either 在冰岛:

Í þremur orðum get ég dregið saman allt sem ég hef lært um lífið: Það heldur áfram.

Það sem ég hef lært er ekki bara kínverska tungumálið, heldur einnig eitthvað um landið sjálft.

Það var heldur erfitt fyrir mig að greina hvað hann var að segja.

Lykilspurningin er ekki hvað ég get grætt heldur hverju ég hef að tapa.

Hún heldur herberginu sínu alltaf snyrtilegu.

Heldur mundi ég deyja en gera það!

Ég veit að þú telur þig skilja það sem þú heldur að ég hafi sagt, en ég er ekki viss hvort þú gerir þér grein fyrir því að það sem þú heyrðir er ekki það sem ég meinti.

Ef þú heldur áfram að drekka svona mikið verðurðu veikur.

Í gær var föstudagur og ekki á morgun heldur hinn er mánudagur.

Hann er að gera úlfalda úr mýflugu. Þessi innsláttarvilla er engan veginn eins slæm og hann heldur fram.

Finnst þér ekki heldur hlýtt af desember að vera?

Fátækur er eigi sá sem á of lítið, heldur sá sem vill of mikið.

Hann heldur að það sé ómögulegt fyrir mig að klífa fjallið einn.

Móðir Jóns lítur svo ung út að fólk heldur oft að hún sé eldri systir hans.

Þetta er ekki heldur appelsína.