字典 越南 - 葡萄牙

Tiếng Việt - português

ngày 用葡萄牙语:

1. data data


Estabeleça uma data para o encontro.
Uma coisa de que um homem casado não deveria se esquecer jamais é a data do seu aniversário de casamento.
Esta data marcou um acontecimento que jamais me sairá da lembrança: a morte de meu avô.
A partir desta data, houve uma separação clara entre as funções de cada um dentro da empresa.
Você se lembra da data de nascimento do seu pai?
Você sabe por que é importante esta data?
A catedral data da Idade Média.
Escreva sua data de nascimento aqui.
Vamos ajustar a data neste relógio.
A data fica por sua conta.

2. dia dia


Bom dia!
Você sabia que enviamos e recebemos cerca de 200 mensagens por dia por meio de aparelhos eletrônicos?
Alguns cientistas acreditam que os golfinhos são, depois dos humanos, os animais mais inteligentes do mundo, e que algum dia, talvez, poderemos falar com eles.
Pesquisas revelam que o ser humano mente cerca de 200 vezes por dia, direta ou indiretamente, para outros ou para si mesmos.
Nós vamos divulgar a agenda final na manhã da segunda, dia 20 de janeiro. Então respondam rápido, por favor.
Eu gostava muito de estudar nesse colégio. O Gustavo trazia todo dia a guitarra para tocarmos e cantarmos no intervalo.
Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas.
A 14 de fevereiro os norte-americanos celebram o Dia de São Valentim.
Minha mulher é muito gentil. Sempre me traz café-da-manhã na cama desde o dia em que nos casamos.
Dizem que um dia a água acabará, mas isso não é verdade. Acabará a água potável.
Beba água apenas quando estiver com sede; beber oito copos por dia é apenas um mito.
Segundo a Bíblia, Deus fez a separação entre a luz e as trevas no primeiro dia da criação.
Cale a boca. Hoje é meu dia de repouso. Tudo o que quero ouvir hoje é o canto dos pássaros.
Era um dia claro e frio de abril e os relógios marcavam treze horas em ponto.
Quantas vezes ao dia você se olha no espelho?