uznawać, uważać (coś za coś), oceniać 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
uchwalać, wcielać w życie 开始学习
|
|
|
|
|
szukać dziury w całym, czepiać się 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
załadować, wepchnąć, upchnąć 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przekazywać władzę (organom niższego stopnia) 开始学习
|
|
|
|
|
z przykrością (oficjalne wyrażenie żalu lub smutku) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
płaszczyć się (przed kimś) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zapchać, zapychać, zatkać, zatykać się, zablokować się 开始学习
|
|
|
|
|
wygłaszać (np. przemowę), ogłaszać (np. werdykt), wydawać (np. wyrok) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
ustanawiać, wszczynać, wprowadzać 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
łagodnieć, zmiękczać, mięknąć, odprężać się 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
odkładać na później (sprawę), zaniechać (czegoś) 开始学习
|
|
|
|
|
pochylać się, opadać (o terenie) 开始学习
|
|
|
|
|
czuć odrazę, czuć wstręt (do czegoś) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
dawać, rodzić, dostarczać 开始学习
|
|
|
|
|
ustąpić, ustępować (dać się przekonać lub zmusić, bądź pod fizycznym naporem) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zwracać się (np. inwestycja), procentować czymś, przynosić (dochód) 开始学习
|
|
|
|
|
przyglądać się komuś, mierzyć kogoś wzrokiem 开始学习
|
|
|
|
|
psuć, zakłócać (przebieg czegoś) 开始学习
|
|
|
|
|
sprowadzać kogoś na złą drogę 开始学习
|
|
|
|
|
otrzymywać wyżywienie oraz nocleg, mieszkać 开始学习
|
|
|
|
|
rozluźniać (się), odprężać się, relaksować się 开始学习
|
|
-unwound-unwound
|
|
|
wyśmiewać, wyszydzać, drwić 开始学习
|
|
|
|
|
opóźniać (kogoś), zatrzymywać (kogoś) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
określić w przybliżeniu, oszacować 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
go ballistic/ go bananas/ go postal
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
izolować (się), separować (od ludzi) 开始学习
|
|
|
|
|
oddzielać, odseparować (coś od reszty) 开始学习
|
|
|
|
|
radzić sobie, utrzymywać się 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
nie doceniać kogoś, nie być wdzięcznym za kogoś, brać kogoś za pewnik 开始学习
|
|
take somebody for granted
|
|
|
utożsamiać, porównywać, przyrównywać 开始学习
|
|
|
|
|
np. akcent, kogoś w jakiejś sytuacji 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
robić okrążenie, zrobić rundę po czymś 开始学习
|
|
|
|
|
rzucać gromy, głośno narzekać (na coś) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozwijać, wyrównywać, rozwałkowywać 开始学习
|
|
|
|
|
rabować, plądrować, ograbiać 开始学习
|
|
pillage/ plunder/ ransack
|
|
|
rozkładać się, niszczeć, rozpadać się, psuć się 🇬🇧 开始学习
|
|
|
|
|
(np. kamienie pod stopami) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
spotkać się z kimś (będąc wcześniej umówionym) 开始学习
|
|
|
|
|
rezygnować, zaniechać, zrzekać się 开始学习
|
|
|
|
|
rozpoczynać, wszczynać, rozpocząć się 开始学习
|
|
|
|
|
rozpalić, rozjuszyć, zaognić 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
szafować, hojnie rozdawać, nie szczędzić (np. pochwał, uczucia) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rzucać, ciskać ze złością 开始学习
|
|
flung/ flung
|
|
|
sponiewierać, obchodzić się brutalnie 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
suszyć, przypalać, prażyć 开始学习
|
|
|
|
|
stukać (butami), ciężko stąpać, tupać 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
(np. ciało, materiał organiczny) 开始学习
|
|
|
|
|
rozpadać się, zapadać się 开始学习
|
|
|
|
|
sparaliżować, unieruchomić (np. osobę, gospodarkę, ruch uliczny) 开始学习
|
|
|
|
|
sprzeciwiać się, wyrazić sprzeciw 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
stać nieruchomo, stać w miejscu 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rugować, wyrzucić, eksmitować 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
śmierdzieć, cuchnąć (czymś) 开始学习
|
|
|
|
|
rzutować na coś, zaważyć na czymś, wpływać na coś 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozumieć istotę (sprawy, problemu) 开始学习
|
|
|
|
|
spadać, zmyć się (wychodzić) informal 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
siekać, krajać, ciąć, rąbać, szatkować 开始学习
|
|
|
|
|
stapiać (dwie rzeczy w jedną) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
stawać się głębszym (o wodzie), pogłębiać (się albo np. kanał) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
skryć się, szukać schronienia 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
tell tales 🇬🇧 / tattle 🇺🇸
|
|
|
rozpraszać się, rozchodzić się 开始学习
|
|
|
|
|
szorować (ręce, naczynia), pucować (coś) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozszerzyć swoją działalność na cały świat, działać globalnie 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rosnąć jak grzyby po deszczu, szybko się rozrastać 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
spowodować, zrodzić (przyczynić się do jakiegoś wydarzenia) 开始学习
|
|
|
|
|
skoczyć (szybko przemieszczać się z jednego miejsca do drugiego) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
skakać (oddawać skok w jakimś kierunku) 开始学习
|
|
|
|
|
rościć pretensje do czegoś 开始学习
|
|
|
|
|
rzucić, pchnąć (np. piłką) 开始学习
|
|
|
|
|
skłaniać się (ku czemuś), dać się przekonać (komuś) 开始学习
|
|
|
|
|
spowodować wzrost czegoś, wpływać korzystnie na coś 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
spalić na popiół, spopielać, obrócić w popiół 开始学习
|
|
|
|
|
skradać się, podkradać się 开始学习
|
|
crept-crept
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
stawać się, zaczynać, zaczynać zmieniać (np. zdanie, postawę) 开始学习
|
|
|
|
|
szarżować, nacierać przypuszczać atak (np. na obce wojska) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
condemn/ sentence/ abjudicate
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozpychać się, przepychać się 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
roztaczać się (o widoku), rozwijać się (o fabule), toczyć się (o akcji) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozsiadać się, wylegiwać się (na czymś) 开始学习
|
|
|
|
|
szerzyć się, rozpowszechniać się (np. o korupcji) 开始学习
|
|
|
|
|
rzucać się, robić wypad, uderzać 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
skracać, okrajać, zmniejszać 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
start anything / start something
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozwijać się, czynić postępy 开始学习
|
|
|
|
|
starannie wyselekcjonować 开始学习
|
|
|
|
|
roztapiać, topić, topić się 开始学习
|
|
|
|
|
stracić ukochaną osobę, która umiera 开始学习
|
|
|
|
|
surowo zganić, poddać surowej krytyce, skarcić 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozkładać na etapy, przeprowadzać etapami 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
spychanie odpowiedzialności na innych 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
spędzać (czas na robieniu czegoś), wypełniać (czas czymś) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
ruszać się, poruszać się (w określonym kierunku) 开始学习
|
|
|
|
|
stać z rozstawionymi nogami, rozkraczyć się, stanąć rozkrokiem 开始学习
|
|
|
|
|
szturchnąć, dać kuksańca, kłuć, dźgać 开始学习
|
|
|
|
|
sugerować coś (w dyskusji), przywołać (w dyskusji), wprowadzić (do dyskusji) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
skombinować, załatwić sobie 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozprawiać o niczym, urządzać pogawędkę, paplać 开始学习
|
|
|
|
|
spodziewać się, oczekiwać (np. że coś się stanie) 开始学习
|
|
|
|
|
szukać czegoś (niezdarnie lub po omacku) 开始学习
|
|
|
|
|
szarpać, szamotać się z czymś (niezdarnie się z czymś obchodzić) 开始学习
|
|
|
|
|
sprowadzić, przyciągać (np. ludzi w określone miejsce) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozwodzić się, wchodzić w szczegóły 开始学习
|
|
|
|
|
rozejść się (o ludziach), rozbiec się (o zwierzętach) 开始学习
|
|
|
|
|
rozpraszać (tłum ludzi), rozpędzać (stado zwierząt) 开始学习
|
|
|
|
|
rozrzucać (rzeczy), rozsypywać (np. nasiona) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
składać (bagaż), rozmieszczać ładunek (na statku, w samolocie 开始学习
|
|
|
|
|
sprzeciwiać się, przeciwstawiać się (np. szefowi) 开始学习
|
|
|
|
|
skraplać (się), topić, topnieć 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
spętać, związać ręce i nogi 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
spojrzeć na stronę (np. w książce) 开始学习
|
|
|
|
|
szlifować, wygładzać, dopracować (np. przemówienie) 开始学习
|
|
|
|
|
rozumieć, zrozumieć (np. uwagę, reakcję) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
spędzić lato w danym miejscu 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rządzić, mieć kontrolę (nad czymś), mieć władzę 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
stawiać czoło (np. trudnościom, burzy) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
spisać, zrobić listę, wyliczyć 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozluźnić (np. supeł), poluzować (np. przepisy), rozpuścić (np. włosy) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozlać (np. herbatę), rozbryzgać (coś 开始学习
|
|
|
|
|
skoczyć, skakać przez coś 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
spierać się (o szczegóły), sprzeczać się (o rzeczy nieistotne) 开始学习
|
|
|
|
|
skryć, skrywać, dać mylne wyobrażenie, dawać mylne wyobrażenie 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozdziać, rozdziewać kogoś z czegoś (np. z ubrań) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
ślizgać się (np. po rurze), wspinać się (poprzez objęcie czegoś nogami i rękami) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
stracić animusz, werwę, podupaść, podupadać 开始学习
|
|
|
|
|
rządzić czymś, zarządzać czymś 开始学习
|
|
My wife governs our budget
|
|
|
siusiać (w mowie dziecięcej) 开始学习
|
|
|
|
|
ściskać, uścisnąć (np. tubkę, rękę 开始学习
|
|
I squeezed the tube of toothpaste.
|
|
|
skaleczyć się, zaciąć się, rozciąć 开始学习
|
|
Oh no! I've cut my finger!
|
|
|
rozpuszczać (np. proszek w wodzie) 开始学习
|
|
Dissolve the pill in a glass of water.
|
|
|
słabnąć, opadać (np. o głosie) 开始学习
|
|
His courage will never falter.
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
spadać z łomotem, uderzać głucho (o coś) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
szorować (np. ręce), oczyszczać (coś z brudu) 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
interwove - interwoven
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
stosować, wykorzystywać, posługiwać się 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
stawiać czoło, przetrzymać, wyjść bez szwanku 开始学习
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
break somebody's concentration
|
|
|
skrytykować ostro (kogoś lub coś) 开始学习
|
|
He has been skewered for his attitude.
|
|
|
sfinalizować, przypieczętować 开始学习
|
|
|
|
|
odłączać się, rozpadać się 开始学习
|
|
The party splintered into two opposing camps.
|
|
|