|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
Wbrew zdrowemu rozsądkowi, ona też go pocałowała. Against all common sense, she kissed him back.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Ta społeczność nauczy się przestrzegać prawa! This community is going to learn to obey the law!
|
|
|
opiekować się/troszczyć się 开始学习
|
|
Przedszkolanki odpowiednio opiekują się dziećmi. The teachers in the kindergarten take care of the kids properly.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Pamiętaj, żeby posprzątać swój pokój, zanim wyjdziesz. Remember to tidy up your room before you leave.
|
|
|
|
开始学习
|
|
wiem, że się źle zachowałem
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
"Przepraszam za moje zachowanie", ona wyszeptała. I apologize for my behavior," she whispered.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Nie chcę ci zepsuć zabawy. I don't want to spoil your fun.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Policz do 100, a my się schowamy. Count to 100 and we will hide.
|
|
|
wzruszać się (czymś)/rozklejać się 开始学习
|
|
kiedy usłyszałam że Hillary nie żyje, rozkleiłam się when i heard Hillary died, I just come apart
|
|
|
moje usta się nie zamykają 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
To jest powszechne przekonanie.
|
|
|
stosunek, relacja, związek 开始学习
|
|
Mieliśmy raczej przyjazną relację. We've had a rather friendly relationship.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Czy ktoś wyraził zainteresowanie kupnem twojego samochodu? Did anyone express interest in buying your car?
|
|
|
|
开始学习
|
|
Czy mógłbyś wymienić kilka swoich najlepszych cech? Could you name some of your best qualities?
|
|
|
|
开始学习
|
|
Ona jeszcze raz sprawdziła w lustrze swój wygląd. She checked her appearance again in the mirror
|
|
|
|
开始学习
|
|
Jakie czynniki wpływają na osobowość dziecka? What factors influence a child's personality?
|
|
|
|
开始学习
|
|
To jest dobrze płatny zawód. It's a well-paid occupation.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Wątpię, żeby wybory przyniosły jakieś zmiany. I doubt that the election will bring any change.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Sytuacja wymagała natychmiastowej interwencji. The situation required immediate intervention.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Ta poprawa była wynikiem jego ciężkiej pracy. This improvement was a result of his hard work.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Nasi obywatele protestują na ulicach. Our citizens are protesting on the streets.
|
|
|
|
开始学习
|
|
W naszej szkole jest zero tolerancji dla przemocy. There's zero tolerance for violence in our school.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Czytałam dalej, pomimo całego hałasu w pokoju. I WENT ON reading despite all the noise in the room.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Ofiara nie zauważyła, że złodziej zabrał jej torbę. The victim didn't notice that the thief took her bag
|
|
|
|
开始学习
|
|
Przeliczyliśmy głosy; większość z nich była przeciwko jego pomysłowi. We counted the votes; the majority of them was against his idea
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Przygotowałem plan naszej ucieczki z więzienia. I prepared a plan of our escape from prison
|
|
|
|
开始学习
|
|
Nie możesz uchylać się od płacenia podatków - aresztują cię. You can't avoid paying taxes - they'll arrest you.
|
|
|
siebie, sobie, się, oni sami, ich samych 开始学习
|
|
selfish people think about THEMSELVES and not about other people.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Nie podkradaj się tak, to mnie stresuje Don't steal like that, it's making me nervous.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Nawet nie próbuj oszukiwać - ona zawsze to odkryje Don't even try to cheat - she will always find out
|
|
|
na własną rękę, samodzielnie 开始学习
|
|
NIEZALEŻNI ludzie lubią robić rzeczy SAMODZIELNIE, bez pomocy. INDEPENDENT people like doing things ON THEIR OWN, without help.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Nie chciałem cię urazić. Przepraszam. I didn't want to offend you. I'm sorry.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Możesz na mnie polegać.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Twoja szansa na zajście w ciążę może także zależeć od twojego wieku Your chance of getting pregnant may also depend on your age
|
|
|
|
开始学习
|
|
Proszę, nie przerywaj mi Please don't interrupt me
|
|
|
zakłócenie, pokrzyżowanie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Mamy mnóstwo do roboty.
|
|
|
niedokończony/niewykończony 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
