later 在冰岛:

Þú munt læra hvernig á að gera þetta fyrr eða síðar.

Hann kemur fyrr eða síðar.

Nokkrum mínútum síðar hringdi síminn.

Seinna áttaði ég mig á því að Beijingbúar ganga hægt.

Hringdu í mig seinna, ókei?

Brostu núna, gráttu seinna!

Er þér sama ef ég geri það seinna?

Gætirðu vinsamlegast hringt aftur seinna?

Hún bað hann um að hringja seinna en hann gleymdi því.

Ég hringi aftur seinna.

Hún bað hann um að hringja í sig seinna.

Fyrr eða seinna muntu sjá eftir iðjuleysinu.

Það er seinna en þú heldur.

Ástin er ofar fé. Það seinna getur ekki veitt jafn mikla hamingju og það fyrra.