|
问题 |
答案 |
i can't help but think that closing... 开始学习
|
|
No puedo dejar de pensar que cerrando...
|
|
|
i hope you don't mind my saying this, but it seems to me that... 开始学习
|
|
Espero que no te importe que lo diga, pero me parece que...
|
|
|
look at it from this angle 开始学习
|
|
|
|
|
let's get one thing straight 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
although i sympathize with your position, i worry about... 开始学习
|
|
Aunque simpatizo con tu posición, me preocupo por...
|
|
|
i'm sorry but i can't agree 开始学习
|
|
lo siento pero no estoy de acuerdo
|
|
|
apologies for getting a little carried away 开始学习
|
|
disculpas por conseguir un
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
there's no simple solution 开始学习
|
|
no hay una solución simple
|
|
|
i can see both sides of the argument 开始学习
|
|
puedo ver ambos lados del argumento
|
|
|
there are pros and cons to both positions 开始学习
|
|
hay pros y contras a ambas posiciones
|
|
|
imagine for a moment that... how would you do? 开始学习
|
|
Imagina por un momento que ... ¿cómo lo harías?
|
|
|
pretend for a moment that... how would you feel? 开始学习
|
|
Imagina por un momento que ... ¿cómo te sentirías?
|
|
|
i'll do what i can to help you out 开始学习
|
|
Haré lo que pueda para ayudarte
|
|
|
|
开始学习
|
|
en una situación de no ganar
|
|
|
stuck between a rock and a hard place 开始学习
|
|
atrapado entre una roca y un lugar duro
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
you may have miscinstructed things 开始学习
|
|
puedes tener cosas mal construidas
|
|
|
we seem to be looking at the same problem from different directions 开始学习
|
|
Parece que estamos mirando el mismo problema desde diferentes direcciones.
|
|
|
|
开始学习
|
|
echemos un vistazo a los hechos
|
|
|
let's look at whats really going on here 开始学习
|
|
echemos un vistazo a lo que realmente está pasando aquí
|
|
|
