although 在冰岛:

Ég kaupi alltaf vörur í hæsta gæðaflokki, jafnvel þótt þær séu aðeins dýrari.

Allir geta orðið vinir, jafnvel þótt tungumál þeirra og siðir eru ólík.

Jafnvel þótt sólin mundi rísa í vestri mundi ég ekki skipta um skoðun.

Jafnvel þótt mér þætti eitthvað undarlegt, vissi ég ekki hvað það var.

Mig langar að læra erlendis, jafnvel þótt foreldrar mínir séu því mótfallnir.

Jafnvel þótt hann sé í vanda er Mac alltaf bjartsýnn.

Við klárum vinnuna þótt það taki okkur allan daginn.

Ég fer þangað jafnvel þótt það rigni.

Það þýðir að þótt þau eignast bara tvö börn hvert mun fólksfjöldinn halda áfram að vaxa hratt.

Jafnvel þótt við gerum þetta munu líða önnur sextíu ár áður en gatið í ósonlaginu yfir Suðurskautslandinu lagast.

Jafnvel þótt það sé satt skiptir það litlu máli.

Jafnvel þótt ég hafði rétt fyrir mér, varð hann ofaná.

Það eru fáir, mjög fáir, sem munu viðurkenna villu sinna vegu, þótt allur heimurinn sjái þá vera í hreinu og beinu rugli.

Ég þarf að fara þótt það rigni sem hellt sé úr fötu.

Er þér sama þótt ég reyki?