|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
Dołącz do nas w ten weekend
|
|
|
Throughout the month of January 开始学习
|
|
|
|
|
receive a complimentary guest pass 开始学习
|
|
otrzymaj bezpłatną przepustkę dla gościa
|
|
|
sign up for one-on-one time with a trainer 开始学习
|
|
zapisz się na zajęcia indywidualne z trenerem
|
|
|
Before making a commitment 开始学习
|
|
Przed podjęciem zobowiązania
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
w pełni wyposażona sala gimnastyczna
|
|
|
You'll be amazed as you stroll around the largest health club in the region 开始学习
|
|
Będziesz zaskoczony, spacerując po największym klubie fitness w regionie
|
|
|
Passionate about archery? 开始学习
|
|
Pasjonujesz się łucznictwem?
|
|
|
|
开始学习
|
|
Zapraszamy wszystkich śmiałków!
|
|
|
Fling yourself out of an airplane for a thrilling and pulse-pounding adventure 开始学习
|
|
Wyskocz z samolotu i przeżyj ekscytującą, pulsującą przygodę
|
|
|
Have a competitive spirit? 开始学习
|
|
|
|
|
Trofea będą przyznane na koniec miesiąca 开始学习
|
|
Trofea zostanie przyznana na koniec miesiąca
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
A pentathlon is a sports contest with five different events. 开始学习
|
|
Pięciobój to zawody sportowe składające się z pięciu różnych konkurencji.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He took part in the decathlon, but dropped out after the first day 开始学习
|
|
Brał udział w dziesięcioboju, ale zrezygnował po pierwszym dniu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Speedway is one of the most popular sports in Poland 开始学习
|
|
Żużel to jeden z najpopularniejszych sportów w Polsce
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Let's go watch car racing in Karpacz 开始学习
|
|
Chodźmy obejrzeć wyścigi samochodowe w Karpaczu
|
|
|
I want to try parachuting one day. 开始学习
|
|
Chcę kiedyś spróbować spadochroniarstwa.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The runner passed the baton to his teammate 开始学习
|
|
Biegacz przekazał pałeczkę swojemu koledze z drużyny
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
dryblować, kozlowac w koszykowce
|
|
|
Johnny started dribbling the ball since he was 3 years old 开始学习
|
|
Johnny zaczął kozłować piłkę odkąd skończył 3 lata
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He lost for the first time in his career because of a split decision 开始学习
|
|
Po raz pierwszy w karierze przegrał przez niejednogłośną decyzję
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The ball didn't cross the sideline 开始学习
|
|
Piłka nie przekroczyła linii bocznej
|
|
|
Of course! I wouldn't miss it for the world. 开始学习
|
|
Oczywiście! Za nic w świecie nie przegapiłbym tego.
|
|
|
What are your favourite winter sport disciplines? 开始学习
|
|
Jakie są Twoje ulubione dyscypliny sportów zimowych?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I hate being interrupted during that event, so people have learned to tiptoe around me. 开始学习
|
|
Nienawidzę, gdy ktoś mi przeszkadza podczas tego wydarzenia, więc ludzie nauczyli się chodzić wokół mnie na palcach.
|
|
|
Come on, you're joking, aren't you? 开始学习
|
|
Daj spokój, żartujesz, prawda?
|
|
|
I'm always glued to the screen when it's on 开始学习
|
|
Zawsze jestem przyklejony do ekranu, kiedy jest włączony
|
|
|
Do you remember what happened four years ago? 开始学习
|
|
Czy pamiętasz, co wydarzyło się cztery lata temu?
|
|
|
tripped over something and fell. 开始学习
|
|
potknął się o coś i upadł.
|
|
|
I didn't see that. Was he okay? 开始学习
|
|
Nie widziałem tego. Czy nic mu się nie stało?
|
|
|
It looked dramatic, but surprisingly, he was all right 开始学习
|
|
Wyglądało to dramatycznie, ale, co zaskakujące, wszystko z nim w porządku
|
|
|
He just had a few cuts and bruises. 开始学习
|
|
Miał tylko kilka skaleczeń i siniaków.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
You really know your stuff. 开始学习
|
|
Naprawdę znasz się na rzeczy
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
What a life that would be 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
baseball glove, baseball mitt 开始学习
|
|
rękawica baseballowa, rękawica baseballowa
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
bila biała, piłka bilardowa
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
szybko rozstawiony namiot
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Children can't sit still without fidgeting 开始学习
|
|
Dzieci nie mogą usiedzieć spokojnie, nie wiercąc się
|
|
|
|
开始学习
|
|
koziołkować, przekoziołkować, robić fikołka
|
|
|
|
开始学习
|
|
czołgać się (np. żołnierz na poligonie)
|
|
|
The soldiers were crawling in mud 开始学习
|
|
Żołnierze czołgali się w błocie
|
|
|
She crawled to the phone and dialed 911 开始学习
|
|
Doczołgała się do telefonu i wybrała numer 911
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
She tripped and fell to the floor 开始学习
|
|
Potknęła się i upadła na podłogę
|
|
|
Mind your step or you'll trip 开始学习
|
|
Uważaj na swój krok, bo się potkniesz
|
|
|
Paul stumbled as he climbed the stairs because he'd had a bit too much to drink. 开始学习
|
|
Paul potknął się, wchodząc po schodach, ponieważ trochę za dużo wypił.
|
|
|
I stumbled as I was getting off of the train 开始学习
|
|
Potknąłem się, kiedy wysiadałem z pociągu
|
|
|
He stumbled against a kerb 开始学习
|
|
|
|
|
trip over something, trip on something 开始学习
|
|
potknąć się o coś, potknąć się o coś
|
|
|
I accidentally tripped over the suitcase 开始学习
|
|
Przypadkowo potknąłem się o walizkę
|
|
|
She went to the garden and tripped over the hose 开始学习
|
|
Poszła do ogrodu i potknęła się o wąż
|
|
|
The photo is upside down. If we rotate it 180 degrees, that will solve the problem. 开始学习
|
|
Zdjęcie jest do góry nogami. Jeśli obrócimy je o 180 stopni, rozwiąże to problem.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Be careful that nobody snatches your bag while you're walking in the city. 开始学习
|
|
Uważaj, żeby nikt nie zabrał ci torebki, gdy będziesz chodzić po mieście.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I really like her but she told me it was just a fling. 开始学习
|
|
Naprawdę ją lubię, ale ona powiedziała mi, że to była tylko przygoda.
|
|
|
Chuck me that ball, would you? 开始学习
|
|
|
|
|
She chucked a glass into the wall 开始学习
|
|
Rzuciła szklanką w ścianę
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The ball bounced off the floor. 开始学习
|
|
Piłka odbiła się od podłogi.
|
|
|
My phone bounced off the table, fell to the floor and turned off 开始学习
|
|
Mój telefon odbił się od stołu, upadł na podłogę i wyłączył się
|
|
|
|
开始学习
|
|
przecisnąć się (przez tłum, ciasne miejsce)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Czy potrafisz się przecisnąć?
|
|
|
Jane had squeezed through a gap in the fence 开始学习
|
|
Jane przecisnęła się przez szczelinę w płocie
|
|
|
"Let's get out of here," I said, shoving Jane 开始学习
|
|
„Wynośmy się stąd” – powiedziałem, popychając Jane
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The motorway winds along the seaside. 开始学习
|
|
Autostrada wije się wzdłuż wybrzeża.
|
|
|
We observed the river winding lazily. 开始学习
|
|
Obserwowaliśmy leniwie wijącą się rzekę.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He awoke on the descent into Chicago 开始学习
|
|
Obudził się przy zejściu do Chicago
|
|
|
You should eat lean meat when you're on a diet. 开始学习
|
|
Na diecie powinieneś jeść chude mięso.
|
|
|
|
开始学习
|
|
przechylać się, odchylać się, pochylać się
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The little kitten emerged from under the house. He was dirty and scared. 开始学习
|
|
Kiciuś wyłonił się spod domu. Był brudny i wystraszony.
|
|
|
The sun emerged from behind the clouds 开始学习
|
|
Słońce wyłoniło się zza chmur
|
|
|
A woman emerged from the shadows 开始学习
|
|
Kobieta wyłoniła się z cienia
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
My mother gripped me and kissed on the forehead. 开始学习
|
|
Matka złapała mnie i pocałowała w czoło.
|
|
|
When Kate heard the news, she gripped his hand 开始学习
|
|
Kiedy Kate usłyszała wieści, złapała go za rękę
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He balanced the glass at the top of his head. 开始学习
|
|
On balansował szklanką na czubku głowy.
|
|
|
The model manages to balance her weight. 开始学习
|
|
Modelce udaje się utrzymać równowagę.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
When you pick up heavy things remember to bend your knees 开始学习
|
|
Kiedy podnosisz ciężkie rzeczy, pamiętaj o uginaniu kolan
|
|
|
Could you bend this wire a little bit? 开始学习
|
|
Mógłbyś lekko zgiąć ten drut?
|
|
|
My bag was too heavy and I had to drag it along the path. 开始学习
|
|
Moja torba była za ciężka i musiałam ciągnąć ją po ścieżce.
|
|
|
The box was so heavy that I had to drag it across the floor 开始学习
|
|
Pudełko było tak ciężkie, że musiałem je ciągnąć po podłodze
|
|
|
I managed to drag an old armchair out of the apartment. 开始学习
|
|
Udało mi się wywlec stary fotel z mieszkania.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The best he could do was to duck his head. 开始学习
|
|
Najlepsze co mógł zrobić to schylić głowę.
|
|
|
She ducked to avoid being hit by a snowball. 开始学习
|
|
Ona zrobiła unik, aby uniknąć trafienia śnieżką.
|
|
|
Ursula crouched down by the table to look for her earring. 开始学习
|
|
Ursula przykucnęła przy stole, by poszukać kolczyka.
|
|
|
She crouched next to the wall. 开始学习
|
|
Przykucnęła przy ścianie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
We were squatting by the fire. 开始学习
|
|
|
|
|
The boy squatted and looked at the frog 开始学习
|
|
Chłopiec przykucnął i spojrzał na żabę
|
|
|
|
开始学习
|
|
zgiąć, napinać, spinać, prężyć (mięśnie)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Always stretch before you start exercising 开始学习
|
|
Zawsze rozciągaj się przed rozpoczęciem ćwiczeń
|
|
|
You need to stretch after a long workout. 开始学习
|
|
Po długim treningu musisz się rozciągnąć.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
She knelt and smelled the flower. 开始学习
|
|
Ona uklękła i powąchała kwiat.
|
|
|
The knight knelt before the king. 开始学习
|
|
Rycerz uklęknął przed królem.
|
|
|
It was yesterday that I called her 开始学习
|
|
To wczoraj zadzwoniłam do niej.
|
|
|
What you said wasn't true. 开始学习
|
|
To, co powiedziałeś, nie jest prawdą
|
|
|
All I want is just to go home. 开始学习
|
|
Jedyne czego chcę to po prostu wrócić do domu.
|
|
|
These photos were taken in Spain 开始学习
|
|
Te zdjęcia zostały zrobione w Hiszpanii.
|
|
|
That car hasn't been sold yet. 开始学习
|
|
Ten samochód nie został jeszcze sprzedany.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
What did you actually say? 开始学习
|
|
Co tak naprawdę powiedziałeś?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I called you day after day. 开始学习
|
|
Dzwoniłam do ciebie dzień po dniu
|
|
|
I tried and tried but it was too difficult. 开始学习
|
|
Próbowałem i próbowałem, ale to było zbyt trudne.
|
|
|
You have to work much, much harder 开始学习
|
|
Musisz pracować dużo, dużo ciężej
|
|
|
Don't get me wrong. I am very happy 开始学习
|
|
Nie zrozum mnie źle, jestem bardzo szczęśliwa.
|
|
|
