's work.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Wyłącz z kontaktu wszystkie komputery zanim wyjdziesz. 开始学习
|
|
Unplug all the computers before you leave.
|
|
|
dobrze komuś wychodzić / ćwiczyć (fizycznie) Nasz plan poszedł całkiem nieźle. / Gimnastykuję się trzy razy w tygodniu. 开始学习
|
|
Our plan has worked out pretty well. / I work out three times a week.
|
|
|
wypracować coś, znaleźć odpowiedź, rozgryźć coś 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zyliony, ogromna ale nieokreślona liczba 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozwiązać, znależć rozwiązanie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ten mężczyzna nie był jej przyjacielem, jedynie znajomym, którego wcześniej spotkała raz czy dwa. 开始学习
|
|
The man was not a friend, just an acquaintance she had met once or twice before.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
wyszukać słowo, sprawdzić znaczenie 开始学习
|
|
|
|
|
Paul jest dobry z matematyki, liczy tak szybko jak komputer. 开始学习
|
|
Paul is good at mathematics, he counts as fast as a computer.
|
|
|
dobrze się z kimś dogadać, być w dobrych relacjach 开始学习
|
|
gett on well with someone
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
