|
问题 |
答案 |
brakować komuś piątej klepki, być niespełna rozumu 开始学习
|
|
He looked at me as though I was barking mad.
|
|
|
występować z inicjatywą zrobienia czegoś 开始学习
|
|
take the initiative to do something it means to be the first one to do something, esp. to solve a problem
|
|
|
|
开始学习
|
|
be frightened out of your wits
|
|
|
wojna trwa i nie widać jej końca 开始学习
|
|
the war goes on with no end in sight
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Rozwój konsumpcji sprawił, że wiele dotychczas deficytowych dóbr stało się łatwiej dostępnych. 开始学习
|
|
The consumer boom had made many hitherto scarce goods more readily available.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Inasmuch as you are their commanding officer, you are responsible for the behaviour of these men.
|
|
|
Żałuję że nie mogę być bardziej pomocny. 开始学习
|
|
I wish I could be of more help.
|
|
|
Nie pokażę ci dowodów, które czynią tę teorię prawdopodobną 开始学习
|
|
I won't show you the evidence that makes that theory plausible.
|
|
|
|
开始学习
|
|
throw a spanner into the works
|
|
|
oddać komuś sprawiedliwość, trzeba komuś przyznać 开始学习
|
|
You can say 'to give him his due' or 'giving him his due' when you are praising someone for something good they have done, although you dislike other things about them.
|
|
|
To prawda, że nie był naturalnym przywódcą, ale trzeba mu przyznać, że przynajmniej się starał. 开始学习
|
|
He wasn't a natural leader, it's true, but to give him his due, it wasn't for lack of trying.
|
|
|
|
开始学习
|
|
The family story was that, in bygone days, he had been a rich farmer in Australia.
|
|
|
|
开始学习
|
|
It would be the height of folly to trust him again.
|
|
|
|
开始学习
|
|
He got all worked up about the bad call during the football game, yelling at the TV.
|
|
|
