|
问题 |
答案 |
Le film a ete tourne/ est interprete par- 开始学习
|
|
Film został nakręcony/jest wykonywany przez-
|
|
|
la bande-son a ete compose/ realisee par...- 开始学习
|
|
ścieżka dźwiękowa została skomponowana/reżyserowana przez...
|
|
|
Ce film a ete presente au festival de cannes dans la section un certain regard- 开始学习
|
|
Ten film był prezentowany na Festiwalu Filmowym w Cannes w sekcji nieokreślonej uwagi-
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
un film de science-fiction 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
un film policier (un polar) 开始学习
|
|
film detektywistyczny (thriller)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
le scénariste qui écrit le scénario 开始学习
|
|
scenarzysta, który pisze scenariusz
|
|
|
la dramaturge qui ecrit la piece (theatre) 开始学习
|
|
dramaturg, który pisze sztukę (teatr)
|
|
|
le producteur qui finance le project 开始学习
|
|
producent, który finansuje projekt
|
|
|
le scénographe qui élabore la mise en scène 开始学习
|
|
scenograf, który rozwija inscenizację
|
|
|
le realisateur/ le metteur en scene qui dirige les acteurs 开始学习
|
|
reżyser / reżyser, który kieruje aktorami
|
|
|
le compositeur qui écrit la bande-son 开始学习
|
|
kompozytor, który napisał ścieżkę dźwiękową
|
|
|
le décorateur qui réalise les décors 开始学习
|
|
dekorator, który tworzy dekoracje
|
|
|
le costumier qui crée les vêtements 开始学习
|
|
projektant kostiumów, który tworzy ubrania
|
|
|
le maquilleur qui maquille les acteurs 开始学习
|
|
makijażysta, który maluje aktorów
|
|
|
les acteurs qui jouent le role principal/ les seconds roles 开始学习
|
|
aktorzy grający główną rolę / role drugoplanowe
|
|
|
tourné par les opérateurs sur un plateau 开始学习
|
|
nakręcony przez operatorów na planie
|
|
|
jouee par les acteurs sur une scene avec un rideau et des coulisses 开始学习
|
|
odgrywane przez aktorów na scenie z kurtyną i za kulisami
|
|
|
la piece est motee par... 开始学习
|
|
sztuka odgrywana jest przez...
|
|
|
