|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
inferior mesenteric artery
|
|
|
diagnostyka obrazowa jąder 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
badanie ultrasonograficzne moszny 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
malignant testicular cancer
|
|
|
zmiany wewnątrzjądrowe / zewnątrzjądrowe 开始学习
|
|
intratesticular / extratesticular lesions
|
|
|
magnetyczny rezonans jądrowy 开始学习
|
|
nuclear magnetic resonance
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
fala wstecznego przepływu 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
patency of deferent ducts
|
|
|
przezskórna ultrasonografia 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zapalenie jąder i nadjądrzy 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
żylaki powrózka nasiennego 开始学习
|
|
|
|
|
klasyczna ultrasonografia w prezentacji B 开始学习
|
|
conventional B-mode ultrasonography
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
wielofazowe badanie MR w płaszczyźnie czołowej i poprzecznej, z unieruchomieniem moszny i prącia 开始学习
|
|
multiphase MRI in the coronal and transverse plane with immobilisation of penis and scrotum
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
patologiczna komunikacja jamy otrzewnej z moszną 开始学习
|
|
pathological shunting between the peritoneum and scrotum
|
|
|
obniżenie wartości nasienia 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zaburzenia układu moczowo-płciowego 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Stopień I oznacza możliwość wymacania żylaków w próbie Valsalvy 开始学习
|
|
Grade I refers to varicocele that is palpable with Valsalve manoeuvre
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
komórki śródmiąższowe Leydiga 开始学习
|
|
interstitial cells of Leydig
|
|
|
|
开始学习
|
|
undiagnosed cryptorchidism (absence of one or both testes from the scrotum)
|
|
|
|
开始学习
|
|
history of testicular torsion
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
obstructed epididymis, epididymal obstruction
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
testicular mikrolithiasis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przerwanie ciągłości osłonki białawej 开始学习
|
|
ruptured tunica albuginea
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
urazy na skutek oderwania (awulsyjne) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
prawidłowe jądro jest homogenne o ziarnistej echostrukturze 开始学习
|
|
a normal testicle is homogeneous with granular echotexture
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
inferior mesenteric artery
|
|
|
obrazy T2 zależne z kontrastem 开始学习
|
|
T2 weighted contrast enhanced images
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozrostowa natura ogniska 开始学习
|
|
proliferative nature of the focus
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
ocena stopnia zaawansowania choroby 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
ocena markerów nowotworowych (AFP, beta-hCG oraz LDH 开始学习
|
|
assessment of tumor markers (AFP, beta-hCG and LDH
|
|
|
niskodawkowa TK klatki piersiowej (LDCT) 开始学习
|
|
|
|
|
ocena rozległości nowotworu 开始学习
|
|
|
|
|
badanie ultrasonograficzne z zastosowaniem środka kontrastującego 开始学习
|
|
contrast enhancement ultrasound
|
|
|
ultrasonograficzne środki kontrastowe 开始学习
|
|
ultrasound contrast medium (US CM)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
postinflammatory phimosis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zarostowe zapalenie błony wewnętrznej tętniczek (rozplemowe z. b. w. tętniczek) 开始学习
|
|
obliterative endarteriolitis (proliferative endarteriolitis)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
ziarniniak weneryczny pachwin 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
opryszczka narządów płciowych 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
nowotworzenie śródnabłonkowe na prąciu 开始学习
|
|
penile intraepithelial neoplasia
|
|
|
rak płaskonabłonkowy prącia 开始学习
|
|
squamous cell carcinoma of the penis
|
|
|
rak (płaskonabłonkowy) brodawkowaty prącia 开始学习
|
|
verrucous (squamous cell) carcinoma of the penis
|
|
|
|
开始学习
|
|
elephantiasis of the scrotum
|
|
|
rak płaskonabłonkowy skóry moszny 开始学习
|
|
squamous cell carcinoma of the scrotum
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
wodniak jądra (obecność nadmiernej ilości płynu w osłonce pochwowej) 开始学习
|
|
|
|
|
krwiak jądra (obecność krwi w osłonce pochwowej) 开始学习
|
|
|
|
|
skręt powrózka nasiennego 开始学习
|
|
torsion of the spermatic cord
|
|
|
|
开始学习
|
|
hemorrhagic infarct of the testis
|
|
|
torbiel limfatyczna jądra (obecność chłonki w osłonce pochwowej) 开始学习
|
|
|
|
|
torbiel nasienna jądra lub najądrza 开始学习
|
|
|
|
|
żylaki splotu wiciowatego (żylaki powrózka nasiennego) 开始学习
|
|
varicocele (varicocele of the pampiniform plexus)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
with the formation of abscesses
|
|
|
gruźlicze zapalenie najądrza 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zapalenie jądra w przebiegu świnki 开始学习
|
|
|
|
|
ziarniniakowe zapalenie jądra („nieswoiste" ziarniniakowi zapalenie jądra) 开始学习
|
|
granulomatous orchitis (idiopathic granulomatous orchitis, "non-specific" g. o.)
|
|
|
gruźlicze zapalenie jądra 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
guzy germinalne jądra (nowotwory z komórek rozrodczych) 开始学习
|
|
germ cell tumors of the testis
|
|
|
nowotwór terminalny przedinwazyjny (śródkanalikowe nowotworzeni z komórek rozrodczych) 开始学习
|
|
germ cell neoplasia in situ (intratubular germ cell neoplasia)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
guz zatoki endodermalnej (guz pęcherzyka żółtkowego) 开始学习
|
|
|
|
|
nabłoniak kosmówkowy (kosmówczak) 开始学习
|
|
|
|
|
potworniak, typ popokwitaniowy 开始学习
|
|
teratoma, postpubertal-type
|
|
|
potworniak z somatycznym nowotworem złośliwym 开始学习
|
|
teratoma with somatic-type malignancy
|
|
|
potworniak, typ przedpokwitaniowy 开始学习
|
|
teratoma, prepubertal-type
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
guzy sznurów płciowych i zrębu gonad 开始学习
|
|
|
|
|
guz z komórek śródmiąższowych jądra (guz z komórek Leydiga) 开始学习
|
|
|
|
|
guz z komórek podporowych jądra (guz z komórek Sertoliego) 开始学习
|
|
|
|
|
błoniak ziarnisty (ziarniszczak) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zapalenie gruczołu krokowego 开始学习
|
|
|
|
|
ostre (bakteryjne) z. g. k. 开始学习
|
|
acute (bacterial) prostatitis
|
|
|
przewlekłe z. g. krokowego 开始学习
|
|
|
|
|
gruźlicze z. g. krokowego 开始学习
|
|
|
|
|
ziarniniakowe z. g. k. („nieswoiste" z. z. g. k.) 开始学习
|
|
granulomatous prostatitis ("non-specific" g. prostatitis)
|
|
|
rozrost guzkowy gruczołu krokowego (rozrost łagodny g. k.) 开始学习
|
|
benign prostatic hyperplasia (nodular prostatic hyperplasia)
|
|
|
nowotworzenie śródnabłonkowe w gruczole krokowym 开始学习
|
|
prostatic intraepithelial neoplasia
|
|
|
|
开始学习
|
|
carcinoma of the prostate
|
|
|
gruczolakorak zrazikowy gruczołu krokowego 开始学习
|
|
acinar adenocarcinoma of the prostate
|
|
|
wewnętrzne narządy płciowe męskie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
więzadło płciowo-pachwinowe 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
gruczoł opuszkowo-cewkowy 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
osłonki powrózka nasiennego 开始学习
|
|
tunicae funiculi spermatici
|
|
|
powięź nasienna zewnętrzna 开始学习
|
|
external spermatic fascia
|
|
|
powięź mięśnia dźwigacza jądra 开始学习
|
|
|
|
|
powięź nasienna wewnętrzna (osłonka pochwowa wspólna) 开始学习
|
|
internal spermatic fascia
|
|
|
szczątek wyrostka pochwowego 开始学习
|
|
vestige of vaginal process
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
powierzchnia boczna jądra 开始学习
|
|
lateral surface of testis
|
|
|
powierzchnia przyśrodkowa 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
anterior border of testis
|
|
|
|
开始学习
|
|
posterior border of testis
|
|
|
|
开始学习
|
|
tunica vaginalis of testis
|
|
|
|
开始学习
|
|
tunica albuginea of testis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
kanaliki nasienne kręte jądra 开始学习
|
|
convoluted seminiferous tubules of testis
|
|
|
|
开始学习
|
|
straight seminiferous tubules of testis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przewodziki odprowadzające jądra 开始学习
|
|
efferent ductules of testis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
blaszka ścienna osłonki pochwowej jądra 开始学习
|
|
parietal layer of tunica vaginalis testis
|
|
|
blaszka trzewna osłonki pochwowej jądra 开始学习
|
|
visceral layer of tunica vaginalis testis
|
|
|
|
开始学习
|
|
superior ligament of epididymis
|
|
|
|
开始学习
|
|
inferior ligament of epididymis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
płaciki najądrza (stożki najądrza) 开始学习
|
|
lobules (cones) of epididymis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przewodziki zbaczające najądrza 开始学习
|
|
aberrant ductules of epididymis
|
|
|
przewodzik zbaczający górny najądrza 开始学习
|
|
ductulus aberrans superior of epididymis
|
|
|
przewodzik zbaczający dolny najądrza 开始学习
|
|
ductulus aberrans inferior of epididymis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
ampulla of ductus deferens
|
|
|
uchyłki bańki nasieniowodu 开始学习
|
|
diverticula of ampulla of ductus deferens
|
|
|
błona zewnętrzna nasieniowodu 开始学习
|
|
tunica adventitia of ductus deferens
|
|
|
błona mięśniowa nasieniowodu 开始学习
|
|
tunica muscularis of ductus deferens
|
|
|
błona śluzowa nasieniowodu 开始学习
|
|
tunica mucosa of ductus deferens
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
błona zewnętrzna pęcherzyka nasiennego 开始学习
|
|
tunica adventitia of seminal vesicle
|
|
|
błona mięśniowa pęcherzyka nasiennego 开始学习
|
|
tunica muscularis of seminal vesicle
|
|
|
błona śluzowa pęcherzyka nasiennego 开始学习
|
|
tunica mucosa of seminal vesicle
|
|
|
przewód wydalający pęcherzyka nasiennego 开始学习
|
|
excretory duct of seminal vesicle
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
powierzchnia przednia stercza 开始学习
|
|
anterior surface of prostate
|
|
|
powierzchnia tylna stercza 开始学习
|
|
posterior surface of prostate
|
|
|
powierzchnia dolno-boczna stercza 开始学习
|
|
inferolateral surface of prostate
|
|
|
płat (prawy/lewy) stercza 开始学习
|
|
(right/left) lobe of prostate
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
torebka gruczołu krokowego 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
substantia muscularis of prostate
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przewód gruczołu opuszkowo-cewkowego 开始学习
|
|
duct of bulbo-urethral gland
|
|
|
zewnętrzne narządy płciowe męskie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
powierzchnia cewkowa prącia 开始学习
|
|
urethral surface of penis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
prepuce (foreskin) of penis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
corpus cavernosum of penis
|
|
|
|
开始学习
|
|
corpus spongiosum of penis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
błona biaława ciał jamistych prącia 开始学习
|
|
tunica albuginea of corpora cavernosa of penis
|
|
|
błona biaława ciała gąbczastego prącia 开始学习
|
|
tunica albuginea of corpus spongiosum of penis
|
|
|
przegroda prącia (przegroda grzebieniasta) 开始学习
|
|
|
|
|
beleczki ciał jamistych prącia 开始学习
|
|
trabeculae of corpora cavernosa of penis
|
|
|
beleczki ciała gąbczastego prącia 开始学习
|
|
trabeculae of corpus spongiosum of penis
|
|
|
jamki ciał jamistych prącia 开始学习
|
|
cavernae of corpora cavernosa of penis
|
|
|
jamki ciała gąbczastego prącia 开始学习
|
|
cavernae of corpus spongiosum of penis
|
|
|
|
开始学习
|
|
helicine arteries of penis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
powięź powierzchowna prącia 开始学习
|
|
superficial fascia of penis
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
gruczoły napletkowe prącia 开始学习
|
|
preputial glands of penis
|
|
|
część sterczowa cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
prostatic part of male urethra
|
|
|
część błoniasta cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
membranous part of male urethra
|
|
|
część gąbczasta cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
spongy part of male urethra
|
|
|
zatoki cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
urethral lacunae of male urethra
|
|
|
grzebień cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
urethral crest of male urethra
|
|
|
wzgórek nasienny cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
colliculus seminalis of male urethra
|
|
|
łagiewka sterczowa cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
prostatic utricle of male urethra
|
|
|
zatoka sterczowa cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
prostatic sinus of male urethra
|
|
|
dół łódkowaty cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
navicular fossa of male urethra
|
|
|
zastawka dołu łódkowatego cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
valve of navicular fossa of male urethra
|
|
|
ujście zewnętrzne cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
external urethral orifice of male urethra
|
|
|
gruczoły cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
urethral glands of male urethra
|
|
|
przewody przycewkowe cewki moczowej męskiej 开始学习
|
|
ductus (canales) paraurethrales of male urethra
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
błona kurczliwa (mięsień błony kurczliwej) 开始学习
|
|
|
|
|
